{"id":3144,"date":"1999-09-30T13:21:35","date_gmt":"1999-09-30T13:21:35","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=3144"},"modified":"2021-08-29T22:34:56","modified_gmt":"2021-08-29T20:34:56","slug":"chronique-suisse-7-juin-31-aout-1999","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/1999\/09\/30\/chronique-suisse-7-juin-31-aout-1999\/","title":{"rendered":"SWISS CHRONICLE | June 7 \u2013 August 31, 1999"},"content":{"rendered":"<p>07.06.1999<\/p>\n<p>U. Hadorn, directeur suppl\u00e9ant de l&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral des r\u00e9fugi\u00e9s (<abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Office for Refugees subsequently integrated into the UNHCR'>ODR<\/abbr>), est nomm\u00e9 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 sp\u00e9cial du Conseil f\u00e9d\u00e9ral aux Kosovars.<\/p>\n<p>15.06.1999<\/p>\n<p>Gen\u00e8ve, les locaux du Service des r\u00e9fugi\u00e9s de l&rsquo;Entraide protestante (EPER), ainsi que le domicile priv\u00e9 du responsable des lieux, ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;attaques et de tentatives d&rsquo;incendie, ces 2 derniers week-ends.<\/p>\n<p>16.06.1999<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 son appel au boycott des soci\u00e9t\u00e9s juives, le pr\u00e9sident des D\u00e9mocrates suisses et conseiller national b\u00e2lois R. Keller ne sera pas inqui\u00e9t\u00e9 par la justice suisse. Le Conseil des Etats refuse pour la 2\u00e8me fois la lev\u00e9e de son immunit\u00e9 parlementaire.<\/p>\n<p>18.06.1999<\/p>\n<p>Zurich, l&rsquo;organisation de d\u00e9fense des droits de l&rsquo;homme, Augenauf d\u00e9pose plainte contre les autorit\u00e9s cantonales pour homicide par n\u00e9gligence, suite \u00e0 des cas de renvois d&rsquo;\u00e9trangers ayant mal tourn\u00e9s. Notamment suite au d\u00e9c\u00e8s d&rsquo;un homme \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport de Kloten, lors de son expulsion vers l&rsquo;Egypte.<\/p>\n<p>19.06.1999<\/p>\n<p>Journ\u00e9e des r\u00e9fugi\u00e9s sur le th\u00e8me: D\u00e9fendre la dignit\u00e9 humaine. Partout. Pour tous. F\u00eates et activit\u00e9s diverses ont lieu dans toute la Suisse.<\/p>\n<p>23.06.1999<\/p>\n<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral d\u00e9bloque 150 millions de francs pour la reconstruction en Kosove.<\/p>\n<p>25.06.1999<\/p>\n<p>La situation se d\u00e9tend dans les centres d&rsquo;enregistrement. Le taux d&rsquo;occupation est de 81% contre 113% une semaine plus t\u00f4t. L&rsquo;ouverture de nouveaux sites \u00e0 Beglingen (GL) et Schmidr\u00fcti (ZH) ont lib\u00e9r\u00e9 de la place.<\/p>\n<p>01.07.1999<\/p>\n<p>La Conf\u00e9rence nationale sur l&rsquo;asile aboutit \u00e0 un consensus sur les mesures destin\u00e9es \u00e0 privil\u00e9gier le retour des Kosovars.<\/p>\n<p>02.07.1999<\/p>\n<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral restreint l&rsquo;acc\u00e8s aux visas pour les Kosovars, qu&rsquo;il avait assoupli le 28 avril dernier.<\/p>\n<p>04.07.1999<\/p>\n<p>Chavannes-pr\u00e8s-Re-nens (VD), des inconnus mettent le feu \u00e0 un abri de la protection civile qui devait h\u00e9berger des r\u00e9fugi\u00e9s de la Kosove.<\/p>\n<p>05.07.1999<\/p>\n<p>Gen\u00e8ve, il y a 2 semaines, emp\u00each\u00e9es de d\u00e9barquer et refoul\u00e9es dans l&rsquo;avion par lequel elles \u00e9taient arriv\u00e9es, une m\u00e8re et ses 2 filles, Kurdes de Syrie, tentent de se suicider pour faire comprendre qu&rsquo;elles demandent l&rsquo;asile.<\/p>\n<p>05.07.1999<\/p>\n<p>L&rsquo;Italie indique que l&rsquo;accord de r\u00e9admission des clandestins entr\u00e9s ill\u00e9galement en Suisse depuis l&rsquo;Italie, pourrait entrer en vigueur avant m\u00eame sa ratification par les d\u00e9put\u00e9s italiens. Actuellement, l&rsquo;Italie accepte d\u00e9j\u00e0 40 \u00e0 60% des requ\u00eates de r\u00e9admission.<\/p>\n<p>06.07.1999<\/p>\n<p>Un journaliste du Corriere della Sera accus\u00e9 d&rsquo;\u00eatre entr\u00e9 ill\u00e9galement en Suisse est acquitt\u00e9. Son article avait d\u00e9nonc\u00e9 les m\u00e9thodes muscl\u00e9es des gardes-fronti\u00e8re et les conditions pr\u00e9caires de d\u00e9tention des clandestins.