{"id":19710,"date":"2014-12-21T18:35:14","date_gmt":"2014-12-21T18:35:14","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=19710"},"modified":"2021-08-26T14:04:09","modified_gmt":"2021-08-26T12:04:09","slug":"irin-en-rdc-les-massacres-soulignent-la-complexite-des-violences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2014\/12\/21\/irin-en-rdc-les-massacres-soulignent-la-complexite-des-violences\/","title":{"rendered":"IRIN | En RDC, les massacres soulignent la complexit\u00e9 des violences"},"content":{"rendered":"<h3>Les meurtres de plus de 250 hommes, femmes et enfants qui ont eu lieu ces derni\u00e8res semaines sur le territoire de Beni, dans l\u2019est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC), sont g\u00e9n\u00e9ralement attribu\u00e9s \u00e0 une insurrection d\u2019origine ougandaise connue sous le nom <a spellcheck=\"true\" href=\"http:\/\/www.irinnews.org\/fr\/report\/99562\/la-milice-de-l-adf-nalu-en-rdc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u2019Alliance des forces d\u00e9mocratiques-Arm\u00e9e nationale de lib\u00e9ration de l\u2019Ouganda (ADF-NALU<\/a>). Plusieurs groupes arm\u00e9s et gangs de racketteurs sont cependant actifs dans la r\u00e9gion et les coupables de ces assassinats n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s de mani\u00e8re certaine.<\/h3>\n<p><em><strong>Article publi\u00e9 sur le site de l&rsquo;IRIN, le 14 d\u00e9cembre 2014. Cliquez <a href=\"http:\/\/www.irinnews.org\/fr\/reportfrench.aspx?ReportID=100940&amp;utm_source=twitterfeed&amp;utm_medium=twitter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a> pour lire l&rsquo;article sur le site de l&rsquo;IRIN.<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p>Ces meurtres ont \u00e9t\u00e9 perp\u00e9tr\u00e9s en plusieurs fois entre le 2 octobre et le 7 d\u00e9cembre \u00e0 l\u2019aide de couteaux, de machettes et de houes dans certains secteurs de la province du Nord-Kivu, parfois tout pr\u00e8s des positions de l\u2019arm\u00e9e nationale (FARDC) et des bases de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en RDC (MONUSCO).<\/p>\n<p>Selon l\u2019organisation locale Civil Society in North Kivu, dans les 48 heures pr\u00e9c\u00e9dent la nuit du 7 d\u00e9cembre, 50 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es en deux endroits du territoire de Beni.<\/p>\n<p>Les attaques ont pouss\u00e9 plus de 88&rsquo;000 personnes \u00e0 fuir, d\u2019apr\u00e8s un communiqu\u00e9 diffus\u00e9 le 9 d\u00e9cembre par le coordinateur humanitaire en RDC, Moustapha Soumare.<\/p>\n<p>\u00abLes gens vivent maintenant dans la plus grande peur de nouvelles attaques. Dans ce climat d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, l\u2019acc\u00e8s de plus en plus difficile des humanitaires aux personnes vuln\u00e9rables dans les zones touch\u00e9es ne fait qu\u2019augmenter leur d\u00e9tresse\u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n<p>Un rapport publi\u00e9 par une d\u00e9l\u00e9gation parlementaire fin octobre apr\u00e8s une visite des zones touch\u00e9es, \u00e0 savoir Beni, Oicha, Eringeti et Ngadi, donne le d\u00e9tail de la brutalit\u00e9 de cette fi\u00e8vre meurtri\u00e8re:<\/p>\n<p>\u00abDes maisons ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites et br\u00fbl\u00e9es; des tissus et des moustiquaires ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour attacher les victimes avant de les massacrer, de les \u00e9ventrer et de les couper en morceaux [&#8230;] Ces assassinats exceptionnellement violents ont \u00e9t\u00e9 perp\u00e9tr\u00e9s en milieu urbain entre six heures et huit heures et demie du soir. Les assaillants ont utilis\u00e9 des machettes, des haches, des marteaux, des couteaux, des houes, de grosses pierres et des armes \u00e0 feu [&#8230;] Ces assaillants ont \u00e0 la fois tu\u00e9 et pill\u00e9 (des ch\u00e8vres, des poulets et de la nourriture).