{"id":22529,"date":"2015-04-16T11:16:24","date_gmt":"2015-04-16T11:16:24","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=22529"},"modified":"2021-08-26T14:02:26","modified_gmt":"2021-08-26T12:02:26","slug":"xpressed-le-controle-de-limmigration-europeenne-entre-les-mains-des-lobbies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2015\/04\/16\/xpressed-le-controle-de-limmigration-europeenne-entre-les-mains-des-lobbies\/","title":{"rendered":"x-pressed | Le contr\u00f4le de l\u2019immigration europ\u00e9enne entre les mains des lobbies"},"content":{"rendered":"

L\u2019\u00abAgence europ\u00e9enne pour la gestion de la coop\u00e9ration op\u00e9rationnelle aux fronti\u00e8res ext\u00e9rieures des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne\u00bb (FRONTEX<\/a>) est devenue op\u00e9rationnelle le 1er mai 2005. Sa cr\u00e9ation avait \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e un an plus t\u00f4t par le Conseil europ\u00e9en avec comme objectif principal l\u2019am\u00e9lioration de la gestion des fronti\u00e8res ext\u00e9rieures des Etats membres de l\u2019UE et la coordination op\u00e9rationnelle entre ces pays.<\/h3>\n

Article publi\u00e9 dans l’ x-pressed<\/a>, le 30 janvier 2014. Cliquez here<\/a> pour lire l’article sur le site du journal.<\/strong> <\/em><\/p>\n

<\/p>\n

\"h\"<\/a>Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es l\u2019agence a pris une plus grande autonomie et a \u00e9largi sa capacit\u00e9 de d\u00e9cision en ce qui concerne le contr\u00f4le des fronti\u00e8res. Le budget initial de l\u2019agence \u00e9tait de 6 millions d\u2019euros alors qu\u2019en 2013 elle a re\u00e7u plus de 90 millions d\u2019euros pour le financement de ses activit\u00e9s. L\u2019autonomie dont elle jouit lui permet d\u2019user d\u2019un pouvoir propre de d\u00e9cision en ce qui concerne les recherches, les planifications et les op\u00e9rations qu\u2019elle effectue. Ces op\u00e9rations sont financ\u00e9es directement par des fonds publics de l\u2019Union europ\u00e9enne et c\u2019est l\u2019agence elle-m\u00eame qui choisit les fournisseurs et recommande \u00e0 la Commission europ\u00e9enne et les Etats membres les entreprises appropri\u00e9es pour \u00e9laborer des strat\u00e9gies de contr\u00f4le. Ainsi, FRONTEX<\/a> agit comme un lien entre les Etats membres et le secteur priv\u00e9, d\u00e9di\u00e9 au secteur de la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Le directeur ex\u00e9cutif de Frontex, Ilkka Laitinen, finlandais, ancien corps de garde des fronti\u00e8res, est \u00e9galement membre du conseil consultatif d\u2019un programme de S\u00e9curit\u00e9 et de D\u00e9fense (SDA), un lobby de grandes entreprises de services de s\u00e9curit\u00e9, comme Eads, Thales ou l\u2019entreprise espagnole Indra. En m\u00eame temps, ces entreprises font partie de l\u2019Organisation europ\u00e9enne pour la S\u00e9curit\u00e9 (EOS)<\/a>, un lobby compos\u00e9 de plus de 30 entreprises, dont la pr\u00e9sidence a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e \u00e0 Santiago Roura, directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Indra.<\/p>\n

Les SDA et EOS ont organis\u00e9 une r\u00e9union \u00e0 Bruxelles en 2011. A cette r\u00e9union ont assist\u00e9, en tant qu\u2019intervenants, des membres de la Commission Europ\u00e9enne, de FRONTEX et des entrepreneurs du secteur de la s\u00e9curit\u00e9. Au cours du forum la question suivante a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e: un partenariat entre les secteurs public et priv\u00e9 pourrait-il aider \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019Union europ\u00e9enne?<\/p>\n

