{"id":23587,"date":"2015-06-25T09:14:05","date_gmt":"2015-06-25T09:14:05","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=23587"},"modified":"2021-08-26T14:02:02","modified_gmt":"2021-08-26T12:02:02","slug":"aida-commissaire-aux-droits-de-lhomme-du-conseil-de-leurope-demande-au-pays-bas-de-reduire-la-detention-de-migrants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2015\/06\/25\/aida-commissaire-aux-droits-de-lhomme-du-conseil-de-leurope-demande-au-pays-bas-de-reduire-la-detention-de-migrants\/","title":{"rendered":"AIDA | Le Conseil de l&rsquo;Europe critique la d\u00e9tention de migrants au Pays-Bas"},"content":{"rendered":"<h2><span id=\"gt-lang-submit\" title=\"In a report issued last week on his visit to the Netherlands in May 2014, the Council of Europe Commissioner for Human Rights, Nils Mui\u017enieks, highlighted \u201cshortcomings, in particular as concerns migrants and children, that need to be addressed\u201d, despite the country's\">Dans un rapport publi\u00e9 lors de sa visite aux Pays-Bas en mai 2014, le Commissaire aux Droits de l&rsquo;Homme du Conseil de l&rsquo;Europe, Nils Muiznieks, a soulign\u00e9 \u00ab\u00a0les lacunes, notamment en ce qui concerne les migrants et les enfants, qui doivent \u00eatre adress\u00e9es\u00a0\u00bb, malgr\u00e9 le <\/span>solide syst\u00e8me national de protection des droits humains.<\/h2>\n<p><strong><em>Pour lire l&rsquo;article de <a href=\"http:\/\/www.asylumineurope.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AIDA<\/a>, cliquez <a href=\"http:\/\/www.asylumineurope.org\/news\/31-10-2014\/council-europe-commissioner-human-rights-calls-netherlands-reduce-use-detention\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>. Pour le rapport du <a href=\"http:\/\/Pour lire le rapport\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil de l&rsquo;Europe<\/a>, cliquez <a href=\"https:\/\/wcd.coe.int\/com.instranet.InstraServlet?command=com.instranet.CmdBlobGet&amp;InstranetImage=2722849&amp;SecMode=1&amp;DocId=2218416&amp;Usage=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><br \/>\nIl a point\u00e9 en particulier la d\u00e9tention administrative des demandeurs d&rsquo;asile et des migrants \u00e0 la fronti\u00e8re. <span title=\"Despite being allowed only as a measure of last resort, for the shortest possible period of time and when no effective alternative is applicable, current practice shows that in the Netherlands all asylum seekers who arrive at external borders are systematically detained for a period of up to\">En d\u00e9pit d&rsquo;\u00eatre autoris\u00e9e que comme une mesure de dernie<\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Particularly concerning is the extensive use of administrative border detention of asylum seekers and migrants.\"><a title=\"Particularly concerning is the extensive use of administrative border detention of asylum seekers and migrants.\" href=\"https:\/\/wcd.coe.int\/com.instranet.InstraServlet?command=com.instranet.CmdBlobGet&amp;InstranetImage=2722849&amp;SecMode=1&amp;DocId=2218416&amp;Usage=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-23620 size-medium\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/d1-212x300.jpg\" alt=\"d\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/d1-212x300.jpg 212w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/d1-106x150.jpg 106w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/d1-510x720.jpg 510w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/d1.jpg 1240w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Despite being allowed only as a measure of last resort, for the shortest possible period of time and when no effective alternative is applicable, current practice shows that in the Netherlands all asylum seekers who arrive at external borders are systematically detained for a period of up to\">r recours, pour la plus courte p\u00e9riode de temps possible et lorsque aucune alternati<\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Despite being allowed only as a measure of last resort, for the shortest possible period of time and when no effective alternative is applicable, current practice shows that in the Netherlands all asylum seekers who arrive at external borders are systematically detained for a period of up to\">ve efficace est applicable, la pratique actuelle montre que, dans les Pays-Bas tous les demandeurs d&rsquo;asile qui arrivent aux fronti\u00e8res ext\u00e9rieures sont syst\u00e9matiquement plac\u00e9s en d\u00e9tention pour une p\u00e9riode pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 <\/span><span title=\"14 days, during which their asylum claim is processed.