{"id":22168,"date":"2015-04-04T19:17:57","date_gmt":"2015-04-04T19:17:57","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=22168"},"modified":"2021-08-26T14:02:37","modified_gmt":"2021-08-26T12:02:37","slug":"irin-la-pologne-confrontee-a-un-important-afflux-de-demandeurs-dasile-ukrainiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2015\/04\/04\/irin-la-pologne-confrontee-a-un-important-afflux-de-demandeurs-dasile-ukrainiens\/","title":{"rendered":"IRIN |\u00a0La Pologne confront\u00e9e \u00e0 un important afflux de demandeurs d\u2019asile ukrainiens"},"content":{"rendered":"

Depuis le d\u00e9but du conflit qui s\u00e9vit dans l\u2019est de l\u2019Ukraine entre les s\u00e9paratistes soutenus par la Russie et les forces du gouvernement ukrainien, il y a pr\u00e8s d\u2019un an, la Pologne voisine a accueilli moins de 3000 Ukrainiens sur les 674’000 qui ont fui<\/a> le pays.<\/h3>\n

Article publi\u00e9 sur le site de l’IRIN, le 26 mars 2015. Cliquez ici<\/a> pour lire l’article sur le site de l’IRIN.<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Or, jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, le Bureau polonais pour les \u00e9trangers, qui traite les demandes d\u2019asile, n\u2019a accord\u00e9 le statut de r\u00e9fugi\u00e9 \u00e0 aucun des 2765 Ukrainiens ayant d\u00e9pos\u00e9 une demande en 2014 et dans les deux premiers mois de 2015. Jusqu\u2019\u00e0 1700 demandeurs d\u2019asile ukrainiens attendent toujours une d\u00e9cision en ce qui concerne leur statut de r\u00e9fugi\u00e9 et 645 ont d\u00e9j\u00e0 essuy\u00e9 un refus.<\/p>\n

\u00abLe Bureau polonais pour les \u00e9trangers croit que les Ukrainiens de l\u2019est du pays devraient, dans un premier temps, faire usage de la \u2018possibilit\u00e9 de fuite interne\u2019. Cela signifie qu\u2019ils n\u2019ont pas besoin de quitter l\u2019Ukraine pour \u00eatre en s\u00e9curit\u00e9, puisque les autorit\u00e9s ukrainiennes peuvent leur fournir une protection l\u00e9gale\u00bb, a expliqu\u00e9 Rafal Kostrzynski, un porte-parole du Haut Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR<\/abbr>) en Pologne.<\/p>\n

En r\u00e9alit\u00e9, selon le HCR, les quelque 1,1 million d\u2019Ukrainiens de l\u2019est ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays en raison du conflit peinent \u00e0 obtenir de l\u2019aide de la part des autorit\u00e9s ukrainiennes et rapportent<\/a> faire l\u2019objet de discriminations lorsqu\u2019ils tentent de trouver du travail dans d\u2019autres r\u00e9gions du pays.<\/p>\n

M. Kostrzynski a dit que les Ukrainiens avec qui il s\u2019\u00e9tait entretenu en Pologne \u00e9taient nombreux \u00e0 rapporter que la bonne volont\u00e9 [des habitants] de l\u2019ouest de l\u2019Ukraine avait des limites. \u00abAvec l\u2019escalade du conflit, la polarisation de la soci\u00e9t\u00e9 ukrainienne s\u2019aggrave\u00bb, a-t-il dit \u00e0 IRIN.<\/p>\n

\u00abCeux qui arrivent de l\u2019Est se font dire qu\u2019ils devraient retourner l\u00e0-bas et vivre la guerre qu\u2019ils ont commenc\u00e9e. L\u2019Ukraine souffre en outre de difficult\u00e9s \u00e9conomiques et le gouvernement a de la difficult\u00e9 \u00e0 fournir de l\u2019aide humanitaire, \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 l\u2019enregistrement des personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de leur propre pays (PDIP) et \u00e0 faciliter leur acc\u00e8s \u00e0 diff\u00e9rents types d\u2019avantages sociaux.\u00bb<\/p>\n

L\u2019accord de cessez-le-feu sign\u00e9 \u00e0 Minsk \u00e0 la mi-f\u00e9vrier n\u2019a pas permis de faire cesser le conflit. Les tirs d\u2019artillerie lourde se poursuivent dans le nord de Donetsk et \u00e0 Louhansk. Le conflit a gravement endommag\u00e9 les infrastructures de ces r\u00e9gions. Il a en outre entra\u00een\u00e9 la fermeture de centaines d\u2019entreprises priv\u00e9es et publiques, laissant d\u2019innombrables Ukrainiens sans emploi et avec un acc\u00e8s limit\u00e9 \u00e0 ce dont ils ont besoin pour combler leurs besoins primaires.<\/p>\n

