{"id":26370,"date":"2015-11-02T11:32:51","date_gmt":"2015-11-02T11:32:51","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=26370"},"modified":"2021-08-26T13:57:29","modified_gmt":"2021-08-26T11:57:29","slug":"amnesty-crise-des-refugies-un-avertissement-a-la-hongrie-est-necessaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2015\/11\/02\/amnesty-crise-des-refugies-un-avertissement-a-la-hongrie-est-necessaire\/","title":{"rendered":"Amnesty | Crise des r\u00e9fugi\u00e9s. Un avertissement \u00e0 la Hongrie est n\u00e9cessaire"},"content":{"rendered":"<h2>Le gouvernement hongrois a d\u00e9pens\u00e9 plus de 100 millions d\u2019euros pour financer la construction de cl\u00f4tures en fil barbel\u00e9 \u00e0 lames et des mesures de contr\u00f4le \u00e0 la fronti\u00e8re dans le but de garder r\u00e9fugi\u00e9s et migrants hors de son territoire, soit le triple de ce qu\u2019il consacre annuellement \u00e0 l\u2019accueil des demandeurs d\u2019asile, \u00e9crit Amnesty International dans une nouvelle synth\u00e8se rendue publique jeudi 8 octobre.<\/h2>\n<p><em><strong>Article publi\u00e9 sur le site de Amnesty international, le 8 octobre 2015. Cliquez <a href=\"http:\/\/www.amnesty.be\/je-veux-m-informer\/actualites\/article\/l-ue-doit-adresser-un-avertissement-a-la-hongrie-concernant-les-violations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a> pour lire l&rsquo;article sur le site d&rsquo;Amnesty.<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.amnesty.be\/IMG\/pdf\/hungary_briefing-final-embargo-081015-2.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-26372\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/fenced-out-amnesty-212x300.jpg\" alt=\"fenced out amnesty\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/fenced-out-amnesty-212x300.jpg 212w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/fenced-out-amnesty-106x150.jpg 106w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/fenced-out-amnesty-510x720.jpg 510w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/fenced-out-amnesty.jpg 474w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>Ce document, intitul\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.amnesty.be\/doc\/IMG\/pdf\/hungary_briefing-final-embargo-081015-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i> <strong>Fenced Out<\/strong>,<\/i><\/a> d\u00e9crit comment les mesures draconiennes prises par la Hongrie pour contr\u00f4ler ses fronti\u00e8res ont port\u00e9 atteinte de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e au droit international. Alors que des ministres de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) se rassemblent au Luxembourg jeudi 8 octobre pour une r\u00e9union de haut niveau afin d\u2019\u00e9voquer la crise, Amnesty International exhorte l\u2019UE \u00e0 demander des comptes \u00e0 la Hongrie pour ses atteintes aux droits humains et \u00e0 prot\u00e9ger les personnes en mouvement en cr\u00e9ant des itin\u00e9raires l\u00e9gaux et plus s\u00fbrs avant l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019hiver.<\/p>\n<p>\u00ab<i>La Hongrie est \u00e0 quelques rouleaux de fils barbel\u00e9s de sceller compl\u00e8tement ses fronti\u00e8res avec la Croatie et la Serbie. M\u00eame ceux qui parviennent \u00e0 se faufiler par la petite br\u00e8che encore ouverte sont quasiment assur\u00e9s d\u2019\u00eatre renvoy\u00e9s vers des pays de transit dans les Balkans<\/i>\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <strong>John Dalhuisen<\/strong>, directeur du programme Europe et Asie centrale d\u2019Amnesty International.<\/p>\n<p>\u00ab<i>La Hongrie est en train de se transformer en zone o\u00f9 les r\u00e9fugi\u00e9s ne peuvent obtenir aucune protection, et fait preuve d\u2019un m\u00e9pris flagrant pour ses obligations en mati\u00e8re de droits humains et le besoin manifeste de travailler avec d\u2019autres pays de l\u2019UE et des Balkans pour trouver des solutions collectives et humaines \u00e0 la crise actuelle<\/i>\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 John Dalhuisen.