{"id":28459,"date":"2015-12-12T20:30:24","date_gmt":"2015-12-12T19:30:24","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/?p=28459"},"modified":"2021-08-26T13:57:06","modified_gmt":"2021-08-26T11:57:06","slug":"migration-scholars-de-toute-facon-ils-peuvent-rester-les-differences-entre-ladmission-provisoire-et-lasile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2015\/12\/12\/migration-scholars-de-toute-facon-ils-peuvent-rester-les-differences-entre-ladmission-provisoire-et-lasile\/","title":{"rendered":"Migration Scholars | \u00abDe toute fa\u00e7on, ils peuvent rester\u00bb \u2013 Les diff\u00e9rences entre l\u2019admission provisoire et l\u2019asile"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">A plusieurs reprises, les m\u00e9dias ont \u00e9voqu\u00e9 que les personnes r\u00e9fugi\u00e9es de la guerre civile syrienne n\u2019obtenaient pas syst\u00e9matiquement l\u2019asile en Suisse mais une admission provisoire. On pourrait par cons\u00e9quent croire que la distinction entre l\u2019asile et l\u2019admission provisoire n\u2019est que juridique, que les personnes admises \u00e0 titre provisoire peuvent de toute fa\u00e7on rester en Suisse, o\u00f9 elles sont prot\u00e9g\u00e9es de la guerre. Toutefois, ce raisonnement omet d\u2019une part de prendre en consid\u00e9ration un probl\u00e8me fondamental; contrairement \u00e0 l\u2019asile, l\u2019admission provisoire peut \u00eatre lev\u00e9e en tout temps. D\u2019autre part, la question du statut juridique a des r\u00e9percussions tr\u00e8s importantes sur la vie des personnes concern\u00e9es en Suisse. Quelles sont les diff\u00e9rences les plus importantes entre l\u2019asile et l\u2019admission provisoire?<\/span><\/p>\n<p><em>Article de Anne Kneer, doctorante et greffi\u00e8re au Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral, membre du <a href=\"http:\/\/www.migrationscholars.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Swiss Network of Young Migration Scholars<\/a>, et publi\u00e9 le 29 octobre 2015 sur le site de l\u2019<acronym class=\"c2c-text-hover\" title=\"\" data-hasqtip=\"0\"><abbr class='c2c-text-hover' title='Swiss Refugee Aid Organization'>OSAR<\/abbr><\/acronym>.<\/em><\/p>\n<p><em>Click <a href=\"https:\/\/www.osar.ch\/assets\/fakten-statt-mythen\/151028-asile-vs-ap-anne.def.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a> ou sur l\u2019image ci-dessous pour t\u00e9l\u00e9charger l\u2019article en format pdf.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.osar.ch\/assets\/fakten-statt-mythen\/151028-asile-vs-ap-anne.def.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28460\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/AdmissionProvisoireVSASile.png\" alt=\"AdmissionProvisoireVSASile\" width=\"1014\" height=\"1428\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/AdmissionProvisoireVSASile.png 1014w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/AdmissionProvisoireVSASile-213x300.png 213w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/AdmissionProvisoireVSASile-107x150.png 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 1014px) 100vw, 1014px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em><strong>Pour en savoir plus sur l&rsquo;admission provisoire, cliquez <a href=\"http:\/\/asile.ch\/en\/prejuge-plus\/libre-choix\/quelle-protection-recoivent-ils-en-suisse\/2-2-admission-provisoire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A plusieurs reprises, les m\u00e9dias ont \u00e9voqu\u00e9 que les personnes r\u00e9fugi\u00e9es de la guerre civile syrienne n\u2019obtenaient pas syst\u00e9matiquement l\u2019asile en Suisse mais une admission provisoire. On pourrait par cons\u00e9quent croire que la distinction entre l\u2019asile et l\u2019admission provisoire n\u2019est que juridique, que les personnes admises \u00e0 titre provisoire peuvent de toute fa\u00e7on rester en Suisse, o\u00f9 elles sont prot\u00e9g\u00e9es de la guerre. Toutefois, ce raisonnement omet d\u2019une part de prendre en consid\u00e9ration un probl\u00e8me fondamental; contrairement \u00e0 l\u2019asile, l\u2019admission provisoire peut \u00eatre lev\u00e9e en tout temps. D\u2019autre part, la question du statut juridique a des r\u00e9percussions tr\u00e8s importantes sur la vie des personnes concern\u00e9es en Suisse. Quelles sont les diff\u00e9rences les plus importantes entre l\u2019asile et l\u2019admission provisoire?<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[231,1159],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-28459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-admission-provisoire","tag-documentation","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28459\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28459"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=28459"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=28459"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=28459"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=28459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}