{"id":2849,"date":"2011-05-25T15:17:11","date_gmt":"2011-05-25T15:17:11","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=2849"},"modified":"2021-08-29T22:34:07","modified_gmt":"2021-08-29T20:34:07","slug":"renvois-elle-pouvait-encore-faire-recours-expulsee%e2%80%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2011\/05\/25\/renvois-elle-pouvait-encore-faire-recours-expulsee%e2%80%89\/","title":{"rendered":"Renvois | Elle pouvait encore faire recours. Expuls\u00e9e!"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">Madame F., 57 ans, d\u2019origine kosovare, est arriv\u00e9e en Suisse en septembre 2005 en compagnie de sa fille de 15 ans tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8rement handicap\u00e9e. Elle fuyait un mari devenu violent suite aux \u00e9v\u00e9nements tragiques auxquels il avait \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 durant la guerre. Elle ne pouvait attendre aucune protection des autorit\u00e9s du Kosovo. En tant que m\u00e8re, Madame F. souhaitait aussi offrir un avenir plus digne \u00e0 sa fille en lui permettant d\u2019avoir acc\u00e8s aux soins \u00e9l\u00e9mentaires que son \u00e9tat de sant\u00e9 n\u00e9cessitait.<\/span><\/p>\n<p>Madame F. d\u00e9pose donc une demande d\u2019asile, requ\u00eate refus\u00e9e en septembre 2007. Un recours est d\u00e9pos\u00e9 en octobre de la m\u00eame ann\u00e9e aupr\u00e8s du Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral (<abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Administrative Court'>TAF<\/abbr>). En mai 2010, la jeune A. d\u00e9c\u00e8de \u00e0 l\u2019H\u00f4pital de Sion. Madame F. n\u2019obtient pas l\u2019autorisation d\u2019accompagner le corps de sa fille au Kosovo puis de revenir en Suisse. La r\u00e9ponse de l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral des Migrations (<abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Office for Migration'>ODM<\/abbr>) est \u00e9difiante: sa proc\u00e9dure est en suspens aupr\u00e8s du TAF et comme elle n&rsquo;est titulaire que d&rsquo;un permis N, pas de visa de retour! Or, le mari de Madame la tient pour responsable de la mort de leur fille. Il lui a fait comprendre qu\u2019elle n\u2019a plus sa place au domicile familial. A cela s\u2019ajoute de nombreuses menaces verbales. Madame F. craint pour sa s\u00e9curit\u00e9 en cas de rapatriement au Kosovo. Elle y renonce, la mort dans l\u2019\u00e2me. Un deuil devenu impossible D\u00e8s lors, elle ne se remet pas du d\u00e9c\u00e8s de sa fille. Son \u00e9tat de sant\u00e9 se d\u00e9grade consid\u00e9rablement et de fa\u00e7on irr\u00e9versible. Un suivi psychologique devient indispensable. En ce qui concerne sa proc\u00e9dure d\u2019asile, le TAF est rendu attentif \u00e0 ces nouveaux \u00e9l\u00e9ments. Pourtant, il rejette en septembre 2010 le recours d\u00e9pos\u00e9 trois ans plus t\u00f4t. Idem pour la demande de reconsid\u00e9ration de la mesure de renvoi -\u2009certificats m\u00e9dicaux \u00e0 l\u2019appui\u2009- en vue de l\u2019obtention d\u2019une admission provisoire introduite en novembre 2010. De surcro\u00eet, l\u2019ODM r\u00e9clame un \u00e9molument de Fr. 600.-, estimant la requ\u00eate infond\u00e9e. Madame F. a 30 jours pour recourir. Fin d\u00e9cembre 2010, elle est hospitalis\u00e9e durant deux semaines. Alors que le d\u00e9lai de recours \u00e9choit le 19 janvier, la police intervient le jour m\u00eame \u00e0 quatre heures du matin \u00e0 son domicile et l\u2019emm\u00e8ne de force \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Zurich. Elle s&rsquo;oppose \u00e0 son embarquement dans l\u2019avion qui va l\u2019emmener \u00e0 Pristina. Et l\u00e0, on lui fait comprendre que si elle persiste dans son refus, elle risque de passer une ann\u00e9e en prison (mesures de contrainte) et qu\u2019elle sera rapatri\u00e9e de force par vol sp\u00e9cial en compagnie de la police. Personne ne s\u2019\u00e9l\u00e8ve contre de telles pratiques. Pourquoi ne pas attendre la fin du d\u00e9lai de recours, m\u00eame dans une proc\u00e9dure extraordinaire, avant de proc\u00e9der au renvoi? La loi l&rsquo;autorise. Le cas de Madame F. en est un parmi de nombreux autres observ\u00e9s au cours de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, notamment dans le canton du Valais. Pour ma part, c\u2019est la goutte d\u2019eau qui fait d\u00e9border le vase! Je suis indign\u00e9e du manque d\u2019humanit\u00e9 dont font preuve les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes en mati\u00e8re d\u2019asile et de renvoi!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong> Fran\u00e7oise Jacquemettaz<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madame F., 57 ans, d\u2019origine kosovare, est arriv\u00e9e en Suisse en septembre 2005 en compagnie de sa fille de 15 ans tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8rement handicap\u00e9e. Elle fuyait un mari devenu violent suite aux \u00e9v\u00e9nements tragiques auxquels il avait \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 durant la guerre. Elle ne pouvait attendre aucune protection des autorit\u00e9s du Kosovo. En tant que &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2011\/05\/25\/renvois-elle-pouvait-encore-faire-recours-expulsee%e2%80%89\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[863,1157,199,189,1156,179,223,1122],"ve_numero":[151],"pays":[264],"ve_type":[],"ve_action":[1077],"class_list":["post-2849","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","tag-handicap","tag-notre-regard","tag-procedure","tag-renvoi","tag-revue","tag-sante","tag-taf","tag-valais","ve_numero-ve-132-avril-2011","pays-kosovo","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2849\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2849"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=2849"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=2849"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=2849"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=2849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}