HAUTE S\u00c9CURIT\u00c9<\/strong><\/h3>\n

Le lobby de l\u2019EOS a organis\u00e9 \u00e0 Bruxelles en 2012 une table ronde sur la haute s\u00e9curit\u00e9. L\u2019objectif principal de la r\u00e9union \u00e9tait de discuter de la fa\u00e7on dont une politique industrielle europ\u00e9enne pour la s\u00e9curit\u00e9 pourrait appuyer, avec un succ\u00e8s garanti, la mise en \u0153uvre de la strat\u00e9gie de s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure de l\u2019Union europ\u00e9enne et renforcer la comp\u00e9titivit\u00e9 de l\u2019industrie europ\u00e9enne de s\u00e9curit\u00e9. Selon l\u2019EOS la r\u00e9ussite de la r\u00e9union t\u00e9moigne non seulement de la volont\u00e9 de la Commission et du Parlement europ\u00e9ens de travailler avec le secteur priv\u00e9 pour la r\u00e9alisation d\u2019une politique de l\u2019UE pour une soci\u00e9t\u00e9 plus s\u00e9curis\u00e9e, mais aussi du soutien du d\u00e9veloppement d\u2019une industrie europ\u00e9enne plus forte fond\u00e9e sur le r\u00f4le h\u00e9g\u00e9monique de la technologie et la cr\u00e9ation d\u2019emplois pour la stimulation de la croissance \u00e9conomique.<\/p>\n

Parmi les invit\u00e9s \u00e9minents, se trouvaient le Commissaire d\u2019Industrie de l\u2019Union Europ\u00e9enne, Antonio Tajani, Italien, et la commissaire des Affaires Int\u00e9rieures, Cecilia Malmstr\u00f6m, Su\u00e9doise. En tant que chef des politiques migratoires de l\u2019UE, Malmstr\u00f6m a critiqu\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 des lames de la cl\u00f4ture \u00e0 Melilla (elle a d\u00e9clar\u00e9 que leur utilisation, au lieu d\u2019emp\u00eacher l\u2019immigration clandestine, pourrait finir par seulement causer des blessures), mais a rassur\u00e9 qu\u2019elles ne violent pas le droit europ\u00e9en.<\/p>\n

L\u2019\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 suivi par l\u2019actuel directeur de d\u00e9veloppement de l\u2019agence FRONTEX, Erik Berglund, auteur du rapport \u00abbesoins identifi\u00e9s par FRONTEX<\/a>\u00bb. Le rapport, publi\u00e9 en 2008 sur le site de la Commission europ\u00e9enne, fait valoir que les fronti\u00e8res doivent rester ouvertes pour le commerce et la circulation libre des personnes et ferm\u00e9es aux activit\u00e9s criminelles, y compris la soi-disant \u00abimmigration clandestine\u00bb. Le rapport explique aussi bri\u00e8vement le programme EUROSUR.<\/p>\n

PROGRAMMES DE FRONTEX<\/strong><\/h3>\n

Lors de la r\u00e9union en 2012 le programme d\u2019EUROSUR a \u00e9t\u00e9 largement discut\u00e9, pr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019UE le 22 octobre 2013, comme r\u00e9ponse publique \u00e0 l\u2019\u00e9pave massive survenue \u00e0 Lampedusa dix-neuf jours plus t\u00f4t. L\u2019annonce de ce nouveau programme a produit des titres comme \u00abl\u2019EUROSUR se met en \u0153uvre pour pr\u00e9venir les trag\u00e9dies comme celle de Lampedusa\u00bb ou \u00abl\u2019EUROSUR: de nouveaux outils pour sauver la vie des immigrants\u00bb. Le programme EUROSUR est le nouveau syst\u00e8me int\u00e9gr\u00e9 de contr\u00f4le des fronti\u00e8res ext\u00e9rieures de l\u2019UE. Il se compose d\u2019un syst\u00e8me de surveillance et d\u2019\u00e9change d\u2019informations, con\u00e7u pour permettre aux membres du r\u00e9seau (FRONTEX et les \u00c9tats membres) de partager en temps r\u00e9el des donn\u00e9es li\u00e9es aux fronti\u00e8res \u00e0 travers leurs centres nationaux de coordination. L\u2019un des objectifs fondamentaux d\u2019EUROSUR est d\u2019emp\u00eacher l\u2019entr\u00e9e des migrants et des r\u00e9fugi\u00e9s dans l\u2019UE \u00e0 travers un processus d\u2019externalisation des fronti\u00e8res. Ce processus finance des projets de collaboration, tels que le Plan Afrique espagnol, par lequel l\u2019UE a mis en place des syst\u00e8mes de surveillance sur les c\u00f4tes de la Mauritanie et du S\u00e9n\u00e9gal et a install\u00e9 un r\u00e9seau de centres pour \u00e9trangers (CIE) dans les pays d\u2019Afrique du Nord.<\/p>\n

