{"id":19696,"date":"2014-12-21T14:24:07","date_gmt":"2014-12-21T14:24:07","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=19696"},"modified":"2021-08-26T14:04:10","modified_gmt":"2021-08-26T12:04:10","slug":"migreurop-le-retour-volontaire-quelles-politiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2014\/12\/21\/migreurop-le-retour-volontaire-quelles-politiques\/","title":{"rendered":"Migreurop |\u00a0\u00abLe retour volontaire, quelles politiques?\u00bb"},"content":{"rendered":"<h2>Engag\u00e9 depuis 2008 dans un travail d\u2019analyse des enjeux de la r\u00e9admission, le r\u00e9seau Migreurop a pu observer l\u2019essor des programmes d\u2019aide au retour volontaire dans la strat\u00e9gie europ\u00e9enne de renvoi des \u00e9trangers, tout en constatant l\u2019\u00e9cart entre les discours politiques sur le retour (sous entendu volontaire) s\u00fbr, digne et durable et les pratiques coercitives des Etats. La pr\u00e9f\u00e9rence octroy\u00e9e par la \u00ab\u00a0directive retour\u00a0\u00bb \u00e0 cet instrument est r\u00e9v\u00e9latrice des contradictions entre les objectifs anti-migratoires de l\u2019UE et les principes lib\u00e9raux promus par les d\u00e9mocraties europ\u00e9ennes.<\/h2>\n<p><em><strong>Billet publi\u00e9 sur le site de Migreurop, le 4 juillet 2014. Cliquez <a href=\"http:\/\/www.migreurop.org\/article2560.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a> pour lire le billet sur le site de Migreurop.<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p>Avec le concept du \u00abretour volontaire\u00bb, le principe de l\u2019expulsion a \u00e9t\u00e9 transpos\u00e9 dans le champ de l\u2019action sociale, sous la forme d\u2019un dispositif d\u2019assistance humanitaire reliant les pays expulseurs aux pays des expuls\u00e9s qui brouille la dimension de contrainte sans pour autant perdre de vue l\u2019objectif de sortie du territoire. Sous couvert d\u2019aide et d\u2019humanisation des reconduites \u00e0 la fronti\u00e8re, ce m\u00e9canisme permet in fine aux Etats europ\u00e9ens d\u2019instaurer une \u00e9troite continuit\u00e9 entre les r\u00e9gimes pr\u00e9ventif et r\u00e9pressif et, par ce biais, d\u2019\u00e9tendre leur capacit\u00e9 de contr\u00f4le sur les \u00e9trangers.<\/p>\n<p>One<strong> journ\u00e9e de r\u00e9flexion inter-associative <\/strong> a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e le <strong>4 juillet 2014<\/strong>, d\u2019une part, <strong>pour esquisser un \u00e9tat des lieux<\/strong> analytique et critique de cette politique plurielle, ancienne mais encore m\u00e9connue <strong>and<\/strong>, d\u2019autre part, pour <strong>engager un d\u00e9bat sur le \u00abretour volontaire\u00bb<\/strong>, ses faux-semblants et ses enjeux politiques, humanitaires et sociaux.<\/p>\n<p>Outre le <strong>compte rendu de la rencontre<\/strong>, un <strong>document de travail<\/strong> a pu \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce aux informations collect\u00e9es par des repr\u00e9sentants associatifs (Cir\u00e9, Sos Racismo, Ordre de Malte, Migreurop, Trajectoire, Mir Sada) ainsi que des chercheurs, sur les programmes d\u2019aide au retour et \u00e0 la r\u00e9insertion dans diff\u00e9rents pays de renvoi (France, Belgique, Espagne) et d\u2019apr\u00e8s expulsion (Roumanie, Bosnie, Serbie, Equateur) et sur le r\u00f4le d\u2019institutions comme l\u2019OIM et l\u2019Ofii.<\/p>\n<p>Ces deux documents sont disponibles sur le site de Migreurop:<\/p>\n<ul>\n<li>le <a href=\"http:\/\/www.migreurop.org\/IMG\/pdf\/jarv_cr-04072014-f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">compte-rendu de la journ\u00e9e;<\/a><\/li>\n<li>le document \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.migreurop.org\/IMG\/pdf\/jarv_doc_de_travail-04072014-f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le retour volontaire, quelles politiques?<\/a>\u00ab\u00a0;<\/li>\n<li>le <a href=\"http:\/\/www.migreurop.org\/IMG\/pdf\/jarv_odj-04072014-f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">programme <\/a>de la journ\u00e9e inter-associative.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Engag\u00e9 depuis 2008 dans un travail d\u2019analyse des enjeux de la r\u00e9admission, le r\u00e9seau Migreurop a pu observer l\u2019essor des programmes d\u2019aide au retour volontaire dans la strat\u00e9gie europ\u00e9enne de renvoi des \u00e9trangers, tout en constatant l\u2019\u00e9cart entre les discours politiques sur le retour (sous entendu volontaire) s\u00fbr, digne et durable et les pratiques coercitives des Etats. La pr\u00e9f\u00e9rence octroy\u00e9e par la \u00ab directive retour \u00bb \u00e0 cet instrument est r\u00e9v\u00e9latrice des contradictions entre les objectifs anti-migratoires de l\u2019UE et les principes lib\u00e9raux promus par les d\u00e9mocraties europ\u00e9ennes.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159,189],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-19696","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-renvoi","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19696\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19696"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=19696"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=19696"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=19696"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=19696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}