{"id":30892,"date":"2016-04-04T08:06:11","date_gmt":"2016-04-04T06:06:11","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/?p=30892"},"modified":"2021-08-26T13:55:30","modified_gmt":"2021-08-26T11:55:30","slug":"fmr-un-reseau-de-camps-en-route-vers-leurope","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2016\/04\/04\/fmr-un-reseau-de-camps-en-route-vers-leurope\/","title":{"rendered":"FMR | Un r\u00e9seau de camps en route vers l\u2019Europe"},"content":{"rendered":"

Bien que les camps de fortune, tels que ceux qui ont prolif\u00e9r\u00e9 \u00e0 travers l\u2019Europe, puissent devenir des espaces o\u00f9 l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 et la capacit\u00e9 d\u2019action peuvent s\u2019\u00e9panouir d\u2019une mani\u00e8re qui ne serait pas possible dans des camps de d\u00e9tention dirig\u00e9s par les autorit\u00e9s publiques, aucun de ces camps temporaires ne repr\u00e9sente pour autant une solution d\u00e9finitive. <\/span><\/p>\n

Article de Irit Katz, publi\u00e9 dans la Revue Migrations Forc\u00e9es, dans le num\u00e9ro 51 de janvier 2016. Cliquez here<\/a> pour lire l\u2019article sur le site de la revue.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

\u00abPas de camp! Pas de camp!\u00bb \u2013 tels \u00e9taient les cris des r\u00e9fugi\u00e9s en route vers l\u2019Autriche, qui refusaient de descendre du train dont la police hongroise avait ordonn\u00e9 l\u2019arr\u00eat dans la ville de Bicske, o\u00f9 se situe l\u2019un des principaux camps de r\u00e9fugi\u00e9s du pays.<\/p>\n

Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, un nombre croissant de r\u00e9fugi\u00e9s et de demandeurs d\u2019asile ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus dans des camps de r\u00e9fugi\u00e9s et des centres de d\u00e9tention ferm\u00e9s en Europe, tandis que des \u00abcentres de traitement\u00bb pour les populations d\u00e9plac\u00e9es \u00e9taient \u00e9galement \u00e9rig\u00e9s dans les pays de transit en dehors de l\u2019Europe. Ces installations \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et hors de l\u2019Europe sont souvent effroyables et nuisibles \u00e0 la sant\u00e9 physique et mentale des personnes en d\u00e9tention. Comme un grand nombre de ces camps sont dirig\u00e9es par des entreprises priv\u00e9es, leurs portes restent souvent ferm\u00e9es aux m\u00e9dias et aux militants sociaux, si bien que les personnes d\u00e9tenues se retrouvent abandonn\u00e9es, hors de port\u00e9e de toute supervision civique.<\/p>\n

Tout comme \u00a0les camps de r\u00e9fugi\u00e9s dans les r\u00e9gions d\u2019origine, les camps de d\u00e9tention europ\u00e9ens sont situ\u00e9s dans des endroits isol\u00e9s, loin des autres environnements b\u00e2tis et des centres urbains, afin qu\u2019ils restent invisibles et s\u00e9par\u00e9s du reste de la population. Ainsi, l\u2019appel \u00abPas de camp!\u00bb<\/em> lanc\u00e9 par les r\u00e9fugi\u00e9s, de m\u00eame que leur opposition \u00e0 \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s dans ce type d\u2019\u00e9tablissement ferm\u00e9, exprime un v\u00e9ritable refus d\u2019\u00eatre s\u00e9par\u00e9s du reste du monde et d\u00e9tenus dans un endroit arbitraire pendant une p\u00e9riode de temps ind\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n

Camps de fortune<\/strong><\/p>\n

Les migrants forc\u00e9s exigent la libert\u00e9 de mouvement et insistent pour continuer leur chemin jusqu\u2019\u00e0 leur destination de pr\u00e9dilection, refusant de r\u00e9sider dans des camps que les autorit\u00e9s ouvrent pour leur porter assistance mais aussi pour les contr\u00f4ler. Cependant, ils cr\u00e9ent parall\u00e8lement leurs propres camps de fortune alors qu\u2019ils poursuivent leur itin\u00e9raire \u00e0 travers l\u2019Europe. Ces espaces provisoires sont devenus courants dans certaines villes europ\u00e9ennes telles que Berlin, Paris, Calais et Patras au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, et sont une caract\u00e9ristique des mouvements des populations d\u00e9plac\u00e9es qui en sont \u00e0 la fois les r\u00e9sidents et les b\u00e2tisseurs. Ces camps sont souvent \u00e9vacu\u00e9s et d\u00e9molis peu de temps apr\u00e8s leur apparition, mais sont parfois de nouveau \u00e9rig\u00e9s sous une forme diff\u00e9rente ou dans un emplacement diff\u00e9rent.<\/p>\n