\">14 jours, au cours de laquelle leur demande d&rsquo;asile est trait\u00e9e. <\/span><span title=\"At the time of the Commissioner's visit children were also subject to detention at the border but this is no longer the case.\">Au moment de la visite du commissaire,\u00a0des enfants \u00e9taient \u00e9galement soumis \u00e0 la d\u00e9tention \u00e0 la fronti\u00e8re, mais ce n&rsquo;est plus le cas. <\/span><span title=\"Since September 2014 children are immediately transferred to an open reception centre.&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt; \">Depuis Septembre 2014, les enfants sont imm\u00e9diatement transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 un centre d&rsquo;accueil ouvert.<br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n<div dir=\"ltr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"hps\">Le rapport<\/span> <span class=\"hps\">note que les enfants<\/span> <span class=\"hps\">non accompagn\u00e9s<\/span> <span class=\"hps\">sont toujours d\u00e9tenus<\/span> <span class=\"hps\">en attente d&rsquo;expulsion<\/span>, <span class=\"hps\">malgr\u00e9 un changement<\/span> <span class=\"hps\">dans la politique<\/span> <span class=\"hps\">en 2011 selon<\/span> <span class=\"hps\">laquelle la d\u00e9tention<\/span> <span class=\"hps\">doit \u00eatre une<\/span> <span class=\"hps\">mesure de dernier recours<\/span> <span class=\"hps\">et pour la dur\u00e9e<\/span> <span class=\"hps\">la plus courte possible<\/span>. <span class=\"hps\">Dans la pratique<\/span>, <span class=\"hps\">un certain nombre de<\/span> <span class=\"hps\">motifs de d\u00e9tention<\/span> <span class=\"hps\">demeurent:<\/span> <span class=\"hps\">lorsque l&rsquo;enfant<\/span> <span class=\"hps\">est soup\u00e7onn\u00e9e ou<\/span> <span class=\"hps\">condamn\u00e9 pour avoir<\/span> <span class=\"hps\">commis un crime<\/span>; <span class=\"hps\">quand<\/span> <span class=\"hps\">il est pr\u00e9vu que<\/span> <span class=\"hps\">le<\/span> <span class=\"hps\">retour<\/span> <span class=\"hps\">puisse \u00eatre effectu\u00e9<\/span> <span class=\"hps\">dans les deux semaines<\/span>; <span class=\"hps\">ou lorsque l&rsquo;enfant<\/span> <span class=\"hps\">a d\u00e9j\u00e0 quitt\u00e9 u<\/span><span class=\"hps\">ne<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"hps\"> structure de r\u00e9ception<\/span> <span class=\"hps\">pour une destination inconnue<\/span> <span class=\"hps\">ou n&rsquo;a pas<\/span> <span class=\"hps\">respect\u00e9 une<\/span> <span class=\"hps\">obligation impos\u00e9e<\/span> <span class=\"hps\">\u00e0 l&rsquo;enregistrement<\/span> <span class=\"hps\">or<\/span> <span class=\"hps\">\u00e0 une mesure<\/span> <span class=\"hps\">restreignant leur libert\u00e9<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<p><\/div><\/div>\n<div id=\"gt-res-c\" class=\"g-unit\">\n<div id=\"gt-res-p\">\n<div id=\"gt-res-data\">\n<div id=\"gt-res-wrap\">\n<div id=\"gt-res-content\" class=\"almost_half_cell\">\n<div dir=\"ltr\"> <\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans un rapport publi\u00e9 lors de sa visite aux Pays-Bas en mai 2014, le Commissaire aux Droits de l&rsquo;Homme du Conseil de l&rsquo;Europe, Nils Muiznieks, a soulign\u00e9 \u00ab\u00a0les lacunes, notamment en ce qui concerne les migrants et les enfants, qui doivent \u00eatre adress\u00e9es\u00a0\u00bb, malgr\u00e9 le solide syst\u00e8me national de protection des droits humains.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155,162],"tags":[1159,475,938],"ve_numero":[],"pays":[362],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-23587","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-droits-humains","tag-mna","pays-pays-bas","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23587\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23587"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=23587"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=23587"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=23587"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=23587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}