A la table ronde sur la haute s\u00e9curit\u00e9 a \u00e9galement particip\u00e9 Antonio Gonz\u00e1lez Gorostiza, membre de l\u2019EOS et directeur de protection d\u2019infrastructures d\u00e9cisives de l\u2019entreprise Indra. Gonz\u00e1lez Gorostiza \u00e9tait le coordinateur du projet Perseus<\/a>, form\u00e9 par FRONTEX et par des multinationales comme Indra et Eads. Le programme Perseus, actuellement en phase de d\u00e9monstration, est un syst\u00e8me de surveillance et d\u2019intervention dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne pre-fronti\u00e8res, \u00e0 travers un r\u00e9seau de syst\u00e8mes de haute technologie. Entre 2007 et 2013, le programme Perseus avait un budget de 43 millions d\u2019euros pour sa phase de d\u00e9veloppement. Ce financement est provenu du FP7: le septi\u00e8me programme-cadre pour la Recherche et le D\u00e9veloppement de l\u2019UE<\/a>. Le FP7 est une initiative visant au financement des programmes de recherche et de d\u00e9veloppement, annonc\u00e9e comme un investissement pour le d\u00e9veloppement de l\u2019homme. Les subventions sont accord\u00e9es \u00e0 la suite d\u2019un \u00abprocessus de soumission des propositions et d\u2019\u00e9valuation par des experts\u00bb et le budget allou\u00e9 par la Commission europ\u00e9enne provient de fonds publics. Gr\u00e2ce au FP7, l\u2019UE finance des programmes de recherche qui, en r\u00e9alit\u00e9, sont des syst\u00e8mes de contr\u00f4le et favorisent les grandes entreprises qui sont responsables de la recherche et du d\u00e9veloppement.<\/p>\n

Le FP7 a financ\u00e9, entre autres, les programmes globaux de surveillance et d\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 de la fronti\u00e8re Seabilla<\/a>, d\u00e9velopp\u00e9s par les entreprises Selex, EADS, Thales, TTI Norte et Indra, avec un budget de 15 millions d\u2019euros; le programme Talos<\/a>, d\u00e9velopp\u00e9 par TTI Nord et l\u2019entreprise isra\u00e9lienne Isra\u00ebl Aerospace Industries (IAI), avec un budget de 3,9 millions d\u2019euros et le programme OPERAMAR<\/a> d\u00e9velopp\u00e9 par Thales, Indra et Selex, avec un budget de 669’000 euros. Certains de ces programmes apparaissent comme r\u00e9f\u00e9rence dans le document de travail de la Commission europ\u00e9enne, publi\u00e9 en janvier 2011, sur la d\u00e9termination de la structure technique et op\u00e9rationnelle du programme EUROSUR et l\u2019adoption des mesures \u00e0 prendre pour sa mise en \u0153uvre. Ce document fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Perseus, Talos et OPERAMAR, rassurant que ces projets ont commenc\u00e9 \u00e0 donner des r\u00e9sultats, qui seront consid\u00e9r\u00e9s lors de l\u2019\u00e9laboration d\u2019EUROSUR. Le ministre de l\u2019Int\u00e9rieur espagnol Jorge Fernandez Diaz a expos\u00e9, au cours d\u2019une pr\u00e9sentation publique le 24 septembre 2013 \u00e0 Madrid, l\u2019arrestation d\u2019un bateau dans le cadre de ces premiers r\u00e9sultats du projet Perseus.<\/p>\n

Au cours du forum, organis\u00e9 par EOS, Gonz\u00e1lez Gorostiza a reconnu publiquement l\u2019intention de la Commission europ\u00e9enne de conclure la phase de recherche des programmes Perseus, Talos et OPERAMAR et de poursuivre la phase de mise en \u0153uvre. \u00c0 la fin de 2013, Thales, Amper, Eads et les entreprises espagnoles Indra et GMW ont sign\u00e9 des contrats avec les minist\u00e8res d\u2019int\u00e9rieur de plusieurs pays de l\u2019Union europ\u00e9enne pour le d\u00e9veloppement du programme EUROSUR. Le programme b\u00e9n\u00e9ficiera d\u2019un budget de 244 millions d\u2019euros pour la p\u00e9riode 2014-2020.<\/p>\n

