{"id":21001,"date":"2015-02-23T11:09:51","date_gmt":"2015-02-23T10:09:51","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=21001"},"modified":"2023-01-09T19:05:46","modified_gmt":"2023-01-09T18:05:46","slug":"decryptage-hebergement-medias-et-public-enfumes-par-la-rhetorique-de-la-hausse-des-demande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2015\/02\/23\/decryptage-hebergement-medias-et-public-enfumes-par-la-rhetorique-de-la-hausse-des-demande\/","title":{"rendered":"Accommodation: Media and public smoked by the rhetoric of rising demands"},"content":{"rendered":"\n<p><span class=\"accroche\">Le manque de places d\u2019h\u00e9bergement pour demandeurs d\u2019asile est une th\u00e9matique r\u00e9currente dans les m\u00e9dias. Depuis juin 2014, le sujet fait chaque mois les gros titres. Et pour expliquer cette crise du logement, la \u00ab\u00a0hausse des demandes d&rsquo;asile\u00a0\u00bb est syst\u00e9matiquement invoqu\u00e9e par les autorit\u00e9s et r\u00e9p\u00e9t\u00e9e en boucle par les m\u00e9dias. L&rsquo;ouverture d&rsquo;abris de protection civile (PC) est, sauf dans de rares cas, la seule solution envisag\u00e9e \u00e0 court terme dans la plupart des cantons romands. Or, \u00e0 y regarder de plus pr\u00e8s, et malgr\u00e9 la situation internationale, ladite hausse n\u2019a de loin pas \u00e9t\u00e9 si \u00ab\u00a0explosive\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0extraordinaire\u00a0\u00bb, en regard des derni\u00e8res ann\u00e9es. Alors si les cantons peinent \u00e0 loger les demandeurs d\u2019asile, c\u2019est qu\u2019il y a d\u2019autres raisons. Des raisons qu\u2019aucun responsable politique n\u2019a jusqu\u2019ici \u00e9voqu\u00e9es. Notamment, et c\u2019est l\u2019objet de notre d\u00e9cryptage, une nette diminution en 2014 du taux de d\u00e9cisions de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re (<abbr class='c2c-text-hover' title='Le SEM rend une d\u00e9cision de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re (NEM) lorsqu\u2019il se trouve en pr\u00e9sence d\u2019un des motifs de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re d\u00e9finis dans la Loi sur l&#039;asile (par ex. en vertu du R\u00e8glement Dublin).'>NEM<\/abbr>), et le fait que la majorit\u00e9 des personnes arrivant en Suisse se voient reconna\u00eetre un besoin de protection. Autrement dit, qu\u2019elles ont le droit de rester et de s\u2019installer en Suisse au regard du droit d\u2019asile. Pourquoi ne pas simplement le dire?<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour t\u00e9l\u00e9charger le dossier de presse, cliquez <a rel=\"noopener\" href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Dossier-de-presse_VivreEnsemble_2015-02-23.pdf\" target=\"_blank\">ici<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n<section id=\"block_fbfb0c8708a2b07380ec1d48dde004b3\" class=\"toc align c-block--toc js-toc-container\">\n\n  \n    <div class=\"js-toc\"><\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<p>Les m\u00e9dias s\u2019appuient g\u00e9n\u00e9ralement sur les informations que leur fournissent les autorit\u00e9s cantonales et f\u00e9d\u00e9rales. Questionn\u00e9s quant au fait d\u2019\u00eatre le canton ayant le plus recours aux abris antiatomiques, \u00ab\u00a0les responsables de l&rsquo;EVAM [charg\u00e9s de l\u2019h\u00e9bergement des demandeurs d\u2019asile dans le canton de Vaud] se justifient en disant qu\u2019ils doivent \u00e0 la fois faire face \u00e0 une forte augmentation du nombre de requ\u00e9rants et \u00e0 une p\u00e9nurie de logements\u00a0\u00bb (1). De m\u00eame, \u00e0 Gen\u00e8ve: \u00ab\u00a0Une forte hausse du nombre de requ\u00e9rants d\u2019asile [\u2026] est enregistr\u00e9e depuis le d\u00e9but de l\u2019\u00e9t\u00e9 dans le dispositif d\u2019h\u00e9bergement de l\u2019Hospice g\u00e9n\u00e9ral. Malgr\u00e9 l\u2019optimisation de ses structures, qui accueillent aujourd\u2019hui plus de 5000 personnes, l\u2019Hospice g\u00e9n\u00e9ral se voit contraint de recourir \u00e0 nouveau \u00e0 l\u2019ouverture de l\u2019abri de protection civile de Ch\u00e2telaine, mis \u00e0 sa disposition par la Ville de Gen\u00e8ve\u00a0\u00bb (2).