{"id":19694,"date":"2014-12-21T14:10:53","date_gmt":"2014-12-21T14:10:53","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=19694"},"modified":"2021-08-26T14:04:10","modified_gmt":"2021-08-26T12:04:10","slug":"mediateur-europeen-droits-fondamentaux-et-retours-forces-des-migrants-la-mediatrice-ouvre-une-enquete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2014\/12\/21\/mediateur-europeen-droits-fondamentaux-et-retours-forces-des-migrants-la-mediatrice-ouvre-une-enquete\/","title":{"rendered":"M\u00e9diateur europ\u00e9en | Droits fondamentaux et retours forc\u00e9s des migrants: la M\u00e9diatrice ouvre une enqu\u00eate"},"content":{"rendered":"
\n

Droits fondamentaux et retours forc\u00e9s des migrants: la M\u00e9diatrice ouvre une enqu\u00eate<\/h2>\n

Communiqu\u00e9 de presse n\u00b0 20\/2014 du 22 octobre 2014. Cliquez here<\/a> pour lire le communiqu\u00e9 sur le site du M\u00e9diateur europ\u00e9en.<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

La M\u00e9diatrice europ\u00e9enne, Emily O’Reilly, a ouvert une enqu\u00eate sur la mani\u00e8re dont Frontex s’assure du respect des droits fondamentaux des migrants qui sont sujets \u00e0 des retours forc\u00e9s de l’UE vers leurs pays d’origine. L’Agence de l’UE, bas\u00e9e \u00e0 Varsovie, coordonne et finance des op\u00e9rations de retour conjointes, en coop\u00e9ration avec les \u00c9tats membres. La M\u00e9diatrice a envoy\u00e9 \u00e0 Frontex une liste de questions, pour savoir notamment qui a la responsabilit\u00e9 du bien-\u00eatre des rapatri\u00e9s durant leurs vols et comment un contr\u00f4le ind\u00e9pendant peut \u00eatre garanti pendant les op\u00e9rations de retour conjointes.<\/p>\n

Emily O’Reilly a d\u00e9clar\u00e9: \u00ab\u00a0S’assurer que les institutions de l’UE respectent les droits fondamentaux est un aspect cl\u00e9 de mon r\u00f4le. De par leur nature-m\u00eame, les op\u00e9rations de retour forc\u00e9 sont susceptibles de donner lieu \u00e0 des violations s\u00e9rieuses des droits fondamentaux. \u00c0 travers cette enqu\u00eate, je souhaite savoir comment Frontex est pr\u00e9par\u00e9e pour faire face \u00e0 d’\u00e9ventuelles violations et comment elle r\u00e9duit au minimum le risque que de telles violations se produisent.<\/p>\n

Alors que les citoyens de l’UE s’int\u00e9ressent de plus en plus \u00e0 l’immigration, le r\u00f4le de Frontex est d’autant plus sous le feu des projecteurs. L’ann\u00e9e derni\u00e8re, j’ai d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 \u00e0 l’agence de mettre en place un m\u00e9canisme de plaintes pour des infractions aux droits fondamentaux qui pourraient survenir dans le cadre de sa mission. Cette nouvelle enqu\u00eate s’inscrit dans la continuit\u00e9 de mon travail dans ce domaine important.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Plus de 10’000 personnes rapatri\u00e9es dans des op\u00e9rations conjointes de l’UE<\/strong><\/h3>\n

Une directive de l’UE \u00e9nonce les normes et proc\u00e9dures communes \u00e0 l’UE pour le retour des migrants des pays tiers en situation irr\u00e9guli\u00e8re, y compris les demandeurs d’asile d\u00e9bout\u00e9s. En 2012, les \u00c9tats membres de l’UE ont demand\u00e9 \u00e0 plus de 484’000 citoyens non europ\u00e9ens de quitter le territoire, ce qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 environ 178’000 d\u00e9parts effectifs.<\/p>\n

Frontex coordonne des op\u00e9rations de retour conjointes auxquelles plusieurs \u00c9tats membres de l’UE coop\u00e8rent. Entre 2006 et 2013, 209 op\u00e9rations de ce type ont eu lieu et 10’855 personnes au total ont \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9es.<\/p>\n

L’enqu\u00eate de la M\u00e9diatrice comprend la coop\u00e9ration de Frontex avec les organismes nationaux de contr\u00f4le tels que les m\u00e9diateurs. Emily O’Reilly a \u00e9crit \u00e0 tous ses coll\u00e8gues nationaux du R\u00e9seau europ\u00e9en des M\u00e9diateurs pour leur demander de lui transmettre toute information qui lui serait utile, sur les op\u00e9rations de retour.<\/p>\n

L’enqu\u00eate inclut aussi des questions sur le contr\u00f4le des proc\u00e9dures de retour conjointes ainsi que sur le traitement des personnes rapatri\u00e9es qui sont, par exemple, malades ou \u00e0 un stade avanc\u00e9 de grossesse. Elle soul\u00e8ve aussi des questions quant \u00e0 la mise en application du Code de Conduite pour les op\u00e9rations de retour conjointes, telles que les normes pour le personnel d’escorte, les m\u00e9canismes de plaintes et la coop\u00e9ration avec les \u00c9tats membres.<\/p>\n

La lettre de la M\u00e9diatrice \u00e0 Frontex est disponible \u00e0 l’adresse suivante : http:\/\/www.ombudsman.europa.eu\/en\/cases\/correspondence.faces\/en\/58135\/html.bookmark<\/a><\/p>\n

\n

Le M\u00e9diateur europ\u00e9en enqu\u00eate sur des cas de mauvaise administration dans l’action des institutions et organes de l’Union europ\u00e9enne. Tout citoyen de l’Union, r\u00e9sident, entreprise ou association ayant son si\u00e8ge statutaire dans un \u00c9tat Membre de l’Union peut introduire une plainte aupr\u00e8s du M\u00e9diateur. Le M\u00e9diateur offre des moyens rapides, flexibles et gratuits pour r\u00e9soudre des probl\u00e8mes avec l’administration de l’UE. Pour plus d’informations, veuillez consulter : www.ombudsman.europa.eu<\/a><\/p>\n

Contact presse: Gundi Gadesmann, chef adjoint de l\u2019unit\u00e9 communication, t\u00e9l.: +32 2 284 26 09, Twitter: @EUombudsman<\/a><\/p>\n<\/div>\n

<\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Droits fondamentaux et retours forc\u00e9s des migrants: la M\u00e9diatrice ouvre une enqu\u00eate.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159,250,189],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-19694","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-frontex","tag-renvoi","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19694\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19694"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=19694"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=19694"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=19694"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=19694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}