LE PR\u00c9SIDENT DE CEOE S\u2019ENRICHIT GRACE A LA CLOTURE A MELILLA<\/strong><\/h3>\n

Le pr\u00e9sident de la Conf\u00e9d\u00e9ration Espagnole des Organisations d\u2019Entreprises (CEOE) Joan Rosell a dit dans une d\u00e9claration \u00e0 la cha\u00eene Cope en juillet 2012: \u00abNous avons ouvert les fronti\u00e8res et, pour un certain nombre d\u2019ann\u00e9es, environ un demi-million d\u2019\u00e9trangers sont entr\u00e9s en Espagne chaque ann\u00e9e. Il s\u2019agissait d\u2019un probl\u00e8me et aujourd\u2019hui, a posteriori, cela est clair\u00bb. Ces d\u00e9clarations ont provoqu\u00e9 des titres de presse comme \u00abL\u2019ouverture du pays aux immigr\u00e9s au moment o\u00f9 le ch\u00f4mage \u00e9tait de 8% semble probl\u00e9matique\u00bb ou \u00abL\u2019immigration a aggrav\u00e9 le probl\u00e8me du ch\u00f4mage\u00bb.<\/p>\n

Joan Rosell pr\u00e9side lui-m\u00eame le fonds de haut risque Miura Private Equity depuis 2008. Sous sa direction, la soci\u00e9t\u00e9 a acquis \u00e0 la-mi 2009 le 60% de la soci\u00e9t\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 Proytecsa, responsable de la conception et de l\u2019installation de la cl\u00f4ture en trois dimensions \u00e0 Melilla et de l\u2019entretien du p\u00e9rim\u00e8tre de la fronti\u00e8re. Le remodelage de la cl\u00f4ture, r\u00e9alis\u00e9e en 2006 par les soci\u00e9t\u00e9s Indra et Sallen, a n\u00e9cessit\u00e9 un investissement de 20 millions d\u2019euros.<\/p>\n

\"info_directa_3_FR\"<\/a><\/p>\n

LA SOCIETE FRONTEX COORDONNE DES EXPULSIONS COLLECTIVES<\/h2>\n

L\u2019UE utilise une technicit\u00e9 bureaucratique pour contourner la Convention Europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme concernant les expulsions.<\/p>\n

Selon les informations publi\u00e9es sur le site de la soci\u00e9t\u00e9 FRONTEX, le 8 octobre 2013, un avion a d\u00e9coll\u00e9 d\u2019Espagne \u00e0 destination de l\u2019\u00c9quateur et la Colombie avec des arr\u00eats interm\u00e9diaires en Italie et en Bulgarie. Le co\u00fbt de l\u2019op\u00e9ration \u00e9tait de 310’000 euros. Dans l\u2019avion il y avait des gens sans permis de s\u00e9jour valable pour l\u2019UE. Ce que Frontex appelle des op\u00e9rations conjointes de rapatriement est en effet un processus d\u2019expulsions collectives. Quand un pays membre de l\u2019Union europ\u00e9enne d\u00e9cide d\u2019organiser un vol d\u2019expulsion, il informe la soci\u00e9t\u00e9 FRONTEX et elle coordonne le vol avec les autres pays participants. L\u2019avion d\u00e9colle du pays organisateur et s\u2019arr\u00eate dans les pays participants, avant d\u2019atterrir dans le pays vers lequel l\u2019expulsion est ex\u00e9cut\u00e9e.<\/p>\n

En cas de refoulement, d\u2019expulsion ou d\u2019extradition, l\u2019article 19 de la Charte des droits fondamentaux de l\u2019UE expose un point unique qui stipule: \u00abLes expulsions collectives sont interdites\u00bb. Le Protocole n\u00b0 4 de la Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme stipule: \u00abLes expulsions collectives des \u00e9trangers sont interdites\u00bb. Pourtant, le document portant cr\u00e9ation du Fonds Europ\u00e9en pour le Retour pour la p\u00e9riode 2008-2013 justifie la expulsion collective en d\u00e9clarant: \u00abAyant \u00e0 l\u2019esprit que l\u2019expulsion collective est interdite en vertu du Protocole 4 de la Convention Europ\u00e9enne des Droits de l\u2019Homme, seulement les personnes qui font l\u2019objet de mesures d\u2019\u00e9loignement individuelles peuvent \u00eatre rapatri\u00e9es par des op\u00e9rations de refoulement conjointes, admissibles au financement en vertu de cette d\u00e9cision\u00bb. Ainsi, une technicit\u00e9 bureaucratique permet la pratique de l\u2019expulsion de masse en Europe.<\/p>\n

Ces vols \u00abde retour conjoint\u00bb sont financ\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 Frontex, comme il est publi\u00e9 sur le site de la soci\u00e9t\u00e9. A la fin du texte explicatif pour ce type d\u2019op\u00e9rations il est annonc\u00e9: \u00abLes d\u00e9penses couvertes par FRONTEX peuvent varier car d\u2019autres sources de financement peuvent aussi \u00eatre utilis\u00e9es pour les vols de retour, comme pour exemple le Fonds Europ\u00e9en de Rapatriement\u00bb.<\/p>\n