Plusieurs organisations non gouvernementales (ONG) polonaises, y compris la Fondation Helsinki pour les droits de l\u2019homme (FHDH), ont critiqu\u00e9 les autorit\u00e9s polonaises pour avoir offert des niveaux d\u2019aide diff\u00e9rents aux r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens selon qu\u2019ils avaient ou non des anc\u00eatres polonais.<\/p>\n

\u00c0 la mi-janvier 2015, le gouvernement a organis\u00e9 une mission de sauvetage humanitaire ponctuelle pour venir en aide \u00e0 179 Ukrainiens d\u2019origine polonaise vivant dans les r\u00e9gions de Donetsk et de Louhansk. Les \u00e9vacu\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s dans deux \u00e9tablissements situ\u00e9s dans le nord-est de la Pologne o\u00f9 ils pourront rester jusqu\u2019\u00e0 six mois. Ils y ont acc\u00e8s \u00e0 des cours de langue, \u00e0 des \u00e9coles pour leurs enfants et \u00e0 une aide pour trouver un emploi et un logement. Ils peuvent par ailleurs demander la r\u00e9sidence permanente au lieu du statut de r\u00e9fugi\u00e9.<\/p>\n

Quant aux Ukrainiens qui n\u2019ont pas de parents en Pologne, ils ont m\u00eame de la difficult\u00e9 \u00e0 l\u00e9galiser leur s\u00e9jour dans le pays.<\/p>\n

Pendant qu\u2019ils attendent la d\u00e9cision des autorit\u00e9s, les demandeurs d\u2019asile peuvent choisir de rester dans l\u2019une des infrastructures d\u2019h\u00e9bergement mises en place par le Bureau polonais pour les \u00e9trangers ou de toucher une somme mensuelle de 190 dollars par personne et de trouver leur propre logement.<\/p>\n

Parmi ceux qui essuient un refus, certains font appel de la d\u00e9cision, d\u2019autres retournent en Ukraine et d\u2019autres encore mettent le cap sur l\u2019Europe occidentale, a dit M. Kostrzynski. Puisqu\u2019ils ont d\u00e9pos\u00e9 une demande en Pologne, toutefois, ils courent le risque d\u2019y \u00eatre renvoy\u00e9s. Le r\u00e8glement de Dublin de l\u2019Union europ\u00e9enne exige en effet que les demandes d\u2019asile soient trait\u00e9es dans le pays o\u00f9 elles ont initialement \u00e9t\u00e9 soumises.<\/p>\n

On ne sait pas grand-chose au sujet de ceux qui d\u00e9cident de retourner dans l\u2019est de l\u2019Ukraine. \u00abEn r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, ces personnes disparaissent simplement du radar\u00bb, a dit M. Kostrzynski.<\/p>\n

Dans une lettre ouverte adress\u00e9e en janvier au minist\u00e8re des Affaires int\u00e9rieures, HFRH a exhort\u00e9 le gouvernement \u00e0 \u00abtraiter de fa\u00e7on humaine tous les citoyens ukrainiens qui fuient leur pays en raison des hostilit\u00e9s\u00bb.<\/p>\n

Le minist\u00e8re a r\u00e9pondu<\/a>, en f\u00e9vrier, qu\u2019il serait \u00aben mesure d\u2019autoriser l\u2019entr\u00e9e en Pologne d\u2019un plus grand nombre de personnes sollicitant une protection\u00bb.<\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s M. Kostrzynski, les autorit\u00e9s polonaises ont \u00e9galement exprim\u00e9 r\u00e9cemment la volont\u00e9 d\u2019\u00e9valuer si la \u00abpossibilit\u00e9 de fuite interne\u00bb devait continuer ou non de s\u2019appliquer aux demandeurs d\u2019asile ukrainiens.<\/p>\n

Pendant ce temps, de nombreux Ukrainiens attendent anxieusement le r\u00e9sultat de leur demande d\u2019asile. IRIN a parl\u00e9 \u00e0 deux d\u2019entre eux.<\/p>\n

Marina et Sasha* <\/strong><\/h3>\n

Apr\u00e8s la prise de contr\u00f4le de Donetsk par les rebelles prorusses, en mai 2014, Sasha, ancien directeur d\u2019une entreprise de comptabilit\u00e9 de la petite ville de Make\u00efevka, pr\u00e8s de Donetsk, et sa partenaire Marina ne se sentaient plus en s\u00e9curit\u00e9 nulle part.<\/p>\n

\u00abNotre ville a \u00e9t\u00e9 plong\u00e9e dans l\u2019anarchie. Les s\u00e9paratistes ont saisi de nombreux b\u00e2timents dans notre quartier. Ils contr\u00f4laient les rues, pillaient les commerces et les banques et confisquaient les appartements abandonn\u00e9s par les personnes qui avaient \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 la guerre\u00bb, a dit Marina, qui avait auparavant son propre salon de coiffure \u00e0 Make\u00efevka.<\/p>\n