\u00bb<\/p>\n<p>\u00abLes assaillants \u00e9taient v\u00eatus d\u2019uniformes militaires, de soutanes et certains \u00e9taient d\u00e9guis\u00e9s en femmes (boubous, chemisiers, foulards) \u00e0 Ngadi\u00bb, pr\u00e9cise le rapport.<\/p>\n<p>L\u2019organisation Civil Society in North Kivu semble partager l\u2019id\u00e9e de certains hauts fonctionnaires selon laquelle l\u2019ADF-NALU \u2013 un groupe de 800 \u00e0 1400 insurg\u00e9s d\u2019origine ougandaise, mais bas\u00e9s en RDC depuis 1995 \u2013 serait responsable de ces violences. En janvier 2014, les FARDC ont lanc\u00e9, avec le soutien de la MONUSCO, une offensive contre l\u2019ADF baptis\u00e9e Op\u00e9ration Sokola (\u00abpropre\u00bb en lingala).<\/p>\n<p>L\u2019ADF-NALU n\u2019a pas de porte-parole et ne s\u2019exprime pas sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n<p>\u00abC\u2019est s\u00fbr que c\u2019est le groupe terroriste ADF, car aucun autre groupe arm\u00e9 n\u2019op\u00e8re dans cette r\u00e9gion entre Kayinama et Mwalika. Ils ont recrut\u00e9 en RDC, en Ouganda et au Rwanda,\u00bb a dit Teddy Kataliko, pr\u00e9sident de Civil Society in North Kivu.<\/p>\n<p>Selon M. Kataliko, cela explique pourquoi plusieurs t\u00e9moins ont d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la commission parlementaire que les assaillants parlaient en Swahili, Kiganda et Kinyarwanda, qui sont des langues parl\u00e9es en RDC, en Ouganda et au Rwanda respectivement.<\/p>\n<p>M. Kataliko a ajout\u00e9 que l\u2019arm\u00e9e avait \u00e9t\u00e9 infiltr\u00e9e et que certains soldats avaient particip\u00e9 \u00e0 des rackets et vendaient des uniformes.<\/p>\n<p>\u00abIl faut enqu\u00eater et mener une inspection interne de l\u2019arm\u00e9e pour comprendre l\u2019\u00e9tendue du probl\u00e8me\u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n<h3><strong>Un ennemi toujours non identifi\u00e9<\/strong><\/h3>\n<p>Le rapport parlementaire mentionne \u00abun ennemi toujours non identifi\u00e9, bien qu\u2019il rappelle l\u2019ADF\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abLes assassinats ont \u00e9t\u00e9 perp\u00e9tr\u00e9s par l\u2019ADF,\u00bb a insist\u00e9 le gouverneur du Nord-Kivu, Julien Paluku.<\/p>\n<p>\u00abSur 53 rebelles arr\u00eat\u00e9s, 30 sont ougandais et 23 sont des Congolais qui ont combattu au sein du RCD\/KML, \u00bb a-t-il dit en faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un groupe rebelle impliqu\u00e9 dans la deuxi\u00e8me guerre civile de RDC (1998-2003), command\u00e9 par Mbusa Nyamwisi, qui entretiendrait des liens commerciaux avec l\u2019ADF.<\/p>\n<p>Parmi les d\u00e9tenus, \u00abil y a aussi d\u2019anciens combattants du M23 [une insurrection tutsi d\u00e9faite fin 2013] et d\u2019anciens chefs rebelles m\u00e9contents\u00bb, a dit M. Paluku.<\/p>\n<p>Selon lui, les massacres sont destin\u00e9s \u00e0 traumatiser la population locale pour qu\u2019une nouvelle r\u00e9bellion puisse na\u00eetre et se pr\u00e9senter comme une force de lib\u00e9ration.<\/p>\n<p>Fin novembre, le porte-parole du gouvernement Lambert Mende a dit lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse que les enqu\u00eates avaient r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que \u00abplusieurs acteurs nationaux et r\u00e9gionaux qui ne faisaient pas l\u2019objet de soup\u00e7ons jusque-l\u00e0 avaient jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9cisif dans cette offensive terroriste.