LE FONDS EUROPEEN POUR LE RETOUR<\/strong><\/h3>\n

Le Fonds Europ\u00e9en Pour Le Retour finance le plan de rapatriement volontaire, encourag\u00e9 par l\u2019\u00c9tat espagnol comme un plan d\u2019aide \u00e9conomique aux migrants qui souhaitent retourner dans leur pays d\u2019origine volontairement.<\/p>\n

En mai 2012, l\u2019Organisation Internationale pour la Migration et la Croix-Rouge, les organisations responsables de l\u2019\u00e9laboration d\u2019une partie du Plan de Rapatriement Volontaire, ont annonc\u00e9 la suspension du programme en raison du manque de ressources et de l\u2019existence d\u2019une liste d\u2019attente constante d\u2019environ 700 personnes.<\/p>\n

Dans les rapports d\u2019\u00e9valuation \u00e9conomique publi\u00e9s par le minist\u00e8re espagnol de l\u2019Int\u00e9rieur, les d\u00e9penses totales pour 2012 ont d\u00e9pass\u00e9 les 26 millions d\u2019euros. Au cours de cette ann\u00e9e, le gouvernement espagnol a utilis\u00e9 plus de 3 millions de ce budget pour les frais de s\u00e9jour des personnes d\u00e9tenues dans des Centres pour les \u00e9trangers, 1 million d\u2019euros en co\u00fbts de soins de sant\u00e9 des personnes arr\u00eat\u00e9es dans l\u2019attente du rapatriement, 2 millions d\u2019euros en co\u00fbts d\u2019alimentation des fonctionnaires-escortes de la mission lors du processus de refoulement et 11 millions d\u2019euros en frais de voyage et de gestion des vols d\u2019expulsion. Cette m\u00eame ann\u00e9e, le minist\u00e8re a accord\u00e9 un contrat d\u201911 millions d\u2019euros aux entreprises Air Europa et Szift Air pour le \u00abtransport a\u00e9rien des citoyens \u00e9trangers et des fonctionnaires \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du pays\u00bb.<\/p>\n

Selon l\u2019article 6 \u2013 relatif aux actions communautaires \u2013 de l\u2019acte fondateur du Fonds,, l\u2019un des objectifs du budget est \u00able soutien, le d\u00e9veloppement et la mise \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8re, en coop\u00e9ration avec l\u2019Agence (FRONTEX), d\u2019un guide commun des meilleures pratiques en mati\u00e8re de rapatriement\u00bb.<\/p>\n

En d\u00e9cembre 2013, l\u2019agence FRONTEX a publi\u00e9 sur son site web le code de bonne conduite pour les op\u00e9rations de retours conjointes. L\u2019article 6 concernant les mesures coercitives interdit l\u2019utilisation de s\u00e9datifs pour faciliter l\u2019expulsion, sauf en cas d\u2019urgence pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des vols. Les op\u00e9rations d\u2019expulsion massive g\u00e9r\u00e9es par FRONTEX font partie d\u2019une strat\u00e9gie visant \u00e0 r\u00e9duire les co\u00fbts de la proc\u00e9dure d\u2019expulsion et \u00e0 \u00e9viter la r\u00e9sistance des personnes d\u00e9port\u00e9es, par l\u2019utilisation de s\u00e9datifs et par la pr\u00e9sence exclusive sur les vols du personnel de l\u2019avion, du personnel m\u00e9dical, des agents de Frontex, de la police et des expuls\u00e9s.<\/p>\n

<\/div><\/div>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019\u00abAgence europ\u00e9enne pour la gestion de la coop\u00e9ration op\u00e9rationnelle aux fronti\u00e8res ext\u00e9rieures des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne\u00bb (FRONTEX) est devenue op\u00e9rationnelle le 1er mai 2005. Sa cr\u00e9ation avait \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e un an plus t\u00f4t par le Conseil europ\u00e9en avec comme objectif principal l\u2019am\u00e9lioration de la gestion des fronti\u00e8res ext\u00e9rieures des Etats membres de l\u2019UE et la coordination op\u00e9rationnelle entre ces pays.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":22577,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159,250,1116],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-22529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-frontex","tag-union-europeenne","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22529\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22529"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=22529"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=22529"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=22529"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=22529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}