{"id":24279,"date":"2015-08-06T06:09:35","date_gmt":"2015-08-06T06:09:35","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=24279"},"modified":"2021-08-26T14:01:15","modified_gmt":"2021-08-26T12:01:15","slug":"renverse-geneve-la-police-tabasse-et-enferme-les-migrants-en-lutte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2015\/08\/06\/renverse-geneve-la-police-tabasse-et-enferme-les-migrants-en-lutte\/","title":{"rendered":"Renvers\u00e9 | Gen\u00e8ve: La police tabasse et enferme les migrants en lutte"},"content":{"rendered":"
\n
\n

En soutien \u00e0 No Bunkers, Mohamed et tous les autres<\/h2>\n

Le site Renvers\u00e9 a publi\u00e9 le r\u00e9cit issu du t\u00e9moignage de Mohamed concernant les violences polici\u00e8res auxquelles il a surv\u00e9cu le 19 juillet 2015. Il joigne des photos de ses blessures ainsi qu\u2019un certificat m\u00e9dical.<\/h3>\n

Billet publi\u00e9 sur le site Renvers\u00e9, le 5 ao\u00fbt 2015. Cliquez ici<\/a> pour lire le billet sur le site Renvers\u00e9.<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/p>\n
\n
\n

Mohamed est un membre du collectif d\u2019occupation du Gr\u00fctli; il fait partie des migrants qui ont investi le b\u00e2timent des arts le 15 juin 2015 pour protester contre leurs transferts forc\u00e9s dans les bunkers.<\/p>\n

Mohamed se trouve aujourd\u2019hui en d\u00e9tention administrative \u00e0 la Favra et sous la menace d\u2019un renvoi forc\u00e9 imminent. Il est en gr\u00e8ve de la faim et de la soif depuis le lundi 27 juillet.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Le dimanche 19 juillet au matin, Mohamed sort d\u2019un caf\u00e9 aux P\u00e2quis. Il est 9h00 lorsqu\u2019il traverse le passage pi\u00e9ton. Un homme inconnu l\u2019attrape par le poignet et l\u2019accuse du vol de son sac\u00a0; n\u2019ayant pas de t\u00e9l\u00e9phone, l\u2019inconnu demande \u00e0 des passants d\u2019appeler la police. Mohamed, surpris, innocent et confiant lui propose d\u2019utiliser son t\u00e9l\u00e9phone. L\u2019inconnu appelle alors les forces de l\u2019ordre avec le t\u00e9l\u00e9phone de Mohamed. Les policiers arrivent, demandent ses papiers \u00e0 Mohamed, qui leur montre son \u00abpapier blanc\u00bb (le document officiel des requ\u00e9rant.e.s d\u2019asile frapp\u00e9.e.s par la d\u00e9cision de Non-Entr\u00e9e en Mati\u00e8re ou d\u2019une d\u00e9cision n\u00e9gative quant \u00e0 leur demande d\u2019asile). Les policiers pr\u00e9tendent alors ne pas conna\u00eetre ce moyen d\u2019identification pourtant utilis\u00e9 par plusieurs centaines de personnes sur Gen\u00e8ve… Nombre de t\u00e9moignages fournis par des requ\u00e9rant.e.s d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9.e.s ou NEM<\/abbr>, log\u00e9.e\u00a0.s aux Tattes et dans les abris PCi par l\u2019Hospice G\u00e9n\u00e9ral, font \u00e9tat de confrontations quasi-quotidienne aux policiers genevois qui affirment r\u00e9guli\u00e8rement de ne pas conna\u00eetre ce papier. La police a-t-elle vraiment si mauvaise m\u00e9moire?<\/p>\n