<\/p>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  is-box--\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vu dans les m\u00e9dias &#8211; quelques exemples<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00ab\u00a0En un mois, le nombre de requ\u00e9rants attribu\u00e9s au canton a presque doubl\u00e9 et les structures d&rsquo;accueil d\u00e9bordent \u00e0 nouveau. Des foyers suppl\u00e9mentaires devraient \u00eatre ouverts rapidement\u00a0\u00bb. (24 Heures, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.24heures.ch\/vaud-regions\/nombre-requerants-asile-explose-canton\/story\/16244108\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vaud: Le nombre de requ\u00e9rants d&rsquo;asile explose dans le canton<\/a>\u00ab\u00a0, 30.06.2014)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab\u00a0Avec l\u2019arriv\u00e9e importante de nouveaux migrants ces derniers mois, l\u2019Etablissement vaudois d&rsquo;accueil des migrants (EVAM) avait d\u00fb remettre en service un abri de la protection civile \u00e0 Lausanne en juillet. Un deuxi\u00e8me a \u00e9t\u00e9 ouvert \u00e0 Epalinges au d\u00e9but du mois de septembre\u00a0\u00bb (Le Temps, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.letemps.ch\/Page\/Uuid\/696cedfc-562b-11e4-b9f9-6d062b046f6b\/Second_abri_PC_%C3%A0_Neuch%C3%A2tel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Second abri PC \u00e0 Neuch\u00e2tel<\/a>\u00ab\u00a0, 18.10.2014)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab\u00a0La hausse du nombre de demandeurs d&rsquo;asile poursuit sa progression depuis le mois de juin,<br>notamment dans le canton de Neuch\u00e2tel, et trouver une structure pour les h\u00e9berger rel\u00e8ve du casse-t\u00eate.\u00a0\u00bb (RTN, journal radio du 20.10.2014)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab\u00a0La Maison pourrait soulager le canton [de Fribourg], qui a besoin de locaux pour faire face \u00e0 l&rsquo;augmentation<br>des requ\u00e9rants qui lui sont attribu\u00e9s\u00a0\u00bb (20 Minutes, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.20min.ch\/ro\/news\/romandie\/story\/Des-requerants-loges-au-Ch-teau-de-Grolley--21393928\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Des requ\u00e9rants log\u00e9s au Ch\u00e2teau de Grolley<\/a>?\u00a0\u00bb, 24.10.2014)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab\u00a0L\u2019h\u00e9bergement en abris PC appara\u00eet comme une fatalit\u00e9 face \u00e0 l\u2019augmentation des demandes d\u2019asile, fatalit\u00e9 derri\u00e8re laquelle on se retranche, \u00e0 droite comme \u00e0 gauche, et qui emp\u00eache de trouver d\u2019autres solutions.\u00a0\u00bb (Le Courrier, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lecourrier.ch\/125095\/asile_la_revolte_gronde\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asile: la r\u00e9volte gronde<\/a>\u00ab\u00a0, 01.11.2014)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab\u00a0Apr\u00e8s avoir fui des r\u00e9gimes r\u00e9pressifs et risqu\u00e9 leur vie pour se rendre en Suisse, les demandeurs d&rsquo;asile sont loin d\u2019imaginer qu\u2019ils se retrouveront dans des abris antinucl\u00e9aires souterrains. C\u2019est la solution trouv\u00e9e par un nombre croissant de cantons surcharg\u00e9s par les demandes d\u2019asile\u00a0\u00bb. (\u00ab\u00a0<a rel=\"noopener\" href=\"http:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/toujours-plus-de-requ%C3%A9rants-d-asile-vivent-dans-des-bunkers\/41106514\" target=\"_blank\">Toujours plus de requ\u00e9rants d\u2019asile vivent dans des bunkers<\/a>\u00ab\u00a0, 14.11.2014).&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"intertitre\">Une hausse des demandes d\u2019asile, vraiment?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Vivre Ensemble n\u2019a cess\u00e9 d\u2019attirer l\u2019attention des m\u00e9dias sur ce point depuis juin 2014: il est faux de laisser croire que la Suisse a d\u00fb faire face \u00e0 un afflux extraordinaire de demandes d&rsquo;asile l\u2019an pass\u00e9 (3). Les chiffres des nouvelles demandes d\u2019asile d\u00e9pos\u00e9es en Suisse ces quatre derni\u00e8res ann\u00e9es montrent que 2014 a connu une l\u00e9g\u00e8re hausse par rapport \u00e0 2013, mais est bien en-dessous de 2012.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Nouvelles_demandes_2011-2014.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"452\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Nouvelles_demandes_2011-2014.png\" alt=\"Nouvelles_demandes_2011-2014\" class=\"wp-image-21002\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Nouvelles_demandes_2011-2014.png 788w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Nouvelles_demandes_2011-2014-300x172.png 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Nouvelles_demandes_2011-2014-150x86.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Sur le long terme, l&rsquo;\u00e9volution est encore plus nette: le nombre de r\u00e9fugi\u00e9s accueillis par la Suisse est aujourd&rsquo;hui nettement inf\u00e9rieur \u00e0 celui de la p\u00e9riode des ann\u00e9es 1990, marqu\u00e9e par les conflits en ex-Yougoslavie:<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e8s lors, il appara\u00eet difficile d\u2019attribuer les difficult\u00e9s d\u2019h\u00e9bergement uniquement \u00e0 la hausse des demandes. Quels autres \u00e9l\u00e9ments entrent en ligne de compte?