{"id":29999,"date":"2016-02-19T11:56:45","date_gmt":"2016-02-19T10:56:45","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/?p=29999"},"modified":"2021-08-26T13:55:54","modified_gmt":"2021-08-26T11:55:54","slug":"swissinfo-ch-la-suisse-defend-laccord-de-dublin-et-ce-nest-pas-un-hasard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2016\/02\/19\/swissinfo-ch-la-suisse-defend-laccord-de-dublin-et-ce-nest-pas-un-hasard\/","title":{"rendered":"swissinfo.ch |\u00a0La Suisse d\u00e9fend l\u2019accord de Dublin et ce n\u2019est pas un hasard"},"content":{"rendered":"

Quel accueil pour les migrants en Europe? Alors que l\u2019Italie demande l\u2019abolition de l\u2019accord de Dublin, la Suisse et d\u2019autres Etats europ\u00e9ens continuent imperturbablement de d\u00e9fendre l\u2019importance de cet accord. Et ce n\u2019est pas un hasard: depuis 2009, la Suisse est en effet le pays qui a transf\u00e9r\u00e9 le plus grand nombre de r\u00e9fugi\u00e9s, principalement vers l\u2019Italie.<\/span><\/p>\n

Article et infographie de Duc-Quang Nguyen et Stefania Summermatter, publi\u00e9s sur le site swissinfo.ch, le 19 f\u00e9vrier 2016. Cliquez ici<\/a> pour lire l’article sur le site swissinfo.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Bien que la Suisse ne figure pas parmi les principales destinations europ\u00e9ennes des demandeurs d\u2019asile, elle se retrouve, entre 2009 et 2014, en t\u00eate d\u2019un autre classement: celui des transferts de migrants vers une autre Etat de l\u2019Union europ\u00e9enne. C\u2019est une pratique pr\u00e9vue par l\u2019accord de Dublin. Sign\u00e9 en 1990 et adopt\u00e9 en Suisse en d\u00e9cembre 2008, celui-ci stipule qu\u2019une demande d\u2019asile ne doit \u00eatre analys\u00e9e qu\u2019une seule fois, en principe dans le premier pays o\u00f9 un migrant a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9, soit en premier lieu la Gr\u00e8ce et l\u2019Italie.<\/p>\n

Mais tous les pays ne sont pas \u00e9gaux face \u00e0 l\u2019accord de Dublin. D\u2019abord, l\u2019enregistrement des migrants n\u2019est pas syst\u00e9matique, ensuite, la r\u00e8gle \u00abdu premier pays de transit\u00bb est appliqu\u00e9e de mani\u00e8re de plus ou moins rigide et, enfin, certains pays tra\u00eenent les pieds pour reprendre des requ\u00e9rants d\u2019asile sur leur sol.<\/p>\n

[caption id=\"attachment_30000\" align=\"aligncenter\" width=\"469\"]\"Suisse_renvoisDublin\"<\/a> (c) swissinfo.ch[\/caption]<\/p>\n

Ces \u00e9l\u00e9ments expliquent, en partie, les disparit\u00e9s illustr\u00e9es sur le graphique. En l\u2019espace de six ans, la Suisse a renvoy\u00e9 19’517 personnes vers un autre pays europ\u00e9en, soit 15% de tous les requ\u00e9rants d\u2019asile. L\u2019Allemagne, principal pays de destination, en a transf\u00e9r\u00e9 3% (18’331) et la Su\u00e8de 4% (9946).<\/p>\n

La pression migratoire soumet aujourd\u2019hui \u00e0 rude \u00e9preuve l\u2019accord de Dublin. En 2015, le Secr\u00e9tariat d\u2019Etat aux migrations a demand\u00e9 le transfert de 17’377 personnes, mais seulement 2461 ont effectivement quitt\u00e9 le territoire suisse. Les transferts effectifs ont diminu\u00e9 de 5,8% par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, et cela malgr\u00e9 une augmentation de 66,3% (environ 40’000) des demandes d\u2019asiles. Cela s\u2019explique, selon le Secr\u00e9tariat d\u2019Etat, par une collaboration de plus en plus difficile avec l\u2019Italie voisine.<\/p>\n

Sur la p\u00e9riode 2009-2014, la Suisse est donc sortie clairement vainqueur de Dublin: elle a en effet renvoy\u00e9 19’517 requ\u00e9rants d\u2019asile, mais les autres Etats ne lui en ont renvoy\u00e9 que 2523.<\/p>\n

<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quel accueil pour les migrants en Europe? Alors que l\u2019Italie demande l\u2019abolition de l\u2019accord de Dublin, la Suisse et d\u2019autres Etats europ\u00e9ens continuent imperturbablement de d\u00e9fendre l\u2019importance de cet accord. Et ce n\u2019est pas un hasard: depuis 2009, la Suisse est en effet le pays qui a transf\u00e9r\u00e9 le plus grand nombre de r\u00e9fugi\u00e9s, principalement vers l\u2019Italie.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[342,155],"tags":[1159,187,233],"ve_numero":[],"pays":[82],"ve_type":[1061],"ve_action":[1050],"class_list":["post-29999","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-de-presse","category-documentation","tag-documentation","tag-dublin","tag-statistiques","pays-suisse","ve_type-article-de-presse","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29999\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29999"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=29999"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=29999"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=29999"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=29999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}