Mohamed est alors menott\u00e9, charg\u00e9 dans un v\u00e9hicule puis emmen\u00e9 dans un commissariat dont-il ne conna\u00eet pas la localisation. Embarqu\u00e9 sans aucune preuve pour un crime qu\u2019il n\u2019a pas commis, Mohamed demande que des t\u00e9moins du caf\u00e9 soient convoqu\u00e9s pour attester de son innocence. La police refuse. Mohamed est enferm\u00e9 dans une cellule o\u00f9 il reste menott\u00e9. Malgr\u00e9 ses demandes, Mohamed ne sera jamais autoris\u00e9, alors que c\u2019est son droit, \u00e0 pr\u00e9venir son avocate et un.e proche de sa situation. Apr\u00e8s quelques instants, trois ou quatre policiers rentrent dans la cellule de Mohamed et commencent \u00e0 l\u2019insulter; \u00absale voleur\u00bb, \u00abrentre chez toi\u00bb. Quelques minutes plus tard, les m\u00eames policiers font \u00e0 nouveau irruption dans la cellule et cette fois-ci agressent Mohamed, toujours menott\u00e9. Ils le plaquent au sol et le rouent de nombreux coups de poing et de pieds au niveau des membres sup\u00e9rieurs, des jambes, des \u00e9paules, du thorax et de la t\u00eate. En sortant il lui lancent, en r\u00e9f\u00e9rence au vol qu\u2019il n\u2019a pas commis, et \u00e0 la somme disparue: \u00abCa va, c\u2019est pas trop cher pay\u00e9 pour 3000CHF!\u00bb\u00a0. Mohamed perd connaissance pour une dur\u00e9e qu\u2019il ne peut pas mesurer\u00a0; lorsqu\u2019il se r\u00e9veille, il souffre de naus\u00e9es et de troubles de la vision. Bless\u00e9, apeur\u00e9 et r\u00e9volt\u00e9 par ces \u00e9v\u00e8nements, Mohamed demande de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e \u00e0 voir un m\u00e9decin. La police, les agresseurs comme leur rel\u00e8ve, ignore cette demande comme elle ignorera \u00e9galement dans les heures qui suivent, de lui porter de l\u2019eau, \u00e0 manger. Mohamed reste dans la cellule. Couvert de bleus. Menott\u00e9.<\/p>\n

Aux alentours de 16h, Mohamed est emmen\u00e9 par d\u2019autres policiers, devant le procureur o\u00f9 il est d\u00e9-menott\u00e9 pour la premi\u00e8re fois depuis 9h du matin. Il est entendu sans son avocate\u00a0; la police ayant refus\u00e9 pendant la journ\u00e9e sa demande de l\u2019appeler. Le procureur ignore le r\u00e9cit de Mohamed quant aux violences polici\u00e8res extr\u00eamement graves qu\u2019il vient de subir et condamne Mohamed \u00e0 un mois de prison pour \u00abInfraction \u00e0 la Loi sur les Etrangers\u00bb. Mohamed proteste en disant qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 au poste pour \u00abvol\u00bb et non pour son statut d\u2019\u00e9tranger; le procureur, bien qu\u2019admettant son innocence quant au vol, le fait taire. Mohamed est jet\u00e9 \u00e0 la rue gravement bless\u00e9. Il s\u2019aper\u00e7oit alors que la police ne lui a pas rendu son abonnement de bus et a effac\u00e9 tous les num\u00e9ros de son t\u00e9l\u00e9phone portable.<\/p>\n

Une fois de plus, la police est tyrannique, elle enfreint les lois qu\u2019elle est cens\u00e9e d\u00e9fendre, et se tire sans encombre des tous ses crimes commis contre Mohamed, qu\u2019elle traite comme un dangereux personnage que l\u2019on doit garder menott\u00e9, en cellule, derri\u00e8re une porte d\u2019acier, qui a pourtant donn\u00e9 son propre t\u00e9l\u00e9phone pour appeler la police. Faut-il rappeler que les sympt\u00f4mes d\u00e9crits par Mohamed que sont la perte de connaissance, suivie de naus\u00e9e et de troubles de la vue, peuvent \u00eatre ceux d\u2019une commotion c\u00e9r\u00e9brale pouvant entra\u00eener la mort?<\/p>\n

[caption id=\"attachment_24280\" align=\"alignright\" width=\"300\"]\"Les<\/a> Les blessures de Mohamed[\/caption]<\/p>\n

Mohamed appellera ensuite \u00abGen\u00e8ve-m\u00e9decins\u00bb. C\u2019est finalement aux alentours de minuit, apr\u00e8s six heures d\u2019attente, qu\u2019un m\u00e9decin de \u00abSOS-m\u00e9decins\u00bb vient, pour ensuite se carapater sans lui apporter aucun soins quand il apprendra que c\u2019est la police qui est l\u2019auteure des coups. Gr\u00e2ce \u00e0 des amis, des photos de ses blessures seront conserv\u00e9es (v. ci-contre). Le lendemain, Mohamed va \u00e0 l\u2019H\u00f4pital o\u00f9 ses nombreuses l\u00e9sions sont m\u00e9dicalement constat\u00e9es et o\u00f9 il re\u00e7oit un certificat m\u00e9dical (v. ci-dessous). Celui-ci atteste d\u2019une incapacit\u00e9 de travail de 100% pendant trois jours; ses l\u00e9sions sont jug\u00e9es \u00abcompatibles avec son r\u00e9cit\u00bb.<\/p>\n