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Nouvelles_demandes_1996-2014.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-21003 aligncenter\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Nouvelles_demandes_1996-2014.png\" alt=\"Nouvelles_demandes_1996-2014\" width=\"508\" height=\"305\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Nouvelles_demandes_1996-2014.png 752w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Nouvelles_demandes_1996-2014-300x180.png 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Nouvelles_demandes_1996-2014-150x90.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 508px) 100vw, 508px\" \/><\/a><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"intertitre\">Raisons historiques: le pari des 10&rsquo;000 demandes par ann\u00e9e<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La \u00ab\u00a0gestion\u00a0\u00bb des migrations forc\u00e9es est intrins\u00e8quement li\u00e9e aux tensions g\u00e9opolitiques globales. Il est donc attendu que les autorit\u00e9s charg\u00e9es des migrations pr\u00e9voient des fluctuations en fonction de la situation internationale.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s la crise des Balkans, p\u00e9riode durant laquelle le nombre de demandes d\u2019asile atteignait les 47&rsquo;000 demandes, la Suisse, comme l\u2019Europe, a connu une tr\u00e8s forte baisse du nombre de demandes d\u2019asile (v. graphique ci-dessous).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Variation-CH-EU.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1011\" height=\"291\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Variation-CH-EU.jpg\" alt=\"Source: Kaufmann, 2013\" class=\"wp-image-21004\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Variation-CH-EU.jpg 1011w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Variation-CH-EU-300x86.jpg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Variation-CH-EU-150x43.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Source: Kaufmann, 2013<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Christoph Blocher, \u00e0 la t\u00eate du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de justice et police (<abbr class='c2c-text-hover' title='D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de justice et police'>DFJP<\/abbr>), pr\u00e9f\u00e9rait la pr\u00e9senter comme une cons\u00e9quence des tours de vis l\u00e9gislatifs \u00e0 son actif (4), donc essentiellement structurelle. Sous son impulsion, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 que les ressources allou\u00e9es au domaine de l\u2019asile seraient calcul\u00e9es sur la base de 10&rsquo;000 demandes par ann\u00e9e. Et contraint les cantons \u00e0 supprimer leurs r\u00e9serves de lits en r\u00e9duisant les forfaits cantonaux pour l\u2019h\u00e9bergement et l\u2019encadrement des demandeurs d\u2019asile. Pour absorber les \u00ab\u00a0d\u00e9passements\u00a0\u00bb des 10&rsquo;000 demandes, un accord avec le D\u00e9partement militaire f\u00e9d\u00e9ral (DDPS) avait \u00e9t\u00e9 pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais l&rsquo;accord et les mesures du chef du DDPS sont vite inapplicables: \u00ab\u00a0D\u00e9but 2008, il s\u2019est av\u00e9r\u00e9 que la Conf\u00e9d\u00e9ration ne disposait pas des structures n\u00e9cessaires\u00a0\u00bb (5). Incapable d\u2019assurer l\u2019h\u00e9bergement suppl\u00e9mentaire promis, \u00ab\u00a0Berne revient sur sa d\u00e9cision: la totalit\u00e9 des requ\u00e9rants doit \u00e0 nouveau \u00eatre accueilli par les cantons\u00a0\u00bb, expliquait Bertrand Levrat, ancien directeur de l&rsquo;Hospice g\u00e9n\u00e9ral (6). Mais comme \u00e0 Gen\u00e8ve, les cantons ont entre-temps \u00ab\u00a0r\u00e9sili\u00e9 des locaux habituellement mis en r\u00e9serve pour les temps de crise\u00a0\u00bb (7).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/nlles-demandes_tableau.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"287\" height=\"582\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/nlles-demandes_tableau.jpg\" alt=\"nlles demandes_tableau\" class=\"wp-image-21006\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/nlles-demandes_tableau.jpg 287w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/nlles-demandes_tableau-148x300.jpg 148w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/nlles-demandes_tableau-74x150.jpg 74w\" sizes=\"auto, (max-width: 287px) 100vw, 287px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Quant \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 migratoire des 10&rsquo;000 demandes (v. tableau ci-contre), \u00ab\u00a0les d\u00e9veloppements et les valeurs empiriques des dix derni\u00e8res ann\u00e9es montrent que ce chiffre avait \u00e9t\u00e9 sous-estim\u00e9 et que la valeur moyenne [\u00e9tait] plus proche de 16&rsquo;000 demandes par ann\u00e9e\u00a0\u00bb (8).