{"id":18953,"date":"2014-11-04T18:09:27","date_gmt":"2014-11-04T18:09:27","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=18953"},"modified":"2021-08-26T14:05:06","modified_gmt":"2021-08-26T12:05:06","slug":"eper-arret-de-la-cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-a-strasbourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2014\/11\/04\/eper-arret-de-la-cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-a-strasbourg\/","title":{"rendered":"EPER | Arr\u00eat de la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme \u00e0 Strasbourg"},"content":{"rendered":"<h2>Arr\u00eat de la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme \u00e0 Strasbourg. L\u2019EPER salue la d\u00e9cision de principe en faveur des personnes vuln\u00e9rables dans le cadre des renvois Dublin vers l\u2019Italie.<\/h2>\n<p><em><strong>Communiqu\u00e9 paru sur le site de l&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.heks.ch\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EPER<\/a>, le 4 novembre 2014. Cliquez <a href=\"http:\/\/www.heks.ch\/fr\/news-et-services\/actualites\/actualites\/news\/article\/2014\/11\/04\/leper-salue-la-decision-de-principe-en-faveur-des-personnes-vulnerables-dans-le-cadre-des-renvo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a> pour lire le communiqu\u00e9 sur le site de l&rsquo;EPER.<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p><span class=\"news-single-subheader\">La Grande Chambre reconna\u00eet les d\u00e9faillances des conditions d\u2019accueil en Italie. L\u2019EPER salue l\u2019exigence d\u2019obtenir des garanties renforc\u00e9es, notamment par des informations d\u00e9taill\u00e9es et fiables quant aux conditions d\u2019h\u00e9bergement et d\u2019unit\u00e9 familiale pour un renvoi Dublin vers l\u2019Italie.<\/span><\/p>\n<div class=\"content\">\n<p>Le verdict de la Grande Chambre de la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme \u00e0 Strasbourg est tomb\u00e9 dans le cadre de l\u2019affaire de la famille Tarakhel. L\u2019arr\u00eat reconna\u00eet une violation de l\u2019article 3 (interdiction des traitements inhumains ou d\u00e9gradants) de la Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme, au cas o\u00f9 les autorit\u00e9s suisses renverraient des requ\u00e9rants en Italie sans avoir obtenu au pr\u00e9alable des autorit\u00e9s italiennes une garantie individuelle et concr\u00e8te pour une prise en charge adapt\u00e9e des familles.<\/p>\n<p>L\u2019EPER se r\u00e9jouit que la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme, par sa Grande Chambre, soit entr\u00e9e en mati\u00e8re sur cette affaire et l\u2019ait d\u00e9clar\u00e9e recevable. Cela met en lumi\u00e8re l\u2019importance, au regard des droits humains, de la situation d\u00e9faillante d\u2019accueil qui pr\u00e9vaut en Italie et la mise en \u0153uvre non individualis\u00e9e des accords de Dublin par les autorit\u00e9s suisses. L\u2019EPER se r\u00e9jouit que sa requ\u00eate ait \u00e9t\u00e9 suivie dans une part importante de ses analyses et conclusions, bien que l\u2019arr\u00eat laisse la famille afghane qui a mandat\u00e9 l\u2019EPER dans l\u2019incertitude.<\/p>\n<p>L\u2019arr\u00eat donne une d\u00e9cision de principe importante pour les familles et les personnes vuln\u00e9rables dans le cadre de la proc\u00e9dure Dublin. Elle fait \u00e9tat de d\u00e9faillances graves pour l\u2019accueil des requ\u00e9rants en Italie et demande une \u00ab\u00a0protection sp\u00e9ciale\u00a0\u00bb pour les populations vuln\u00e9rables. En particulier, elle requiert des garanties individualis\u00e9es et concr\u00e8tes \u00e9lev\u00e9es pour un renvoi Dublin de familles vers l\u2019Italie. Comme ces exigences faisaient d\u00e9faut jusqu\u2019alors, l\u2019EPER voit ainsi un des \u00e9l\u00e9ments essentiels de sa requ\u00eate reconnu.