{"id":19016,"date":"2014-11-08T13:01:05","date_gmt":"2014-11-08T13:01:05","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=19016"},"modified":"2021-08-26T14:04:33","modified_gmt":"2021-08-26T12:04:33","slug":"orient-xxi-pas-decole-au-liban-pour-les-refugies-syriens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2014\/11\/08\/orient-xxi-pas-decole-au-liban-pour-les-refugies-syriens\/","title":{"rendered":"Orient XXI | Pas d\u2019\u00e9cole au Liban pour les r\u00e9fugi\u00e9s syriens"},"content":{"rendered":"<section id=\"chapo\" class=\"entry-summary\">\n<h2>Les enfants de Syrie grandissent plus vite que les autres. Ils ont connu la violence, la peur, la fuite, l\u2019exil, quand ils n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 les victimes de la guerre. Au Liban, ils sont plus d\u2019un demi-million \u2014 la moiti\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s syriens. Seul un quart d\u2019entre eux a pu trouver le chemin d\u2019une \u00e9cole. Et cette pr\u00e9sence n\u2019est qu\u2019un des d\u00e9fis que doit affronter le pays du C\u00e8dre.<\/h2>\n<p><em><strong>Article de Chlo\u00e9 Domat, publi\u00e9 sur Orient XXI. Cliquez <a href=\"http:\/\/orientxxi.info\/magazine\/pas-d-ecole-au-liban-pour-les,0718\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a> pour lire l&rsquo;article complet.<\/strong><\/em><\/p>\n<blockquote><p>Les \u00e9coles publiques sont toutes bilingues (fran\u00e7ais\/arabe ou anglais\/arabe), alors qu\u2019en Syrie les programmes sont exclusivement en arabe. C\u2019est en partie pour cette raison que le minist\u00e8re a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 s\u00e9parer les r\u00e9fugi\u00e9s des \u00e9l\u00e8ves du syst\u00e8me libanais. <i>\u00ab<small class=\"fine\"> <\/small>La langue, l\u2019adaptation \u00e0 un nouveau curriculum, les moyens de transport et les probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 sur le chemin de l\u2019\u00e9cole sont les difficult\u00e9s auxquelles doivent faire face tous les enfants de r\u00e9fugi\u00e9s syriens<small class=\"fine\"> <\/small>\u00bb,<\/i> observe le <span class=\"caps\"><abbr class='c2c-text-hover' title='United Nations High Commissioner for Refugees'>HCR<\/abbr><\/span> qui souligne aussi de fr\u00e9quents cas de discrimination envers ces \u00e9l\u00e8ves.<\/p><\/blockquote>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les enfants de Syrie grandissent plus vite que les autres. Ils ont connu la violence, la peur, la fuite, l\u2019exil, quand ils n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 les victimes de la guerre. Au Liban, ils sont plus d\u2019un demi-million \u2014 la moiti\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s syriens. Seul un quart d\u2019entre eux a pu trouver le chemin d\u2019une \u00e9cole. Et cette pr\u00e9sence n\u2019est qu\u2019un des d\u00e9fis que doit affronter le pays du C\u00e8dre.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[342,155],"tags":[1159],"ve_numero":[],"pays":[378,340],"ve_type":[1061],"ve_action":[1050],"class_list":["post-19016","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-de-presse","category-documentation","tag-documentation","pays-liban","pays-syrie","ve_type-article-de-presse","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19016"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19016\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19016"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=19016"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=19016"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=19016"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=19016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}