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"intertitre\">La situation tendue du march\u00e9 du logement<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Nous sommes en 2015. L\u2019\u00e9volution des demandes d\u2019asile montre que d\u00e8s 2008, le nombre de demandes d\u2019asile est sup\u00e9rieur \u00e0 15&rsquo;000 demandes et d\u00e9passe depuis ans les 20&rsquo;000 demandes d\u2019asile. Les cantons, charg\u00e9s selon une cl\u00e9 de r\u00e9partition d\u2019h\u00e9berger les demandeurs d\u2019asile, ont ainsi th\u00e9oriquement eu le temps de se r\u00e9adapter.<\/p>\n\n\n\n<p>Pourquoi ne l\u2019ont-ils pas fait?<\/p>\n\n\n\n<p>La situation plus ou moins tendue du march\u00e9 du logement dans les diff\u00e9rents cantons peut en partie expliquer la difficult\u00e9 ou non de le faire. Ainsi, les cantons du Jura (9) et du Valais (10) n\u2019ont pas connu les m\u00eames probl\u00e8mes que Gen\u00e8ve ou Vaud en proie \u00e0 une crise du logement, le premier \u00e9tant en outre limit\u00e9 en termes de surfaces constructibles disponibles. Mais des raisons politiques et strat\u00e9giques pr\u00e9sident \u00e9galement \u00e0 ce que l\u2019on pourrait aussi qualifier d\u2019attentisme. A Gen\u00e8ve, des r\u00e9siliations de baux d\u2019appartements non-contest\u00e9es par l\u2019Hospice g\u00e9n\u00e9ral et des structures collectives ferm\u00e9es (11) ont rendu la situation encore plus tendue. M\u00eame les personnes ayant obtenu un statut et travaillant n\u2019arrivent pas \u00e0 sortir des foyers pour faire la place aux nouveaux arrivants (12). Nous sommes en 2009.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"intertitre\"><strong>La banalisation du recours aux abris PC<\/strong><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019ouverture d\u2019abris PC, pr\u00e9caires et non adapt\u00e9s \u00e0 des s\u00e9jours de longue dur\u00e9e, est pr\u00e9sent\u00e9e comme la seule solution pour pallier la sous-dotation par les autorit\u00e9s cantonales. Avec huit bunkers reconvertis et d\u2019autres pr\u00e9vus \u00e0 cet effet, Vaud est le canton qui a le plus recours \u00e0 cette \u00ab\u00a0solution\u00a0\u00bb. Gen\u00e8ve a r\u00e9cemment rouvert un deuxi\u00e8me abri. Berne*, Neuch\u00e2tel* et Fribourg &#8211; qui ne connaissent pourtant pas de crise du logement &#8211; en ont respectivement cinq, deux et un (13).<\/p>\n\n\n\n<p>Cette fa\u00e7on de pr\u00e9senter la r\u00e9alit\u00e9 est largement surfaite. Le recours aux abris PC a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 par certains cantons d\u00e8s 2004 comme instrument de contrainte pour les personnes mises au r\u00e9gime de l\u2019aide d\u2019urgence en vue de les inciter \u00e0 partir: \u00ab\u00a0la Suisse se ferme et loge les requ\u00e9rants d\u2019asile de mani\u00e8re toujours plus pr\u00e9caire, histoire de les d\u00e9go\u00fbter de rester ici\u00a0\u00bb (14). Une pratique qui s\u2019est peu \u00e0 peu \u00e9tendue \u00e0 d\u2019autres populations &#8211; r\u00e9fugi\u00e9s pr\u00e9sum\u00e9s \u00ab\u00a0suspect\u00e9s\u00a0\u00bb Dublin &#8211; malgr\u00e9 ses effets n\u00e9gatifs: \u00ab\u00a0Les v\u00e9cus sont accentu\u00e9s par les situations de stress qui r\u00e9sultent de la vie en sous-sol. De plus, la vie en sous-sol provoque une perte de la r\u00e9alit\u00e9 jour-nuit\u00a0\u00bb (15). En f\u00e9vrier 2014, alors que le nombre de demandes d&rsquo;asile avait baiss\u00e9 de 25% et le nombre de d\u00e9part augment\u00e9 de 30%, Vaud comptait encore sept abris antiatomiques ouverts pour h\u00e9berger des demandeurs d&rsquo;asile (16). C\u2019est dire si les abris PC se banalisent et font partie int\u00e9grante de la politique d\u2019h\u00e9bergement de certains cantons.