\u00bb<\/p>\n<p>\u00abParmi les personnes arr\u00eat\u00e9es, on compte m\u00eame quelques compatriotes appartenant \u00e0 des formations politiques actives\u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n<p>\u00c0 la question de savoir si de hauts fonctionnaires de RDC, notamment au sein des services de s\u00e9curit\u00e9, \u00e9taient impliqu\u00e9s, M. Mende a r\u00e9pondu: \u00abOui, des Congolais sont impliqu\u00e9s \u00e0 tous les niveaux.\u00bb<\/p>\n<h3><strong>De nombreux suspects plausibles <\/strong><\/h3>\n<p>Pour Thierry Vircoulon, directeur d\u2019International Crisis Group (ICG) pour l\u2019Afrique centrale, \u00abl\u2019ADF a toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s brutal et peu communicatif. Avant, ils avaient l\u2019habitude d\u2019instaurer un p\u00e9rim\u00e8tre de s\u00e9curit\u00e9 autour de leur zone en semant la terreur, en tuant les villageois qui ne respectaient pas ce p\u00e9rim\u00e8tre et en exposant leur corps sur les routes. Les attaques de Beni sont un message tr\u00e8s clair adress\u00e9 au gouvernement congolais qui a lanc\u00e9 une op\u00e9ration contre eux en d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e:&rsquo;Vous ne nous avez pas vaincus et nous pouvons semer la terreur o\u00f9 et quand nous le voulons.&rsquo;\u00bb<\/p>\n<p>Certains se gardent cependant de pointer automatiquement du doigt l\u2019ADF-NALU. Caroline Hellyer, une journaliste et analyste politique britannique qui a beaucoup \u00e9crit sur le groupe et le territoire de Beni, a not\u00e9 dans un <a spellcheck=\"true\" href=\"http:\/\/africanarguments.org\/2014\/10\/16\/congouganda-high-profile-military-operations-against-adf-will-not-rebuild-local-stability-by-caroline-hellyer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">article<\/a> publi\u00e9 mi-octobre qu\u2019il y avait de nombreux autres suspects plausibles.<\/p>\n<p>\u00c0 Oicha, a-t-elle par exemple \u00e9crit, \u00abde larges groupes de jeunes hommes sans emploi tra\u00eenent sans but, g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9soeuvr\u00e9s. Ces jeunes hommes constituent un v\u00e9ritable vivier pour les groupes Ma\u00ef-Ma\u00ef locaux, souvent compos\u00e9s d\u2019anciens soldats m\u00e9contents et manipul\u00e9s par les responsables politiques locaux.<\/p>\n<p>\u00abParfois, ces groupes de jeunes hommes s\u2019organisent pour prot\u00e9ger leur village, mais trop souvent, les besoins \u00e9conomiques et la vie politique complexe de la r\u00e9gion les attirent dans les r\u00e9seaux de milices qui \u00e9voluent et changent parfois d\u2019une semaine \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n<p>\u00abToutes les caract\u00e9ristiques, notamment le type d\u2019armes utilis\u00e9es \u2013 des machettes \u2013 indiquent que c\u2019est l\u2019un de ces groupes Ma\u00ef-Ma\u00ef qui est responsable des r\u00e9centes attaques. Ils op\u00e8rent entre Lubero et Rwenzori et dans tout le Grand Nord. Ils rendent des services aux politiciens locaux, \u00e0 des groupes Ma\u00ef-Ma\u00ef plus importants et \u00e0 des gangsters locaux\u00bb, a-t-elle \u00e9crit.<\/p>\n<p>Le communiqu\u00e9 de M. Soumare ne mentionnait aucun nom de groupe, mais avertissait \u00abtoute personne impliqu\u00e9e d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre dans ces atrocit\u00e9s\u00bb que ses crimes seraient punis.<\/p>\n<h3><strong>L\u2019ADF implant\u00e9 dans la soci\u00e9t\u00e9 <\/strong><\/h3>\n<p>L\u2019arm\u00e9e a repris son offensive contre l\u2019ADF en d\u00e9cembre. Mais le doute plane quant \u00e0 ses chances de r\u00e9ussite \u2013 les tentatives pr\u00e9c\u00e9dentes, en 2005 et en 2010, se sont sold\u00e9es par un \u00e9chec \u2013 et m\u00eame quant \u00e0 la pertinence d\u2019une solution militaire.<\/p>\n<p>\u00abCe groupe arm\u00e9 congolo-ougandais a fait preuve d\u2019une extraordinaire r\u00e9silience en maintenant sa position g\u00e9ostrat\u00e9gique, en participant au commerce transfrontalier et en corrompant les forces de s\u00e9curit\u00e9\u00bb, avait \u00e9crit ICG dans un article publi\u00e9 en 2012.