<\/p>\n<p>La construction de cl\u00f4tures en fil barbel\u00e9 \u00e0 lames, conjugu\u00e9e \u00e0 la criminalisation de ceux qui franchissent la fronti\u00e8re et entrent dans le pays clandestinement, ainsi que la h\u00e2te \u00e0 les renvoyer dans des pays de transit dans les Balkans, ont pour but d\u2019isoler la Hongrie de la crise europ\u00e9enne et mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s. Tout cela se fait aux d\u00e9pens du respect des droits humains.<\/p>\n<p>Amnesty International demande aux \u00c9tats membres et institutions de l\u2019UE de pr\u00e9venir de nouvelles violations des droits humains en Hongrie, en activant le m\u00e9canisme pr\u00e9ventif pr\u00e9vu par l\u2019article 7(1) du Trait\u00e9 de l\u2019Union europ\u00e9enne. Ce m\u00e9canisme permet au Conseil de l\u2019Europe d\u2019\u00e9mettre des recommandations aux \u00c9tats membres o\u00f9 il existe \u00abun risque clair de violation grave\u00bb de l\u2019\u00e9tat de droit et des droits humains.<\/p>\n<p>\u00ab<i>L\u2019UE a le pouvoir d\u2019ouvrir des discussions officielles avec la Hongrie concernant le traitement choquant qu\u2019elle r\u00e9serve aux r\u00e9fugi\u00e9s et migrants, et de faire clairement passer le message qu\u2019\u00a0\u00bbassez, c\u2019est assez\u00a0\u00bb aux \u00c9tats qui bafouent le droit communautaire et international. L\u2019UE doit agir en ce sens avant qu\u2019il ne soit trop tard<\/i>\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <strong>Iverna McGowan<\/strong>, directrice par int\u00e9rim du Bureau europ\u00e9en d\u2019Amnesty International.<\/p>\n<p>\u00ab<i>L\u2019observation de la situation des droits humains en Hongrie a failli de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e, les \u00c9tats membres et les institutions se passant sans fin la balle pour savoir \u00e0 qui \u00e9choit la responsabilit\u00e9 ultime de faire respecter les droits humains dans l\u2019UE. Il convient de combler ces lacunes de toute urgence avec une r\u00e9ponse plus forte aux violations des droits humains, tant par les \u00c9tats membres que par les institutions de l\u2019UE.<\/i>\u00bb<\/p>\n<p>Amnesty International s\u2019est appuy\u00e9e sur des t\u00e9moignages et des observations recueillies lors de recherches de grande ampleur effectu\u00e9es en septembre. Les chercheurs se sont pench\u00e9s sur le traitement r\u00e9serv\u00e9 par la police aux r\u00e9fugi\u00e9s et aux migrants, les conditions d\u2019accueil, ainsi que l\u2019application de nouvelles restrictions \u00e0 l\u2019asile dans le pays.<\/p>\n<p>Le Parlement hongrois a adopt\u00e9 de nouvelles lois qui sont \u00e0 l\u2019origine du durcissement de la r\u00e9action \u00e0 la crise, notamment en postant \u00e0 la fronti\u00e8re des soldats et policiers autoris\u00e9s \u00e0 utiliser des balles en caoutchouc, des grenades lacrymog\u00e8nes et des dispositifs pyrotechniques. Des v\u00e9hicules blind\u00e9s surmont\u00e9s de mitrailleuses, et des soldats \u00e9quip\u00e9s d\u2019armes \u00e0 feu similaires \u00e0 celles des forces sp\u00e9ciales ont \u00e9t\u00e9 mis en place le long de la fronti\u00e8re avec la Croatie.<\/p>\n<p>Certains t\u00e9moignages r\u00e9v\u00e8lent l\u2019utilisation r\u00e9p\u00e9t\u00e9e d\u2019une force excessive par les autorit\u00e9s hongroises.<\/p>\n<p>Hiba, une demandeuse d\u2019asile de 32 ans originaire d\u2019Irak, a subi une fracture \u00e0 la cuisse apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 pouss\u00e9e contre un mur par un policier hongrois dans une gare de Budapest.<\/p>\n<p>\u00ab<i>Je connais l\u2019incertitude et le stress depuis des mois\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Hiba, actuellement en Allemagne. \u00abNous attendons d\u00e9sormais une d\u00e9cision relative \u00e0 notre demande d\u2019asile mais des gens [d\u2019autres demandeurs d\u2019asile] nous disent qu\u2019on pourrait essuyer un refus et \u00eatre renvoy\u00e9s en Hongrie puis en Irak. Mais ce serait impossible de revenir \u00e0 Tikrit, on n\u2019y est pas en s\u00e9curit\u00e9.