{"id":19845,"date":"2015-01-01T11:26:34","date_gmt":"2015-01-01T11:26:34","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=19845"},"modified":"2021-08-26T14:04:06","modified_gmt":"2021-08-26T12:04:06","slug":"oim-video-letter-from-a-refugee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2015\/01\/01\/oim-video-letter-from-a-refugee\/","title":{"rendered":"OIM | Vid\u00e9o \u00ab\u00a0Letter from a refugee\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

L\u2019Organisation internationale pour les migrations (OIM) marque la Journ\u00e9e internationale de la jeunesse 2014 (12.08.2014) par une vid\u00e9o intitul\u00e9e \u00abLetter from a Refugee<\/a>\u00bb.<\/h2>\n

Pour visionner la vid\u00e9o (en anglais), cliquez here<\/a> ou sur l’image ci-dessous.<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

\"LetterFromRefugee\"<\/a>Liban\/Syrie<\/strong> – Le 12 ao\u00fbt 2014, l\u2019OIM a lanc\u00e9 une vid\u00e9o d\u00e9crivant les espoirs et les craintes d\u2019un groupe de jeunes Syriennes au Liban pour marquer la Journ\u00e9e internationale de la jeunesse, centr\u00e9e cette ann\u00e9e sur la sant\u00e9 mentale.<\/p>\n

\u00abLetter from a Refugee<\/a>\u00bb suit leur \u00e9mouvant voyage en commen\u00e7ant par leur fuite d\u2019une Syrie en guerre, puis le stress de la s\u00e9paration avec leur famille et leurs amis, les difficult\u00e9s d\u2019adaptation \u00e0 leur nouvel environnement et, au final, la d\u00e9couverte de leurs propres forces.<\/p>\n

La vid\u00e9o a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9e \u00e0 DARI, un Centre de loisirs et de soutien psychologique pour les familles \u00e0 Baalbeck dans la vall\u00e9e de la Bekaa au Liban, et r\u00e9sulte d\u2019un atelier cr\u00e9atif de d\u00e9veloppement personnel, faisant partie d\u2019un projet de l\u2019OIM financ\u00e9 par le gouvernement italien intitul\u00e9: \u00abSoutien psychosocial aux jeunes touch\u00e9s par la crise et \u00e0 leur famille en Syrie et dans les pays voisins.\u00bb<\/em><\/p>\n

Le projet de l\u2019OIM a fourni une aide psychosociale \u00e0 plus de 220’000 jeunes syriens d\u00e9plac\u00e9s et aux membres de leur famille en Syrie et au Liban, et a form\u00e9 quelque 1290 professionnels de sant\u00e9 mentale dans les deux pays depuis juin 2013.<\/p>\n

\u00abUne bonne sant\u00e9 mentale suppose non seulement l\u2019absence de troubles mentaux mais \u00e9galement un \u00e9tat de bien-\u00eatre dans lequel un individu prend conscience de ses propres capacit\u00e9s \u00e0 faire face au stress de la vie et \u00e0 apporter une contribution \u00e0 sa communaut\u00e9\u00bb, d\u00e9clare Guglielmo Schinin\u00e0, responsable de l\u2019aide psychosociale de l\u2019OIM.<\/p>\n

\u00abLes jeunes migrants, y compris les r\u00e9fugi\u00e9s, les d\u00e9plac\u00e9s, les mineurs non accompagn\u00e9s et les jeunes abandonn\u00e9s par leurs parents migrants sont souvent confront\u00e9s \u00e0 un stress qui n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9 comme ‘normal’. Leur capacit\u00e9 \u00e0 contribuer \u00e0 la vie de leur communaut\u00e9 d\u2019origine et de leur communaut\u00e9 d\u2019accueil est souvent entrav\u00e9e par des obstacles administratifs, culturels et sociaux, et par la stigmatisation\u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n

\u00abLa vid\u00e9o et le studio d\u2019animation ont permis \u00e0 ces jeunes filles de reconna\u00eetre leur souffrance, de faire part de leurs exp\u00e9riences, d\u2019\u00e9tablir une solidarit\u00e9 entre elles et d\u2019explorer des strat\u00e9gies communes d\u2019adaptation\u00bb, fait-il observer.<\/p>\n

<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abLetter from a Refugee\u00bb suit leur \u00e9mouvant voyage en commen\u00e7ant par leur fuite d\u2019une Syrie en guerre, puis le stress de la s\u00e9paration avec leur famille et leurs amis, les difficult\u00e9s d\u2019adaptation \u00e0 leur nouvel environnement et, au final, la d\u00e9couverte de leurs propres forces.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162,218],"tags":[1159,204,179,697],"ve_numero":[],"pays":[378,340],"ve_type":[1054],"ve_action":[1050],"class_list":["post-19845","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","category-temoignage","tag-documentation","tag-film","tag-sante","tag-sante-mentale","pays-liban","pays-syrie","ve_type-temoignage","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19845\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19845"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=19845"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=19845"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=19845"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=19845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}