{"id":21506,"date":"2015-03-06T07:06:01","date_gmt":"2015-03-06T07:06:01","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=21506"},"modified":"2021-08-26T14:03:27","modified_gmt":"2021-08-26T12:03:27","slug":"irin-royaume-uni-rapport-sur-la-detention-des-migrants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2015\/03\/06\/irin-royaume-uni-rapport-sur-la-detention-des-migrants\/","title":{"rendered":"IRIN |\u00a0Royaume-Uni: Rapport sur la d\u00e9tention des migrants"},"content":{"rendered":"

Le rapport appelle \u00e0 un \u00ab\u00a0changement radical\u00a0\u00bb.<\/h2>\n

\u00c0 la suite d\u2019une enqu\u00eate parlementaire sur le recours \u00e0 la d\u00e9tention des migrants au Royaume-Uni, un panel regroupant des d\u00e9put\u00e9s de l\u2019ensemble des partis a publi\u00e9 un rapport<\/a> percutant appelant \u00e0 une r\u00e9forme en profondeur d\u2019un syst\u00e8me qu\u2019il d\u00e9crit comme \u00ab\u00a0co\u00fbteux, inefficace et injuste\u00a0\u00bb.<\/h3>\n

Article publi\u00e9 sur le site IRIN, le 5 mars 2015. Cliquez ici<\/a> pour lire l’article sur le site IRIN.<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

\u00abNous gardons inutilement en captivit\u00e9 un nombre beaucoup trop \u00e9lev\u00e9 d\u2019individus, et ce, pendant des p\u00e9riodes beaucoup trop longues\u00bb, a dit Sarah Teather, la parlementaire lib\u00e9rale-d\u00e9mocrate qui a dirig\u00e9 l\u2019enqu\u00eate lanc\u00e9e en juillet 2014 \u00e0 la suite de la m\u00e9diatisation de plusieurs incidents de mauvais traitements survenus dans les 11 centres de d\u00e9tention (Immigration Removal Centre, IRC) du pays.<\/p>\n

\"Rapport_detentionUK\"<\/a>Selon les directives officielles du gouvernement, \u00abla d\u00e9tention doit \u00eatre utilis\u00e9e avec mod\u00e9ration et pendant la p\u00e9riode la plus courte possible\u00bb. Or, l\u2019enqu\u00eate a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que cette politique n\u2019\u00e9tait pas respect\u00e9e dans la pratique. Le Royaume-Uni d\u00e9tient plus de migrants et de demandeurs d\u2019asile que les autres pays europ\u00e9ens et les p\u00e9riodes de d\u00e9tention y sont g\u00e9n\u00e9ralement plus longues. Le rapport indique que plus de 30’000 personnes ont s\u00e9journ\u00e9 dans les centres de d\u00e9tention du Royaume-Uni en 2013, contre un peu plus de 4000 seulement en Allemagne, un pays qui re\u00e7oit pourtant quatre fois plus de demandes d\u2019asile. Le Royaume-Uni est aussi le seul pays de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) o\u00f9 il n\u2019y a pas de d\u00e9lai de d\u00e9tention des migrants.<\/p>\n

Pendant trois s\u00e9ances consacr\u00e9es aux preuves orales, les membres du panel ont \u00e9cout\u00e9 des t\u00e9moignages de d\u00e9tenus actuels faits par t\u00e9l\u00e9phone. Certains d\u2019entre eux vivaient depuis trois ans dans des centres de d\u00e9tention dont les conditions rappellent le milieu carc\u00e9ral. Dans un t\u00e9moignage \u00e9crit, un ancien d\u00e9tenu indique: \u00abLe pire, c\u2019est l\u2019absence de d\u00e9lai de d\u00e9tention, car vous ne savez pas quand\/si vous sortirez. Vous ne pouvez pas vous dire que \u00e7a ira mieux demain. Le lendemain, vous serez probablement encore enferm\u00e9 ou on vous renverra dans un pays que vous avez quitt\u00e9 parce que vous craigniez pour votre vie.\u00bb<\/p>\n

Des professionnels de la sant\u00e9 mentale ont dit au panel que les individus qui passaient moins d\u2019un mois en d\u00e9tention avaient surtout besoin d\u2019\u00eatre trait\u00e9s pour des probl\u00e8mes mentaux sous-jacents. \u00abApr\u00e8s plus d\u2019un mois, les professionnels nous ont dit qu\u2019ils devaient g\u00e9rer des probl\u00e8mes associ\u00e9s \u00e0 la d\u00e9tention elle-m\u00eame<\/a>\u00bb, a dit Mme Teather \u00e0 IRIN.<\/p>\n