<\/p>\n<p>Mme Hellyer a expliqu\u00e9 que \u00ab m\u00eame si l\u2019ADF a un noyau tr\u00e8s solide [&#8230;] il est tr\u00e8s compartiment\u00e9, comme des poup\u00e9es russes. Cela permet aux rebelles de conserver un r\u00e9seau sur plusieurs niveaux, qui constitue des sources de financement et de soutien s\u2019\u00e9tendant au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.<\/p>\n<p>\u00abMalgr\u00e9 un groupe de commandement op\u00e9rant en dehors de la RDC, l\u2019ADF est implant\u00e9 dans la soci\u00e9t\u00e9 locale depuis plus de 25 ans et cr\u00e9e de l\u2019emploi gr\u00e2ce \u00e0 ses nombreuses op\u00e9rations commerciales plus ou moins l\u00e9gales.<\/p>\n<p>\u00abNous savons que l\u2019ADF est pass\u00e9 \u00e0 la vitesse sup\u00e9rieure ces derni\u00e8res ann\u00e9es en renfor\u00e7ant ses capacit\u00e9s, ses financements et son organisation, mais ces entreprises locales \u2013 les taxis, les boutiques, etc. \u2013 ont \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9es. C\u2019est l\u00e0 que la logique d\u2019une solution militaire s\u2019effondre\u00bb, a-t-elle \u00e9crit.<\/p>\n<p>Parmi la population locale, certains semblent manifestement ne plus faire confiance aux FARDC ni \u00e0 la MONUSCO.<\/p>\n<p>Le 21 octobre, \u00e0 Mbau, \u00e0 25 km de la ville de Beni, une patrouille comprenant des troupes de ces deux organes s\u2019est fait attaquer par des jeunes munis de machettes, dont l\u2019un a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par balle lors de l\u2019accrochage.<\/p>\n<p>Le lendemain, \u00e0 Mavivi, \u00e0 environ 10 km de Beni, des centaines de manifestants se sont rendus vers une base de la Monusco en chantant en swahili: \u00abNous ne voulons plus de vous ici, vous ne faites rien pour nous\u00bb. L\u2019entr\u00e9e de la base a \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9e et des pillages ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s.<\/p>\n<p>Des dizaines de personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es apr\u00e8s plusieurs tueries, dans des circonstances qui demeurent floues. Trois hommes ont \u00e9t\u00e9 exhib\u00e9s \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision avec les machettes qu\u2019ils auraient utilis\u00e9es pour tuer des civils.<\/p>\n<p><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les meurtres de plus de 250 hommes, femmes et enfants qui ont eu lieu ces derni\u00e8res semaines sur le territoire de Beni, dans l\u2019est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC), sont g\u00e9n\u00e9ralement attribu\u00e9s \u00e0 une insurrection d\u2019origine ougandaise connue sous le nom d\u2019Alliance des forces d\u00e9mocratiques-Arm\u00e9e nationale de lib\u00e9ration de l\u2019Ouganda (ADF-NALU). Plusieurs groupes arm\u00e9s et gangs de racketteurs sont cependant actifs dans la r\u00e9gion et les coupables de ces assassinats n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s de mani\u00e8re certaine.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159],"ve_numero":[],"pays":[345],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-19710","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","pays-republique-democratique-du-congo","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19710\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19710"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=19710"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=19710"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=19710"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=19710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}