{"id":1917,"date":"2010-02-09T00:00:00","date_gmt":"2010-02-09T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/2010\/02\/09\/jurisprudenceacharnement-juridique-au-tribunal-federalharo-sur-les-deboutes-de-l%e2%80%99asile\/"},"modified":"2021-08-31T12:19:00","modified_gmt":"2021-08-31T10:19:00","slug":"jurisprudenceacharnement-juridique-au-tribunal-federalharo-sur-les-deboutes-de-lasile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2010\/02\/09\/jurisprudenceacharnement-juridique-au-tribunal-federalharo-sur-les-deboutes-de-lasile\/","title":{"rendered":"Jurisprudence | Haro sur les d\u00e9bout\u00e9s de l\u2019asile"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">4 mois et demi de prison ferme pour s\u00e9jour ill\u00e9gal. C\u2019est la sanction inflig\u00e9e \u00e0 un jeune Angolais dont la demande d\u2019asile a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re il y a 4 ans. Il \u00e9tait rest\u00e9 en Suisse en s\u2019accommodant de l\u2019aide d\u2019urgence octroy\u00e9e par le Valais. <em>Living Together<\/em> a d\u00e9j\u00e0 signal\u00e9 de telles condamnations (n\u00b0121 et 122). Cette fois, c\u2019est le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral qui confirme cette pratique, dans un arr\u00eat rendu le 21 juillet 2009. Une jurisprudence qui vient cautionner la politique de dissuasion sans retenue frappant les d\u00e9bout\u00e9s de l\u2019asile.<\/span><\/p>\n<p>La logique du <abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Tribunal'>TF<\/abbr> est simple, pour ne pas \u00e9crire simpliste: qui demeure en Suisse au-del\u00e0 du d\u00e9lai de d\u00e9part fix\u00e9 par les autorit\u00e9s y reste en s\u00e9jour ill\u00e9gal. Les dispositions p\u00e9nales de la loi sur les \u00e9trangers lui sont donc applicables: la condamnation peut aller jusqu\u2019\u00e0 une ann\u00e9e (art. 115 <abbr class='c2c-text-hover' title='Loi f\u00e9d\u00e9rale sur les \u00e9trangers'>LEtr<\/abbr>). Et le TF a d\u00e9j\u00e0 eu l\u2019occasion de dire qu\u2019un clandestin condamn\u00e9 puis rel\u00e2ch\u00e9 au terme de sa peine peut \u00e0 nouveau \u00eatre condamn\u00e9 pour le m\u00eame motif s\u2019il n\u2019a pas quitt\u00e9 la Suisse, ceci jusqu\u2019\u00e0 la limite l\u00e9gale d\u2019un an de prison.<\/p>\n<p>La notion de s\u00e9jour ill\u00e9gal pose cependant probl\u00e8me. Au contraire des clandestins, bien peu de d\u00e9bout\u00e9s de l\u2019asile plac\u00e9s \u00e0 l\u2019aide d\u2019urgence ont conscience d\u2019\u00eatre des ill\u00e9gaux. Logique, puisqu\u2019ils s\u2019annoncent r\u00e9guli\u00e8rement aux autorit\u00e9s, qui leur assurent le g\u00eete et le couvert. Le jeune Angolais dont le TF a confirm\u00e9 la condamnation pour s\u00e9jour ill\u00e9gal avait m\u00eame \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 faire un apprentissage. Faudrait-il alors inculper les services cantonaux charg\u00e9s de l\u2019aide d\u2019urgence de complicit\u00e9 \u00e0 s\u00e9jour ill\u00e9gal?<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9galit\u00e9 de traitement n\u2019y trouve pas non plus son compte, car des milliers de d\u00e9bout\u00e9s devraient alors \u00eatre mis en prison. Une impossibilit\u00e9 pratique. De fait, les condamnations prononc\u00e9es dans des cas analogues restent tr\u00e8s peu nombreuses. Mais le TF a sans doute voulu montrer, par cet arr\u00eat, qu\u2019il cautionnait une r\u00e9pression sans limite \u00e0 l\u2019encontre des d\u00e9bout\u00e9s qui ne quittent pas aussit\u00f4t la Suisse. Un acharnement frappant m\u00eame ceux dont le d\u00e9part ne peut s\u2019organiser pour des motifs qu\u2019on ne peut clairement imputer \u00e0 un refus de collaborer.<\/p>\n<p><span class=\"intertitre\">Les r\u00e9fugi\u00e9s aux alpages?<\/span><\/p>\n<p>L\u2019exclusion de l\u2019aide sociale a d\u00e9j\u00e0 eu comme effet de faire \u00abdispara\u00eetre\u00bb la majorit\u00e9 des personnes concern\u00e9es. Aujourd\u2019hui, les autorit\u00e9s redoublent d\u2019ardeur pour dissuader ceux qui restent \u00e0 l\u2019aide d\u2019urgence. Apr\u00e8s la d\u00e9tention en vue du renvoi, puis la d\u00e9tention pour insoumission, il y aura maintenant la d\u00e9tention p\u00e9nale. Et comme ces mesures sont co\u00fbteuses, certains parlementaires proposent d\u00e9j\u00e0 l\u2019assignation des d\u00e9bout\u00e9s dans des cantonnements abandonn\u00e9s par l\u2019arm\u00e9e dans des lieux recul\u00e9s comme les alpages. Une mesure d\u2019assignation qui figure d\u00e9j\u00e0 dans la LEtr (art. 74 et 119), avec une peine jusqu\u2019\u00e0 trois ans de prison pour ceux qui ne s\u2019y plieraient pas. Des ann\u00e9es de prison, pour des \u2028\u00e9trangers qui n\u2019ont m\u00eame pas commis de d\u00e9lits de droit commun: une d\u00e9mesure qui donne une image peu reluisante de ce que l\u2019on appelle \u00abl\u2019Etat de droit\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Yves Brutsch<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4 mois et demi de prison ferme pour s\u00e9jour ill\u00e9gal. C\u2019est la sanction inflig\u00e9e \u00e0 un jeune Angolais dont la demande d\u2019asile a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re il y a 4 ans. Il \u00e9tait rest\u00e9 en Suisse en s\u2019accommodant de l\u2019aide d\u2019urgence octroy\u00e9e par le Valais. Vivre Ensemble a d\u00e9j\u00e0 signal\u00e9 de telles condamnations (n\u00b0121 et 122). Cette fois, c\u2019est le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral qui confirme cette pratique, dans un arr\u00eat rendu le 21 juillet 2009. Une jurisprudence qui vient cautionner la politique de dissuasion sans retenue frappant les d\u00e9bout\u00e9s de l\u2019asile.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[167,604,194,1157,313,1140,1156],"ve_numero":[140],"pays":[82],"ve_type":[1090],"ve_action":[1077],"class_list":["post-1917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","tag-aide-durgence","tag-deboute","tag-jurisprudence","tag-notre-regard","tag-prejuge","tag-prejuge-aide-sociale","tag-revue","ve_numero-ve-125-decembre-2009","pays-suisse","ve_type-jurisprudence","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1917\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1917"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=1917"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=1917"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=1917"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=1917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}