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"intertitre\">La fluctuation des d\u00e9cisions NEM<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>L&rsquo;immobilisme des cantons dans la recherche de solutions pourrait aussi \u00eatre li\u00e9 \u00e0 une sp\u00e9culation sur la proportion de d\u00e9cisions de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re (NEM), en forte augmentation d\u00e8s 2008 avec l\u2019entr\u00e9e de la Suisse dans le syst\u00e8me Dublin. Les personnes frapp\u00e9es d\u2019une d\u00e9cision NEM \u00e9tant dans l&rsquo;obligation de \u00ab\u00a0quitter le territoire suisse dans les plus brefs d\u00e9lais\u00a0\u00bb (17), les autorit\u00e9s cantonales les \u00ab\u00a0logent\u00a0\u00bb dans les abris PC, estimant qu\u2019elles \u00ab\u00a0n&rsquo;y s\u00e9journeront que pour de courtes p\u00e9riodes, le temps de r\u00e9gler les formalit\u00e9s pour leur d\u00e9part en collaboration avec le Service de la population\u00a0\u00bb (18). En r\u00e9alit\u00e9, les s\u00e9jours dans les abris PC se p\u00e9rennisent (19). Et l\u2019automaticit\u00e9 des renvois Dublin se heurte \u00e0 l\u2019h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des syst\u00e8mes d\u2019asile dans les autres Etats membres. On l\u2019a vu avec la Gr\u00e8ce, pays vers lequel les renvois Dublin ne sont th\u00e9oriquement plus possibles depuis 2011. Ainsi, si la proportion de d\u00e9cisions de NEM touche entre 40 et 50% des demandes trait\u00e9es en premi\u00e8re instance depuis 2008 &#8211; date de l\u2019entr\u00e9e de la Suisse dans Schengen\/Dublin -, le taux a fortement chut\u00e9 en 2014, pour atteindre 21,6% des cas r\u00e9gl\u00e9s (v. graphiques ci-dessous). La suppression de nombreux motifs de d\u00e9cisions de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re (hors-Dublin) en f\u00e9vrier 2014 ne compte statistiquement que peu dans cette baisse (-6% environ selon nos calculs). <a href=\"https:\/\/www.sem.admin.ch\/dam\/data\/sem\/publiservice\/statistik\/asylstatistik\/jahr\/2014\/stat-jahr-2014-kommentar-f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Selon l\u2019<abbr class='c2c-text-hover' title='Office f\u00e9d\u00e9ral des Migrations'>ODM<\/abbr><\/a>, des \u00ab difficult\u00e9s \u00bb avec l\u2019Italie dans l\u2019application du <abbr class='c2c-text-hover' title='En vertu du R\u00e8glement Dublin, chaque demande d\u2019asile d\u00e9pos\u00e9e sur le territoire d\u2019un \u00c9tat Dublin n\u2019est examin\u00e9e que par un seul \u00c9tat membre.'>R\u00e8glement Dublin<\/abbr> ont conduit la Suisse \u00e0 devoir reprendre en proc\u00e9dure interne quelque 3000 demandes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/NEM_2005-2014.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"752\" height=\"453\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/NEM_2005-2014.png\" alt=\"NEM_2005-2014\" class=\"wp-image-20563\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/NEM_2005-2014.png 752w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/NEM_2005-2014-300x181.png 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/NEM_2005-2014-150x90.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 752px) 100vw, 752px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/NEM-Dublin_2011-2014.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"753\" height=\"480\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/NEM-Dublin_2011-2014.png\" alt=\"NEM-Dublin_2011-2014\" class=\"wp-image-20564\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/NEM-Dublin_2011-2014.png 753w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/NEM-Dublin_2011-2014-300x191.png 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/NEM-Dublin_2011-2014-150x96.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 753px) 100vw, 753px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"intertitre\">La fluctuation du taux de reconnaissance du besoin de protection<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Autre gros changement en 2014: le taux de reconnaissance du besoin de protection apr\u00e8s examen des motifs d\u2019asile est en forte augmentation. En excluant de notre calcul les d\u00e9cisions de NEM, nous observons que le taux de reconnaissance du besoin de protection, avec l\u2019octroi du statut de r\u00e9fugi\u00e9 ou d\u2019une admission provisoire (20), se situe, en moyenne depuis 2008, autour de 65%. En 2012, ce taux a drastiquement diminu\u00e9 (54,6%) mais a fortement augment\u00e9 en 2014, atteignant 76,6% (v. graphique ci-dessous).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/TxAcceptation_ac-chiffres.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"756\" height=\"463\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/TxAcceptation_ac-chiffres.png\" alt=\"TxAcceptation_ac chiffres\" class=\"wp-image-21762\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/TxAcceptation_ac-chiffres.png 756w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/TxAcceptation_ac-chiffres-300x184.png 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/TxAcceptation_ac-chiffres-150x92.