<\/p>\n<p>09.07.1999<\/p>\n<p>La Suisse re\u00e7oit l&rsquo;accord de la Mac\u00e9doine pour faire transiter par Skopje, les Kosovars qui souhaitent rentrer et les d\u00e9linquants expuls\u00e9s.<\/p>\n<p>09.07.1999<\/p>\n<p>Vaud, le d\u00e9lai de d\u00e9part fix\u00e9 au 30 juin, aux derniers r\u00e9fugi\u00e9s Bosniaques du canton \u00e9tant \u00e9chu, un comit\u00e9 demande l&rsquo;accueil collectif des femmes seules avec enfants mineurs.<\/p>\n<p>12.07.1999<\/p>\n<p>La Suisse et l&rsquo;Autriche annoncent le renvoi commun par vols charters, des requ\u00e9rants d&rsquo;asile d\u00e9bout\u00e9s, des clandestins et des criminels.<\/p>\n<p>13.07.1999<\/p>\n<p>Les directeurs cantonaux de l&rsquo;Instruction publique proposent la cr\u00e9ation de classes s\u00e9par\u00e9es, r\u00e9serv\u00e9es aux r\u00e9fugi\u00e9s kosovars.<\/p>\n<p>13.07.1999<\/p>\n<p>Zurich, formation r\u00e9ussie pour les 34 jeunes r\u00e9fugi\u00e9s bosniaques menac\u00e9s l&rsquo;an dernier d&rsquo;expulsion par le Conseil d&rsquo;Etat, et qui ont pu rester en Suisse finir leur formation gr\u00e2ce \u00e0 un important mouvement de solidarit\u00e9.<\/p>\n<p>14.07.1999<\/p>\n<p>Saint-Prex (VD), ouverture d&rsquo;un centre de protection civil pour h\u00e9berger des requ\u00e9rants d&rsquo;asile kosovars.<\/p>\n<p>15.07.1999<\/p>\n<p>Accus\u00e9 de lenteur, le Haut commissariat aux r\u00e9fugi\u00e9s (<abbr class='c2c-text-hover' title='United Nations High Commissioner for Refugees'>HCR<\/abbr>) juge grotesques les critiques du directeur de la Direction du d\u00e9veloppement et de la coordination suisse sur le retour des r\u00e9fugi\u00e9s de la Kosove. Pour les organisations d&rsquo;aide, un rapatriement rapide est pr\u00e9matur\u00e9.<\/p>\n<p>18.07.1999<\/p>\n<p>S. Asllani, le pr\u00e9sident de l&rsquo;Association albanaise M\u00e8re Teresa du canton de Vaud, d\u00e9c\u00e8de tragiquement dans un accident de voiture en Kosove. Pour la communaut\u00e9 kosovare de la r\u00e9gion lausannoise, cette disparition est un drame.<\/p>\n<p>19.07.1999<\/p>\n<p>Le Mont-sur-Lausanne (VD), ouverture d&rsquo;un abri de la protection civil pour d\u00e9sengorger les 4 centres d&rsquo;enregistrement de la Conf\u00e9d\u00e9ration.<\/p>\n<p>27.07.1999<\/p>\n<p>Yverdon (VD), un incendie d\u00e9truit les anciennes casernes qui devaient accueillir des r\u00e9fugi\u00e9s kosovars. C&rsquo;est la 9\u00e8me action de ce genre en Suisse depuis le d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p>\n<p>28.07.1999<\/p>\n<p>Gen\u00e8ve, le Conseil d&rsquo;Etat d\u00e9cide de ne pas prolonger la tol\u00e9rance cantonale d&rsquo;une ann\u00e9e accord\u00e9e en juillet 98, \u00e0 105 r\u00e9fugi\u00e9s bosniaques. Une trentaine de personnes sont concern\u00e9es, les 70 autres b\u00e9n\u00e9ficieront d&rsquo;une prolongation de s\u00e9jour, soit parce qu&rsquo;elles r\u00e9pondent aux crit\u00e8res du HCR, soit parce qu&rsquo;elles se trouvent encore en proc\u00e9dure d&rsquo;examen.<\/p>\n<p>02.08.1999<\/p>\n<p>Un 5\u00e8me charter de Kosovars quitte la Suisse depuis le 20 juillet. Pour la 1\u00e8re fois, le vol peut atterrir dans la capitale de la Kosove, Pristina. Les personnes qui rentrent jusqu&rsquo;au 31 d\u00e9cembre 99, re\u00e7oivent 2&rsquo;000.- fr. par adulte et 1&rsquo;000.- fr. par enfants, ainsi qu&rsquo;une aide mat\u00e9rielle sur place.<\/p>\n<p>11.08.1999<\/p>\n<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral l\u00e8ve l&rsquo;admission provisoire des r\u00e9fugi\u00e9s kosovars et fixe au 31 mai 2000, le d\u00e9lai de d\u00e9part. Il fixe au 1er octobre 1999, la date de l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur de la nouvelle loi sur l&rsquo;asile adopt\u00e9e en juin.<\/p>\n<p>12.08.1999<\/p>\n<p>L&rsquo;Union d\u00e9mocratique du centre (UDC) va poursuivre sa campagne d&rsquo;affichage pour l&rsquo;initiative contre les abus dans le droit d&rsquo;asile, faisant fi des plaintes d\u00e9pos\u00e9es en Suisse romande et au Tessin pour incitation \u00e0 la haine raciale et violation de la norme antiraciste.