{"id":20462,"date":"2015-02-03T15:37:27","date_gmt":"2015-02-03T15:37:27","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=20462"},"modified":"2021-08-26T14:03:43","modified_gmt":"2021-08-26T12:03:43","slug":"asylum-information-database-mise-a-jour-du-rapport-sur-les-conditions-de-detention-a-malte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2015\/02\/03\/asylum-information-database-mise-a-jour-du-rapport-sur-les-conditions-de-detention-a-malte\/","title":{"rendered":"Asylum Information Database | Mise \u00e0 jour du rapport sur les conditions de d\u00e9tention \u00e0 Malte"},"content":{"rendered":"

La mise \u00e0 jour du rapport<\/span> AIDA<\/span>\u00a0 montre que<\/span> Malte n’a pas encore<\/span> am\u00e9lior\u00e9 son syst\u00e8me de<\/span> d\u00e9tention apr\u00e8s<\/span> le jugement<\/a><\/span> 2013<\/span><\/a> dans lequel la Cour<\/span> europ\u00e9enne des droits de<\/span> l’homme (CEDH<\/abbr><\/span>) a indiqu\u00e9 les mesures<\/span> que Malte<\/span> est appel\u00e9 \u00e0 prendre<\/span> afin d’emp\u00eacher<\/span> le r\u00e9gime de d\u00e9tention<\/span> des demandeurs d’asile<\/span>, de violer le Convention europ\u00e9enne des<\/span> droits de l’homme<\/span> (<\/span>CEDH). La CEDH<\/span> a demand\u00e9 aux<\/span> autorit\u00e9s maltaises<\/span> d’\u00e9tablir un m\u00e9canisme<\/span> pour permettre aux personnes<\/span> qui cherchent<\/span> un examen de la<\/span> l\u00e9galit\u00e9 de leur d\u00e9tention<\/span> German<\/span> l’immigration<\/span>, d’obtenir une<\/span> r\u00e9ponse \u00e0 cette<\/span> demande dans<\/span> un d\u00e9lai<\/span> raisonnable.<\/span> Il a en outre<\/span> recommand\u00e9 de prendre<\/span> des<\/span> mesures n\u00e9cessaires pour am\u00e9liorer<\/span> les<\/span> conditions<\/span> et de raccourcir la<\/span> dur\u00e9e de la d\u00e9tention<\/span> des demandeurs d’asile<\/span>.<\/span><\/h3>\n

L’AIDA<\/a> a publi\u00e9 un article sur la mise \u00e0 jour de son rapport sur Malte. Pour le consulter, cliquez here<\/a>.<\/strong> <\/em><\/p>\n

<\/p>\n

\"rapport\"<\/a>La<\/span> CEDH a <\/span>constat\u00e9<\/span> la<\/span> violation\u00a0<\/span>des articles<\/span> 3<\/span> (<\/span>interdiction de la torture<\/span>, des traitements inhumains<\/span> ou d\u00e9gradants) et<\/span> 5<\/span> (<\/span>droit \u00e0 la libert\u00e9<\/span> et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9<\/span> et le droit \u00e0<\/span> une <\/span>detention<\/span> l\u00e9gale, statu\u00e9e par <\/span>un tribunal dans un bref d\u00e9lai )<\/span> dans les cas<\/span> d’Aden<\/span> Ahmed<\/span> c.<\/span> Malte et<\/span> Suso<\/span> Musa<\/span> c. Malte<\/span>, qui ont \u00e9t\u00e9<\/span> tranch\u00e9s<\/span> en juillet 2013<\/span> and<\/span> sont devenus d\u00e9finitifs en<\/span> d\u00e9cembre<\/span>.<\/span><\/p>\n

\n

Toute personne qui<\/span> entre sur le territoire<\/span> de Malte<\/span> sans les<\/span> documents<\/span> n\u00e9cessaires<\/span> est d\u00e9tenue<\/span> \u00e0 l’arriv\u00e9e<\/span>. En 2013<\/span>, environ 1 900<\/span> people<\/span> ont subi<\/span> la d\u00e9tention<\/span> \u00e0 Malte<\/span>.<\/span><\/p>\n

Le rapport note que<\/span> les demandeurs d’asile<\/span> qui arrivent<\/span> \u00e0 Malte<\/span> de mani\u00e8re irr\u00e9guli\u00e8re<\/span> ne sont pas toujours<\/span> effectivement inform\u00e9s<\/span> de la possibilit\u00e9<\/span> et \/ ou<\/span> des moyens de<\/span> contester l’ordonnance<\/span> de renvoi prise<\/span> contre eux<\/span>.<\/span><\/p>\n