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Un taux d&rsquo;acceptation plus \u00e9lev\u00e9, coupl\u00e9 \u00e0 une diminution des d\u00e9cisions NEM, signifie davantage de personnes susceptibles de rester sur le territoire suisse, et \u00e0 h\u00e9berger. L\u2019un dans l\u2019autre, 58% du total des demandes trait\u00e9es en 2014 \u2013donc y compris les d\u00e9cisions de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re- ont abouti \u00e0 une protection. Contre 30% en 2013.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"intertitre\">Conclusion<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le manque de logement ne serait pas \u00e0 attribuer prioritairement \u00e0 une (relative) hausse des demandes d\u2019asile, mais \u00e0 des d\u00e9cisions structurelles (mauvaises pr\u00e9visions sur le nombre de nouvelles demandes d&rsquo;asile) et \u00e0 des situations conjoncturelles (fluctuation du taux d&rsquo;acceptation des demandes et des d\u00e9cisions NEM). Mais alors pourquoi ne pas simplement le dire? Au lieu d&rsquo;agiter le spectre de l&rsquo;invasion, il serait peut-\u00eatre temps de dire haut et fort que la plupart des personnes arriv\u00e9es en Suisse et demandant une protection l&rsquo;obtiennent lorsqu\u2019on examine leurs motifs d\u2019asile. En leur accordant le droit de rester, la Suisse a le devoir de leur assurer un accueil digne pour leur permettre de se reconstruire et de s&rsquo;int\u00e9grer. Un accueil digne qui passe \u00e9galement par un logement d\u00e9cent, et certainement pas par l&rsquo;ouverture de places dans des abris PC, qui causent \u00ab\u00a0d\u2019importantes d\u00e9gradations de [la] personnalit\u00e9 [des personnes y log\u00e9es] et m\u00eame de leur sant\u00e9, d\u2019isolement social extr\u00eame et de graves atteintes \u00e0 leur autonomie notamment \u00e9conomique\u00a0\u00bb (21).<\/p>\n\n\n\n<p>Les guerres et les instabilit\u00e9s politiques s\u00e9vissant dans les pays entourant l&rsquo;Europe ou en Erythr\u00e9e ne semblent h\u00e9las pas se terminer sur le court terme. Des r\u00e9fugi\u00e9s pr\u00e9sum\u00e9s arriveront \u00e0 franchir la Forteresse Europe pour trouver refuge dans les pays du Vieux Continent, Suisse comprise. Des personnes qu&rsquo;il faudra accueillir avec dignit\u00e9. Pourquoi \u00ab\u00a0le message passe mal? C\u2019est le prix qu\u2019on paie d\u2019une stigmatisation \u00e0 outrance, qui d\u00e9peint les requ\u00e9rants comme des gens dont il faut se m\u00e9fier\u00a0\u00bb, rappelle Jean-No\u00ebl Wetterwald, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 au <abbr class='c2c-text-hover' title='Haut commissariat des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s'>HCR<\/abbr> pendant 30 ans (22). Une stigmatisation qui, lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agira d&rsquo;ouvrir de nouveaux centres d&rsquo;h\u00e9bergement pour requ\u00e9rants d&rsquo;asile, n&rsquo;en favorisera aucunement l&rsquo;acceptation par les habitants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Cristina Del Biaggio<br><\/strong><strong>Sophie Malka<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>* Dans la version imprim\u00e9e, nous avons par erreur interverti Berne et Neuch\u00e2tel, et par cons\u00e9quent&nbsp;le nombre d&rsquo;abris ouverts dans ces cantons.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Notes:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Simon Bradley, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/toujours-plus-de-requ%C3%A9rants-d-asile-vivent-dans-des-bunkers\/41106514\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Toujours plus de requ\u00e9rants d\u2019asile vivent dans des bunkers<\/a>\u00ab\u00a0, swissinfo.ch, 14.11.2014.<\/li>\n\n\n\n<li>Communiqu\u00e9 de l&rsquo;Hospice g\u00e9n\u00e9ral, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.hospicegeneral.ch\/fileadmin\/files\/pdfs\/medias\/communiques\/2014\/Communiqu%C3%A9_HG_15.10.2014.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&rsquo;afflux de requ\u00e9rants d&rsquo;asile oblige l&rsquo;Hospice \u00e0 rouvrir l&rsquo;abri de protection civile de Ch\u00e2telaine<\/a>\u00ab\u00a0, 15.10.2014.<\/li>\n\n\n\n<li>Voir notamment les articles de Vivre Ensemble: \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/asile.ch\/2014\/12\/15\/intervention-comptoir-la-hausse-des-demandes-se-confirme-chaque-jour-vraiment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Intervention Comptoir | &lsquo;La hausse des demandes se confirme chaque jour&rsquo;, vraiment?<\/a>\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0<a href=\"beaucoup de bruit pour rien\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hausse des demandes d\u2019asile: beaucoup de bruit pour rien<\/a>\u00ab\u00a0.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.ejpd.admin.ch\/ejpd\/fr\/home\/aktuell\/news\/2005\/2005-09-140.