En cons\u00e9quence de l\u2019intensification des mouvements de r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 travers la Hongrie, un camp de fortune a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 au c\u0153ur de Budapest, dans la gare de Keleti, o\u00f9 plus de 2000 migrants attendaient des trains qui les emm\u00e8neraient jusqu\u2019\u00e0 la fronti\u00e8re autrichienne. Des camps de fortune sont \u00e9galement apparus sur l\u2019\u00eele grecque de Lesbos, o\u00f9 des milliers de r\u00e9fugi\u00e9s attendent des papiers qui leur permettront de poursuivre leur chemin. Des camps provisoires ont aussi \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9s \u00e0 Paris, par exemple sous le pont Charles-De-Gaulle et sous la station de m\u00e9tro de La Chapelle, ce dernier ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9moli par la police au bout de quelques semaines.<\/p>\n

Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, des camps semblables ont \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9s puis d\u00e9truits dans d\u2019autres emplacements \u00e0 travers l\u2019Europe. Le camp dans la ville de portuaire grecque de Patras, qui abritait plus de 1000 r\u00e9fugi\u00e9s en provenance d’Afghanistan et qui a exist\u00e9 pendant plusieurs ann\u00e9es, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9moli en Juillet 2009. Le camp, en France, de la ville portuaire de Calais appel\u00e9 aujourd\u2019hui la \u00abNouvelle Jungle\u00bb, o\u00f9 plus de 5000 migrants venus du Moyen-Orient, d\u2019Asie centrale et d\u2019Afrique attendent des papiers ou une opportunit\u00e9 qui leur permettraient de se rendre au Royaume-Uni, est probablement le camp provisoire le plus connu d\u2019Europe. Bien que l\u2019ancienne \u00abJungle\u00bb ait \u00e9t\u00e9 ras\u00e9e en 2009 apr\u00e8s quelques ann\u00e9es d\u2019existence, l\u2019apparition de ce nouveau camp dans la m\u00eame zone d\u00e9montre que les besoins pressants des populations d\u00e9plac\u00e9es sont plus forts que les politiques des \u00c9tats.<\/p>\n

Bien que ces camps de fortune diff\u00e8rent sur le plan de leur dur\u00e9e de vie, de leur emplacement, des populations d\u00e9plac\u00e9es qui les ont \u00e9rig\u00e9s et de la mani\u00e8re dont ils sont construits et dont ils fonctionnent, ils sont tous des espaces cr\u00e9\u00e9s par des personnes en d\u00e9placement o\u00f9 les hommes, les femmes et les enfants trouvent un refuge temporaire dans le cadre de leur itin\u00e9raire \u00e0 travers l\u2019Europe. Les personnes vivant dans ces camps b\u00e9n\u00e9ficient souvent du soutien de militants travaillant pour des ONG et de citoyens b\u00e9n\u00e9voles issus des communaut\u00e9s voisines, qui aident les r\u00e9fugi\u00e9s par divers actes de solidarit\u00e9 et de soutien.<\/p>\n