<\/p>\n<p>L\u2019EPER attend des autorit\u00e9s helv\u00e9tiques en charge de l\u2019asile une application \u00e0 la hauteur des exigences formul\u00e9es par la Cour. Ses bureaux de conseil juridique, dont le Service d\u2019Aide Juridique aux Exil\u00e9-e-s (SAJE), seront attentifs \u00e0 ce qu\u2019elles soient respect\u00e9es.<\/p>\n<h3><b>Historique<\/b><\/h3>\n<p>L\u2019affaire concerne une famille afghane avec six enfants ayant d\u00e9pos\u00e9 une demande d\u2019asile en Suisse. Celle-ci a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e en premi\u00e8re et deuxi\u00e8me instances par l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral des migrations (<abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Office for Migration'>ODM<\/abbr>) puis le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral (<abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Administrative Court'>TAF<\/abbr>) en application des accords de Dublin. La famille risque donc d\u2019\u00eatre renvoy\u00e9e en Italie, pays o\u00f9 elle avait d\u00e9barqu\u00e9 durant sa fuite.<\/p>\n<p>Avec le soutien de l\u2019Entraide Protestante Suisse (EPER) et de son bureau de consultation juridique, le SAJE, \u00e0 Lausanne, la famille a fait recours contre l\u2019arr\u00eat du TAF aupr\u00e8s de la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme \u00e0 Strasbourg. L\u2019EPER estime qu\u2018un renvoi vers l\u2019Italie porterait atteinte aux droits humains \u00e9l\u00e9mentaires de la famille car, compte tenu de la situation pr\u00e9caire qui r\u00e8gne dans ce pays en mati\u00e8re d\u2019asile, un traitement et des conditions de logement dignes ne peuvent lui \u00eatre garantis. De plus, un tel renvoi menacerait gravement l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur des enfants. La Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme a confi\u00e9 l\u2019affaire \u00e0 sa Grande Chambre, ce qui a produit un effet suspensif du recours jusqu\u2019\u00e0 l\u2019arr\u00eat.<\/p>\n<p><b>Contact pour les m\u00e9dias francophones<\/b><br \/>\nPhilippe Bovey<br \/>\nSecr\u00e9taire romand<br \/>\n021 613 44 59<br \/>\n078\u00a0661 08 97<br \/>\n<a>bov&#101;&#121;&#64;&#x65;&#x70;&#x65;&#x72;&#x2e;&#x63;h<\/a><\/p>\n<p><b>Contact pour les m\u00e9dias germanophones<br \/>\n<\/b>Dieter Wuthrich<br \/>\nResponsable d\u00e9partement m\u00e9dias et informations<br \/>\n044 360 88 66<br \/>\n076 398 97 11<br \/>\n<a>&#119;&#x75;&#101;&#x74;h&#114;&#x69;&#99;&#x68;&#64;&#x68;e&#107;&#x73;&#46;&#x63;h<\/a><br \/>\n<strong>Arr\u00eat Tarakhel c. Suisse n\u00b029217\/12<\/strong><br \/>\n-&gt; <a class=\"external\" href=\"http:\/\/bit.ly\/1rZ1MvI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lien vers l&rsquo;arr\u00eat de la Grande Chambre<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arr\u00eat de la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme \u00e0 Strasbourg. L\u2019EPER salue la d\u00e9cision de principe en faveur des personnes vuln\u00e9rables dans le cadre des renvois Dublin vers l\u2019Italie.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155,162],"tags":[657,1159,187,189],"ve_numero":[],"pays":[178],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-18953","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-documentation","category-publications","tag-couredh","tag-documentation","tag-dublin","tag-renvoi","pays-italie","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18953"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18953\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18953"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=18953"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=18953"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=18953"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=18953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}