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Communiqu\u00e9 DFJP, 14.09.05<\/a>: \u00ab\u00a0Entre janvier et ao\u00fbt 2005, le nombre de demandes d\u2019asile a r\u00e9gress\u00e9 de pr\u00e8s de 40% [\u2026]. L\u2019application syst\u00e9matique de la loi sur l\u2019asile et la r\u00e9vision de cette m\u00eame loi devraient stabiliser le nombre de demandes \u00e0 un nombre relativement bas, permettant de proc\u00e9der \u00e0 des adaptations structurelles et organisationnelles\u00a0\u00bb. Voir \u00e9galement notre communiqu\u00e9 de presse \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/asile.ch\/2014\/07\/29\/communique-les-flux-de-refugies-ne-dependent-pas-des-politiques-migratoires\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les flux de r\u00e9fugi\u00e9s ne d\u00e9pendent pas des politiques migratoires<\/a>\u00ab\u00a0, du 29 juillet 2014.<\/li>\n\n\n\n<li>Communiqu\u00e9 de la Conf\u00e9rence des directrices et directeurs cantonaux des affaires sociales (CDAS), \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.sodk.ch\/fileadmin\/user_upload\/Aktuell\/Medienmitteilungen\/2008.09.12_Communique_Comite_CDAS_f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Position de la CDAS relative \u00e0 l&rsquo;h\u00e9bergement et \u00e0 la prise en charge dans le domaine de l&rsquo;asile<\/a>\u00ab\u00a0, 12.09.08.<\/li>\n\n\n\n<li>Marc Gu\u00e9niat, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/archives.tdg.ch\/geneve\/actu\/hospice-arrive-loger-requerants-2009-12-14\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&rsquo;Hospice n&rsquo;arrive plus \u00e0 loger les requ\u00e9rants<\/a>\u00ab\u00a0, <em>La Tribune de Gen\u00e8ve,<\/em> 15.12.2009.<\/li>\n\n\n\n<li>Laurent Duvanel, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.asloca.ch\/sites\/default\/files\/DAL\/dal188.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fiasco de la politique Blocher<\/a>\u00ab\u00a0, <em>Droit au logement<\/em>, journal de l&rsquo;ASLOCA, n\u00b0188, janvier 2009.<\/li>\n\n\n\n<li>Office f\u00e9d\u00e9ral des migrations, <a href=\"http:\/\/www.ejpd.admin.ch\/dam\/data\/bfm\/publiservice\/berichte\/notfallkonzept\/notfallkonzept-f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan d\u2019urgence Asile<\/a>, 28.11.2012, voir pp. 9-10.<\/li>\n\n\n\n<li>Serge Jubin, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.letemps.ch\/Page\/Uuid\/696cedfc-562b-11e4-b9f9-6d062b046f6b\/Second_abri_PC_%C3%A0_Neuch%C3%A2tel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Second abri PC \u00e0 Neuch\u00e2tel<\/a>\u00ab\u00a0, <em>Le Temps<\/em>, 18.10.2014.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/canal9.ch\/requerants-dasile-le-point-sur-la-situation-en-valais\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Situation sur le front de l&rsquo;asile: interview de Roger Fontannaz<\/a>\u00ab\u00a0, <em>Canal 9<\/em>, 28.10.2014.<\/li>\n\n\n\n<li>Document de l&rsquo;Aide aux Requ\u00e9rants d&rsquo;Asile (devenu Hospice g\u00e9n\u00e9ral), 17.10.2005: \u00ab\u00a0Des foyers collectifs<br>et des immeubles avec encadrement doivent \u00eatre r\u00e9sili\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour plus de d\u00e9tails sur la politique de relogement du canton de Gen\u00e8ve, v. Laurent Duvanel, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.asloca.ch\/sites\/default\/files\/DAL\/dal188.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fiasco de la politique Blocher<\/a>\u00ab\u00a0, <em>Droit au logement<\/em>, journal de l&rsquo;ASLOCA, n\u00b0188, janvier 2009.<\/li>\n\n\n\n<li>Simon Bradley, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/toujours-plus-de-requ%C3%A9rants-d-asile-vivent-dans-des-bunkers\/41106514\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Toujours plus de requ\u00e9rants d\u2019asile vivent dans des bunkers<\/a>\u00ab\u00a0, swissinfo.ch, 14.11.2014.<\/li>\n\n\n\n<li>Laurent Duvanel, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.asloca.ch\/sites\/default\/files\/DAL\/dal188.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fiasco de la politique Blocher<\/a>\u00ab\u00a0, <em>Droit au logement<\/em>, journal de l&rsquo;ASLOCA, n\u00b0188, janvier 2009.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"www.ge.ch\/grandconseil\/data\/texte\/M01619.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport de la commission du logement du Grand conseil genevois charg\u00e9e d&rsquo;\u00e9tudier la motion M1619<\/a>,<br>31.01.2005.