[caption id=\"attachment_24281\" align=\"aligncenter\" width=\"541\"]\"Constat<\/a> Constat m\u00e9dical[\/caption]<\/p>\n

Cette histoire n\u2019a pas pu \u00eatre publi\u00e9e plus t\u00f4t, car, quand Mohamed \u00e9tait encore en libert\u00e9, publiciser de telles violences envers sa personne, pers\u00e9cut\u00e9e en permanence par la police et l\u2019administration, aurait \u00e9t\u00e9 trop risqu\u00e9. Aujourd\u2019hui, Mohamed est enferm\u00e9 et l\u2019Etat suisse est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 le renvoyer quitte \u00e0 organiser un Vol Sp\u00e9cial; mesure la plus humiliante, d\u00e9go\u00fbtante et inhumaine con\u00e7ue par l\u2019Etat suisse et ses polices.<\/p>\n

Si nous racontons ici ce cas pr\u00e9cis, nous ne souhaitons pas condamner uniquement les quelques fonctionnaires cruels qui ont tabass\u00e9, \u00e0 quatre, une personne menott\u00e9e dans une cellule de garde-\u00e0-vue. Nous savons que ces pratiques sont monnaie courante dans la police genevoise. Nous savons que la police vole, tabasse, trafique, fouille sans autorisation, abuse de son pouvoir tous les jours et que ses cibles f\u00e9tiches sont les personnes les plus d\u00e9munies. Ces abus de pouvoirs sont syst\u00e9matiques et les cibles f\u00e9tiches sont les personnes les plus d\u00e9munies. Malin, les flics, de s\u2019en prendre aux moins entendus, ceux dont personne ne se soucie \u00e0 priori et dont les t\u00e9moignages sont toujours consid\u00e9r\u00e9s comme faux. Les requ\u00e9rants d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9s, qui \u00e0 chaque contr\u00f4le de police peuvent \u00eatre condamn\u00e9s \u00e0 plusieurs mois de prison ferme pour Infraction \u00e0 la loi sur les \u00e9trangers uniquement pour une situation administrative irr\u00e9guli\u00e8re, sont des cibles particuli\u00e8rement faciles. Le d\u00e9s\u00e9quilibre gigantesque de pouvoir entre la police, l\u2019administration, les autorit\u00e9s suisses et une personne migrante d\u00e9bout\u00e9e est pervers. La facilit\u00e9 avec laquelle un procureur peut prononcer l\u2019emprisonnement d\u2019une personne sous couvert d\u2019une situation administrative irr\u00e9guli\u00e8re est d\u00e9gueulasse.<\/p>\n

Si nous devons parler et d\u00e9battre de crimes et d\u2019injustices, des policiers qui pers\u00e9cutent et tabassent et des juges qui emprisonnent et cautionnent les renvois forc\u00e9s. La violence d\u2019Etat envers les personnes migrantes a des fonctions: celle de la dissuasion de venir en Suisse, celle de faire taire ceux qui y restent, contraints aux sales boulots que les suisses refusent de faire, celle de la mise au pli des personnes qui perturbent \u00ab\u00a0l\u2019ordre public\u00a0\u00bb et qui ne peuvent \u00eatre expuls\u00e9s. Elle s\u2019infiltre dans toutes les facettes de la vie des SDF, sans papiers, requ\u00e9rants d\u2019asile et marginalis\u00e9s en tout genre. Elle est organis\u00e9e et l\u00e9galis\u00e9e par les institutions. Au bout de la cha\u00eene de l\u2019horreur \u00e9tatique, dans la fange des voitures banalis\u00e9es et des couloirs pourris des ge\u00f4les, on trouve les d\u00e9positaires des pouvoirs les plus hideux, les hommes de mains cruels, les serviteurs perfides dont on absout les crimes en d\u00e9tournant les yeux.<\/p>\n

Mohamed doit \u00eatre lib\u00e9r\u00e9. Tous les autres aussi. <\/strong><\/p>\n

GRP – Groupe pour la R\u00e9vocation des Privil\u00e8ges<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le site Renvers\u00e9 a publi\u00e9 le r\u00e9cit issu du t\u00e9moignage de Mohamed concernant les violences polici\u00e8res auxquelles il a surv\u00e9cu le 19 juillet 2015. Il joigne des photos de ses blessures ainsi qu\u2019un certificat m\u00e9dical.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159,1127,442],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-24279","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-geneve","tag-police","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24279"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24279\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24279"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=24279"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=24279"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=24279"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=24279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}