<\/i>\u00bb<\/p>\n<p>D\u2019autres nouvelles lois ont permis \u00e0 la Hongrie de mettre la Serbie sur une liste des pays d\u2019origine et de transit s\u00fbrs, vers lesquels les demandeurs d\u2019asile doivent d\u00e9sormais \u00eatre renvoy\u00e9s, sans que l\u2019on ne tienne compte des obstacles importants auxquels ils sont confront\u00e9s pour obtenir une protection dans ce pays. Les r\u00e9fugi\u00e9s et demandeurs d\u2019asile qui entrent clandestinement en Hongrie risquent par ailleurs des poursuites p\u00e9nales, ce qui est contraire au droit international relatif aux droits humains.<\/p>\n<p>La synth\u00e8se d\u00e9crit la pitoyable r\u00e9action humanitaire des autorit\u00e9s hongroises, \u00e9voquant notamment le manque de lieux d\u2019accueil ad\u00e9quats. Face \u00e0 l\u2019absence de ressources essentielles, telles que de la nourriture et des tentes, des r\u00e9fugi\u00e9s et demandeurs d\u2019asile mass\u00e9s devant les principales gares de Budapest &#8211; Keleti, Nyugati et Deli &#8211; ont d\u00fb d\u00e9pendre d\u2019un soutien fourni en grande partie par des b\u00e9n\u00e9voles et par le biais de dons.<\/p>\n<p>\u00ab<i>Je voulais commencer une nouvelle vie en paix [&#8230;] Ils nous traitent comme des animaux, pire que des animaux\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dina, une Syrienne de 46 ans qui avait \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e en garde \u00e0 vue et avait alors pass\u00e9 16 heures sans boire ni manger. \u00abCela nous emp\u00eache de rester ici. Nous sentons que nous ne sommes pas les bienvenus.<\/i>\u00bb<\/p>\n<p>La synth\u00e8se met en \u00e9vidence les disparit\u00e9s \u00e9normes entre les d\u00e9penses de lutte contre l\u2019immigration et le budget relatif au traitement des demandes d\u2019asile. Quelque 98 millions d\u2019euros ont \u00e9t\u00e9 engloutis par la construction de la cl\u00f4ture entre la Hongrie et la Serbie, soit au moins trois fois plus que les 27,5 millions d\u2019euros de budget du bureau de l\u2019Immigration et de la Nationalit\u00e9 pour l\u2019ann\u00e9e 2015.<\/p>\n<p>\u00ab<i>Le co\u00fbt de ces odieuses op\u00e9rations anti-r\u00e9fugi\u00e9s est ahurissant et se mesure \u00e9galement en atteintes aux droits, \u00e0 la sant\u00e9 et au bien-\u00eatre de milliers de personnes<\/i>\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 John Dalhuisen.<\/p>\n<p>\u00ab<i>Il serait beaucoup plus sage d\u2019utiliser ces sommes pour sauver des vies et am\u00e9liorer le futur. Il est temps pour l\u2019ensemble des \u00c9tats membres de l\u2019UE d\u2019investir dans une solution coordonn\u00e9e qui soit empreinte de compassion.<\/i>\u00bb<\/p>\n<p><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement hongrois a d\u00e9pens\u00e9 plus de 100 millions d\u2019euros pour financer la construction de cl\u00f4tures en fil barbel\u00e9 \u00e0 lames et des mesures de contr\u00f4le \u00e0 la fronti\u00e8re dans le but de garder r\u00e9fugi\u00e9s et migrants hors de son territoire, soit le triple de ce qu\u2019il consacre annuellement \u00e0 l\u2019accueil des demandeurs d\u2019asile, \u00e9crit Amnesty International dans une nouvelle synth\u00e8se rendue publique jeudi 8 octobre.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155,162],"tags":[1159,470],"ve_numero":[],"pays":[285],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-26370","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-mur","pays-hongrie","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26370\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26370"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=26370"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=26370"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=26370"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=26370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}