<\/li>\n\n\n\n<li>Emmanuel Borloz, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/toujours-plus-de-requ%C3%A9rants-d-asile-vivent-dans-des-bunkers\/41106514\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asile: Vaud enregistre une augmentation de 30% des d\u00e9parts<\/a>\u00ab\u00a0, <em>24 Heures<\/em>, 03.02..2014.<\/li>\n\n\n\n<li>Bureau d&rsquo;information et de communication de l&rsquo;Etat de Vaud, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bicweb.vd.ch\/communique.aspx?pObjectID=221378\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Requ\u00e9rants d&rsquo;asile faisant l&rsquo;objet d&rsquo;une<\/a> d\u00e9cision de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re. Ouverture d&rsquo;une structure d&rsquo;aide d&rsquo;urgence\u00a0\u00bb, 17.05.2004.<\/li>\n\n\n\n<li>Bureau d&rsquo;information et de communication de l&rsquo;Etat de Vaud, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bicweb.vd.ch\/communique.aspx?pObjectID=221378\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Requ\u00e9rants d&rsquo;asile faisant l&rsquo;objet d&rsquo;une<\/a> d\u00e9cision de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re. Ouverture d&rsquo;une structure d&rsquo;aide d&rsquo;urgence\u00a0\u00bb, 17.05.2004.<\/li>\n\n\n\n<li>Plateforme d&rsquo;information humanrights.ch, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.humanrights.ch\/fr\/droits-humains-suisse\/interieure\/asile\/nem-aide-durgence\/laide-durgence-une-issue\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&rsquo;aide d&rsquo;urgence est une voie sans issue<\/a>\u00ab\u00a0, 22.03.204.<\/li>\n\n\n\n<li>Les d\u00e9cisions de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re n\u2019examinent pas les motifs d\u2019asile, donc le besoin de protection. Voir notre article \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/asile.ch\/2014\/02\/14\/statistiques-linfographie-trompeuse-de-lodm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&rsquo;infographie trompeuse de l&rsquo;ODM<\/a>\u00ab\u00a0, <em>Vivre Ensemble<\/em>, n\u00b0146, f\u00e9vrier 2014.<\/li>\n\n\n\n<li>Karine Povlakic, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/2011-Les-centres-pour-requ%C3%A9rants-dasile-Povlakic.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les centres pour requ\u00e9rants d\u2019asile sur le canton de Vaud<\/a>\u00ab\u00a0, novembre 2011.<\/li>\n\n\n\n<li>Val\u00e9rie de Graffenried: \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.letemps.ch\/Page\/Uuid\/f1da3068-11d0-11e4-befc-d0fb0d39023d\/Il_y_a_les_r%C3%A9fugi%C3%A9s_qui_arrangent_et_ceux_qui_d%C3%A9rangent\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Il y a des r\u00e9fugi\u00e9s qui arrangent et ceux qui d\u00e9rangent<\/a>\u00ab\u00a0, <em>Le Temps<\/em>, 23.12.2014.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le manque de places d\u2019h\u00e9bergement pour demandeurs d\u2019asile est une th\u00e9matique r\u00e9currente dans les m\u00e9dias. Depuis juin 2014, le sujet fait chaque mois les gros titres. Et pour expliquer cette crise du logement, la \u00ab\u00a0hausse des demandes d&rsquo;asile\u00a0\u00bb est syst\u00e9matiquement invoqu\u00e9e par les autorit\u00e9s et r\u00e9p\u00e9t\u00e9e en boucle par les m\u00e9dias. L&rsquo;ouverture d&rsquo;abris de protection civile (PC) est, sauf dans de rares cas, la seule solution envisag\u00e9e \u00e0 court terme dans la plupart des cantons romands. Or, \u00e0 y regarder de plus pr\u00e8s, et malgr\u00e9 la situation internationale, ladite hausse n\u2019a de loin pas \u00e9t\u00e9 si \u00ab\u00a0explosive\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0extraordinaire\u00a0\u00bb, en regard des derni\u00e8res ann\u00e9es. Alors si les cantons peinent \u00e0 loger les demandeurs d\u2019asile, c\u2019est qu\u2019il y a d\u2019autres raisons.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":23325,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,81,183,497,496],"tags":[1158,1174,390,1157,1156],"ve_numero":[711],"pays":[82],"ve_type":[1056],"ve_action":[1046],"class_list":["post-21001","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-articles","category-decryptage","category-decryptages-thematiques","category-comptoir-des-medias","tag-comptoir","tag-decryptages-medias","tag-logement","tag-notre-regard","tag-revue","ve_numero-ve-151-fevrier-2015","pays-suisse","ve_type-decryptage","ve_action-comptoir"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21001\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21001"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=21001"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=21001"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=21001"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=21001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}