<\/p>\n<p>12.08.1999<\/p>\n<p>Le canton de Zurich d\u00e9cide de scolariser les enfants de r\u00e9fugi\u00e9s kosovars en dehors des structures ordinaire, pour \u00e9viter leur int\u00e9gration.<\/p>\n<p>18.08.1999<\/p>\n<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ordonne aux cantons de limiter le choix de l&rsquo;assureur ou des m\u00e9decins pour les requ\u00e9rants d&rsquo;asile.<\/p>\n<p>23.08.1999<\/p>\n<p>La Commission f\u00e9d\u00e9rale contre le racisme fustige la cr\u00e9ation de classes s\u00e9par\u00e9es pour enfants de requ\u00e9rants d&rsquo;asile, introduites dans les cantons de Saint-Gall et de Lu-cerne notamment.<\/p>\n<p>25.08.1999<\/p>\n<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral poursuit sa politique de dissuasion. Les requ\u00e9rants d&rsquo;asile et les b\u00e9n\u00e9ficiaires d&rsquo;une admission provisoire entrant en Suisse \u00e0 partir du 1er septembre, n&rsquo;auront pas le droit de travailler pendant une ann\u00e9e, alors que le nombre des arriv\u00e9es a diminu\u00e9 fortement ces 2 derniers mois. La Coordination Asile Suisse et le Mouvement pour une Suisse ouverte, d\u00e9mocratique et solidaire critiquent cette d\u00e9cision, la qualifiant d&rsquo;irresponsable.<\/p>\n<p>26.08.1999<\/p>\n<p>La Suisse et ses pays voisins se mettent d&rsquo;accord pour soutenir le retour volontaire des r\u00e9fugi\u00e9s de la Kosove. Un accord multilat\u00e9ral de transit est conclu entre la Suisse, l&rsquo;Allemagne, l&rsquo;Autriche, la Hongrie, la Slov\u00e9nie et la Croatie.<\/p>\n<p>31.08.1999<\/p>\n<p>The Federal Tribunal<abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Tribunal'>TF<\/abbr>) rejette le recours des d\u00e9fenseurs des anciens saisonniers ex-yougoslaves du canton de Vaud, victimes du mod\u00e8le des trois cercles.<\/p>\n<p>31.08.1999<\/p>\n<p>Le nombre de clandestins intercept\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re tessinoise a continu\u00e9 de chuter en ao\u00fbt. Les gardes-fronti\u00e8re ont enregistr\u00e9 274 entr\u00e9es ill\u00e9gales contre 564 le mois pr\u00e9c\u00e9dent. Avec la fin de la guerre en Kosove, la proportion de r\u00e9fugi\u00e9s de cette r\u00e9gion est pass\u00e9e de 90 \u00e0 50%<\/p>\n<p>31.08.1999<\/p>\n<p>Depuis la fin des bombardements, plus de 6&rsquo;000 Kosovars r\u00e9fugi\u00e9s en Suisse sont d\u00e9j\u00e0 rentr\u00e9s chez eux.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>07.06.1999 U. Hadorn, directeur suppl\u00e9ant de l&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral des r\u00e9fugi\u00e9s (<abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Office for Refugees subsequently integrated into the UNHCR'>ODR<\/abbr>), est nomm\u00e9 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 sp\u00e9cial du Conseil f\u00e9d\u00e9ral aux Kosovars. 15.06.1999 Gen\u00e8ve, les locaux du Service des r\u00e9fugi\u00e9s de l&rsquo;Entraide protestante (EPER), ainsi que le domicile priv\u00e9 du responsable des lieux, ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;attaques et de tentatives d&rsquo;incendie, ces 2 derniers week-ends. 16.06.1999 Malgr\u00e9 &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/1999\/09\/30\/chronique-suisse-7-juin-31-aout-1999\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[149,150],"tags":[1157,1156],"ve_numero":[86],"pays":[],"ve_type":[1065],"ve_action":[1077],"class_list":["post-3144","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chroniques","category-chroniques-suisse","tag-notre-regard","tag-revue","ve_numero-ve-074-septembre-1999","ve_type-chronique-suisse","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3144\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3144"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=3144"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=3144"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=3144"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=3144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}