Isolement et mouvement<\/strong><\/p>\n

Plut\u00f4t que de rester cach\u00e9s aux yeux du public, ces camps de fortune sont souvent \u00e9rig\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 ou au sein d\u2019environnements b\u00e2tis, au c\u0153ur des centres urbains ou en p\u00e9riph\u00e9rie des villes. Ces camps sont des espaces sordides o\u00f9 les logements sont inadapt\u00e9s et les conditions sanitaires d\u00e9plorables, et constituent une vision d\u00e9solante qu\u2019il est impossible de cautionner. Toutefois, au contraire des centres publics de \u00abd\u00e9tention\u00bb ou de \u00abr\u00e9ception\u00bb ferm\u00e9s, qui imposent l\u2019isolement aux d\u00e9tenus et les privent de leur libert\u00e9, ces camps de fortune sont construits par leurs propres r\u00e9sidents dans un acte ing\u00e9nieux de survie, et se transforment parfois m\u00eame en un lieu o\u00f9 les personnes d\u00e9plac\u00e9es retrouvent leur pouvoir d\u2019action en cr\u00e9ant leurs propres espaces. Ces camps deviennent \u00e9galement un \u00e9l\u00e9ment des environnements urbains qui facilitent les rencontres avec la population locale. Ainsi, au lieu de cacher le \u00abprobl\u00e8me\u00bb en enfermant les personnes dans des installations \u00e9loign\u00e9es, ces espaces donnent de la visibilit\u00e9 \u00e0 la situation des migrants et, par l\u00e0-m\u00eame, la transforme en une question politique.<\/p>\n

Alors que les camps \u00e9tablis par les autorit\u00e9s publiques restent habituellement ouverts pendant une longues p\u00e9riodes, les camps de fortune ne durent en g\u00e9n\u00e9ral jamais longtemps. L\u2019\u00e9tablissement de ces espaces b\u00e2tis semble totalement arbitraire puisqu\u2019ils sont \u00e9rig\u00e9s \u00e0 des moments et des endroits inattendus en r\u00e9action \u00e0 diff\u00e9rentes conditions sociales, \u00e9conomiques et politiques. Mais l\u00e0 o\u00f9 une v\u00e9ritable restriction des d\u00e9placements est appliqu\u00e9e, des camps appara\u00eetront. Ces camps, o\u00f9 les personnes attendent de pouvoir reprendre leur chemin vers leur prochaine destination, s\u2019agrandissent souvent rapidement et deviennent visibles lorsqu\u2019un goulet d\u2019\u00e9tranglement se forme suite \u00e0 des politiques frontali\u00e8res visant \u00e0 bloquer de mani\u00e8re temporaire ou permanente certaines routes migratoires.<\/p>\n

Dans ces camps, les personnes d\u00e9plac\u00e9es contre leur gr\u00e9 se retrouvent souvent isol\u00e9es sur le plan social, culturel et linguistique. L\u2019appel \u00abPas de camps!\u00bb incarne le d\u00e9sir \u00e0 la fois personnel et politique des r\u00e9fugi\u00e9s de ne pas \u00eatre arr\u00eat\u00e9s et d\u00e9tenus dans des conditions pitoyables, pendant une p\u00e9riode ind\u00e9termin\u00e9e, dans des endroits o\u00f9 ils n\u2019avaient aucune intention de se rendre. Mais alors que les camps de fortune peuvent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s comme un sympt\u00f4me de l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 de ces personnes, ils n\u2019en constituent pas moins des endroits o\u00f9 les conditions de vie sont inadapt\u00e9es.<\/p>\n

L\u2019Europe doit donc changer de perspective. S\u2019il est n\u00e9cessaire d\u2019\u00e9riger des camps pour accueillir temporairement les migrants, ceux-ci ne devraient pas \u00eatre situ\u00e9s dans des endroits \u00e9loign\u00e9s mais plut\u00f4t int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 l\u2019environnement civique. Mais surtout, ces personnes vuln\u00e9rables doivent \u00eatre capables de poursuivre leur chemin plut\u00f4t que de rester coinc\u00e9es dans des espaces coercitifs temporaires qui les laissent aux portes de l\u2019Europe, alors m\u00eame qu\u2019ils sont situ\u00e9s sur le sol europ\u00e9en.<\/p>\n

<\/div><\/div>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bien que les camps de fortune, tels que ceux qui ont prolif\u00e9r\u00e9 \u00e0 travers l\u2019Europe, puissent devenir des espaces o\u00f9 l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 et la capacit\u00e9 d\u2019action peuvent s\u2019\u00e9panouir d\u2019une mani\u00e8re qui ne serait pas possible dans des camps de d\u00e9tention dirig\u00e9s par les autorit\u00e9s publiques, aucun de ces camps temporaires ne repr\u00e9sente pour autant une solution d\u00e9finitive.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[613,1159],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-30892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-camp-de-refugies","tag-documentation","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30892\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30892"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=30892"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=30892"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=30892"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=30892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}