Recommandation<\/strong><\/h3>\n

Le rapport recommande de limiter \u00e0 une dur\u00e9e maximale de 28 jours la d\u00e9tention des migrants et d\u2019y avoir recours beaucoup moins souvent. Les auteurs sugg\u00e8rent de recourir \u00e0 des solutions communautaires comme celles qui sont utilis\u00e9es dans des pays comme la Su\u00e8de et l\u2019Australie. Les syst\u00e8mes de ces deux pays donnent de bons r\u00e9sultats et sont beaucoup moins co\u00fbteux que le syst\u00e8me britannique actuel.<\/p>\n

Le rapport formule \u00e9galement un certain nombre de recommandations en lien avec les conditions des centres de d\u00e9tention et le traitement des d\u00e9tenus. Il pr\u00e9cise que les d\u00e9tenus devraient b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un meilleur acc\u00e8s \u00e0 une repr\u00e9sentation l\u00e9gale et \u00e0 des soins de sant\u00e9 et que les processus de s\u00e9lection devraient \u00eatre am\u00e9lior\u00e9s afin d\u2019\u00e9viter la d\u00e9tention de personnes ayant \u00e9t\u00e9 victimes de traite humaine ou de torture ou souffrant de maladies mentales.<\/p>\n

\u00abDe nombreux individus actuellement d\u00e9tenus ont v\u00e9cu des traumatismes par le pass\u00e9; la d\u00e9tention est totalement inadapt\u00e9e \u00e0 leur situation\u00bb, indique le rapport.<\/p>\n

Plus fondamentalement, toutefois, le rapport appelle \u00e0 \u00abun changement global dans la culture\u00bb et \u00e0 \u00abune transformation tr\u00e8s radicale de la mentalit\u00e9 actuelle\u00bb au sujet du recours \u00e0 la d\u00e9tention pour l\u2019application de la politique en mati\u00e8re d\u2019immigration.<\/p>\n

Soutien de plusieurs partis<\/strong><\/h3>\n

Mme Teather a insist\u00e9 sur le fait que le panel \u00e9tait compos\u00e9 de d\u00e9put\u00e9s issus de tous les horizons politiques ayant des opinions diff\u00e9rentes sur la politique en mati\u00e8re d\u2019immigration, mais qu\u2019ils \u00e9taient \u00abtous d\u2019accord sur le fait que le syst\u00e8me actuel [\u2026] ne fonctionne pas et qu\u2019il doit \u00eatre r\u00e9form\u00e9 en profondeur\u00bb.<\/p>\n

Alors que le Royaume-Uni se pr\u00e9pare \u00e0 l\u2019\u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale qui aura lieu en mai, Mme Teather a dit \u00e0 IRIN: \u00abNous esp\u00e9rons que le prochain gouvernement prendra conscience que plusieurs partis sont en faveur d\u2019une r\u00e9forme, mais aussi que cela donnera une certaine impulsion aux candidats \u00e0 l\u2019approche de l\u2019\u00e9lection.\u00bb<\/p>\n

Jerome Phelps, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019organisation non gouvernementale (ONG) Detention Action, bas\u00e9e \u00e0 Londres, a accueilli le rapport comme \u00abun premier pas important\u00bb vers une r\u00e9forme de ce qu\u2019il a d\u00e9crit comme un syst\u00e8me \u00abdysfonctionnel\u00bb. \u00abLe rapport montre clairement que la r\u00e9forme [du syst\u00e8me de d\u00e9tention des migrants] est une pr\u00e9occupation pour plusieurs et que le parti qui formera le prochain gouvernement, quel qu\u2019il soit, devra s\u2019y coller\u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n

<\/div><\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 la suite d\u2019une enqu\u00eate parlementaire sur le recours \u00e0 la d\u00e9tention des migrants au Royaume-Uni, un panel regroupant des d\u00e9put\u00e9s de l\u2019ensemble des partis a publi\u00e9 un rapport percutant appelant \u00e0 une r\u00e9forme en profondeur d\u2019un syst\u00e8me qu\u2019il d\u00e9crit comme \u00ab\u00a0co\u00fbteux, inefficace et injuste\u00a0\u00bb.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[476,1159],"ve_numero":[],"pays":[398],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-21506","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-detention-administrative","tag-documentation","pays-royaume-uni","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21506\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21506"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=21506"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=21506"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=21506"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=21506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}