Enfin, le rapport<\/span> souligne que<\/span>, en 2013<\/span>, le Bureau du Commissaire aux r\u00e9fugi\u00e9s<\/span> a relev\u00e9 le niveau<\/span> de protection accord\u00e9e<\/span> aux demandeurs<\/span> d’asile<\/span> syriens<\/span> jouissant de la protection subsidiaire<\/span> (un<\/span> statut accord\u00e9 aux<\/span> personnes reconnues comme<\/span> fuyant la guerre<\/span>, la torture ou les traitements inhumains<\/span> ou d\u00e9gradants<\/span>), principalement gr\u00e2ce \u00e0 <\/span>la suppression de la<\/span> distinction faite<\/span> pr\u00e9c\u00e9demment entre<\/span> Syriens<\/span> qui arrivaient \u00e0 Malte<\/span> apr\u00e8s et avant le d\u00e9but<\/span> du conflit<\/span>.<\/span><\/p>\n

Pour ceux qui<\/span> avaient \u00e9t\u00e9<\/span> \u00e0 Malte<\/span> pendant un certain temps<\/span>, qui avaient demand\u00e9 l<\/span>‘asile<\/span> apr\u00e8s le d\u00e9but<\/span> du conflit<\/span> et qui avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9s non<\/span> \u00e9ligibles<\/span> au statut de r\u00e9fugi\u00e9, a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e la \u00ab\u00a0<\/span>protection humanitaire temporaire\u00a0\u00bb (il s’agit d’une forme de protection nationale qui, tout en offrant une protection contre le retour forc\u00e9 et les m\u00eames droits que l b\u00e9n\u00e9ficiaires de la protection subsidiaire, n’est pas d\u00e9finie par la loi et est accord\u00e9e sur une base discr\u00e9tionnaire) plut\u00f4t que la protection subsidiaire<\/span>.<\/span><\/p>\n

Dans<\/span> un certain nombre de<\/span> cas<\/span>, la Commission de recours<\/span> des r\u00e9fugi\u00e9s<\/span> a annul\u00e9<\/span> la d\u00e9cision de premi\u00e8re instance et<\/span> a accord\u00e9 la<\/span> protection subsidiaire<\/span> aux demandeurs d’asile<\/span> concern\u00e9s<\/span>. Par ailleurs, tous les candidats<\/span> syriens \u00e0 qui<\/span> avaient \u00e9t\u00e9 accord\u00e9s la<\/span> protection<\/span> humanitaire temporaire,<\/span> sont pass\u00e9s au statut de<\/span> protection subsidiaire<\/span>.<\/span><\/p>\n

Actuellement<\/span>, tous les candidats<\/span> syriens qui<\/span> prouvent leur<\/span> nationalit\u00e9 syrienne<\/span> se voient accord\u00e9s au minimum, une protection subsidiaire<\/span>. Seulement 1% des requ\u00e9rants<\/span> a \u00e9t\u00e9 reconnu,<\/span> en tant que r\u00e9fugi\u00e9s<\/span>.<\/span><\/p>\n

Le rapport qui a \u00e9t\u00e9<\/span> compil\u00e9 par<\/span> les<\/span> membres de l’organisation<\/span> ECRE<\/span> and<\/span> par le<\/span> Service j\u00e9suite des r\u00e9fugi\u00e9s<\/span> \u00e0 Malte<\/span> (JRS<\/span>), puis \u00e9dit\u00e9 par<\/span> ECRE<\/span> est consultable here<\/a>. <\/span><\/p>\n

<\/div><\/div><\/span><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La mise \u00e0 jour du rapport AIDA montre que Malte n’a pas encore am\u00e9lior\u00e9 son syst\u00e8me de d\u00e9tention apr\u00e8s le jugement 2013 dans lequel la Cour europ\u00e9enne des droits de l’homme (CEDH<\/abbr>) a indiqu\u00e9 les mesures que Malte est appel\u00e9 \u00e0 prendre afin d’emp\u00eacher le r\u00e9gime de d\u00e9tention des demandeurs d’asile, de violer le Convention europ\u00e9enne des droits de l’homme (CEDH). La CEDH a demand\u00e9 aux autorit\u00e9s maltaises d’\u00e9tablir un m\u00e9canisme pour permettre aux personnes qui cherchent un examen de la l\u00e9galit\u00e9 de leur d\u00e9tention de l’immigration, d’obtenir une r\u00e9ponse \u00e0 cette demande dans un d\u00e9lai raisonnable. Il a en outre recommand\u00e9 de prendre des mesures n\u00e9cessaires pour am\u00e9liorer les conditions et de raccourcir la dur\u00e9e de la d\u00e9tention des demandeurs d’asile.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[476,1159],"ve_numero":[],"pays":[353],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-20462","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-detention-administrative","tag-documentation","pays-malte","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20462\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20462"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=20462"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=20462"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=20462"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=20462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}