Les rebelles ont arr\u00eat\u00e9 Sasha \u00e0 deux reprises \u00e0 des postes de contr\u00f4le. Les deux fois, il a \u00e9t\u00e9 battu et gard\u00e9 en captivit\u00e9 pendant de nombreuses heures.<\/p>\n

\u00abSous le contr\u00f4le des rebelles pro-russes, Donetsk a radicalement chang\u00e9\u00bb, dit-il. \u00abNous ne sommes plus autoris\u00e9s \u00e0 parler ukrainien; tous les drapeaux ukrainiens ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s. Il est devenu insupportable de vivre aupr\u00e8s de voisins qui nous d\u00e9non\u00e7aient aux s\u00e9paratistes lorsque nous parlions ukrainien.\u00bb<\/p>\n

Les rebelles ont install\u00e9 leur quartier g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 seulement 800 m\u00e8tres de l\u2019immeuble o\u00f9 vivaient Sasha et Marina. Ils bombardaient r\u00e9guli\u00e8rement les villes voisines \u00e0 partir d\u2019un endroit situ\u00e9 directement sous leur balcon. La puissance des explosions a bris\u00e9 toutes les fen\u00eatres de leur appartement.<\/p>\n

Lorsque les rebelles ont vu Marina en train de prendre une photo des dommages subis par leur immeuble avec son t\u00e9l\u00e9phone portable, ils ont point\u00e9 une Kalachnikov sur elle.<\/p>\n

\u00abJe tremblais et je pleurais. Je les ai implor\u00e9s de me laisser partir. Ils ont fini par me lib\u00e9rer, mais je savais qu\u2019ils me surveilleraient d\u00e9sormais de pr\u00e8s\u00bb, se rappelle-t-elle.<\/p>\n

\u00c0 la suite de cet incident, Marina et Sasha ont d\u00e9cid\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait temps de quitter l\u2019est de l\u2019Ukraine. Ils ont travers\u00e9 la fronti\u00e8re polonaise d\u00e9but octobre 2014.<\/p>\n

\u00abAucun de nous n\u2019a un anc\u00eatre polonais direct. La s\u0153ur de ma grand-m\u00e8re a cependant mari\u00e9 un Polonais et \u00e9migr\u00e9 en Pologne peu de temps apr\u00e8s la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Je n\u2019ai pas vu sa famille depuis mon enfance. Je me souvenais seulement du nom de famille d\u2019un oncle et de la ville dans laquelle je pensais qu\u2019il restait\u00bb, a dit Marina.<\/p>\n

Pendant leur s\u00e9jour dans un \u00e9tablissement g\u00e9r\u00e9 par le Bureau polonais pour les \u00e9trangers dans la ville de Bezwola, dans l\u2019est de la Pologne, Marina et Sasha ont contact\u00e9 par Internet un \u00e9tudiant polonais qui les a aid\u00e9s \u00e0 retrouver les parents de Marina dans l\u2019ouest de la Pologne. Ces derniers \u00e9taient contents de pouvoir aider le couple \u00e0 entreprendre une nouvelle vie en Pologne.<\/p>\n

Sasha et Marina survivent maintenant gr\u00e2ce \u00e0 la petite somme qu\u2019ils re\u00e7oivent mensuellement. Ils attendent anxieusement une d\u00e9cision en ce qui concerne leur statut de r\u00e9fugi\u00e9.<\/p>\n

\u00abNous n\u2019envisageons m\u00eame pas la possibilit\u00e9 d\u2019essuyer un refus. Je ne peux pas imaginer retourner dans l\u2019est ou m\u00eame dans l\u2019ouest de l\u2019Ukraine\u00bb, a dit Sasha. \u00abNous ne serions pas capables de vivre encore une fois l\u2019exp\u00e9rience de la guerre, de nous cacher dans des caves en craignant pour notre vie.\u00bb<\/p>\n

\u00abNous avons \u00e9galement vu, dans les m\u00e9dias ukrainiens, les centaines de migrants internes qui doivent dormir sur des matelas, entass\u00e9s dans des salles de sports de l\u2019ouest de l\u2019Ukraine. Ces personnes sont incapables de trouver des emplois ou de louer des chambres en raison des pr\u00e9jug\u00e9s qui existent contre eux. Il n\u2019y a pas d\u2019avenir pour nous en Ukraine.\u00bb<\/p>\n

*Noms fictifs<\/p>\n

<\/div><\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis le d\u00e9but du conflit qui s\u00e9vit dans l\u2019est de l\u2019Ukraine entre les s\u00e9paratistes soutenus par la Russie et les forces du gouvernement ukrainien, il y a pr\u00e8s d\u2019un an, la Pologne voisine a accueilli moins de 3000 Ukrainiens sur les 674’000 qui ont fui le pays.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159],"ve_numero":[],"pays":[385,420],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-22168","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","pays-pologne","pays-ukraine","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22168\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22168"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=22168"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=22168"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=22168"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=22168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}