{"id":31656,"date":"2016-05-17T11:22:29","date_gmt":"2016-05-17T09:22:29","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/?p=31656"},"modified":"2021-08-29T23:12:38","modified_gmt":"2021-08-29T21:12:38","slug":"31656","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2016\/05\/17\/31656\/","title":{"rendered":"Amalgame r\u00e9fugi\u00e9s\/terroristes dans les m\u00e9dias romands"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">Le 21 d\u00e9cembre 2015, le Comptoir des m\u00e9dias est intervenu aupr\u00e8s de l&rsquo;auteur d&rsquo;un article publi\u00e9 sur\u00a0la Plateforme multimedia\u00a0<em>de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.24heures.ch\/suisse\/gardefrontieres-interceptent-cinq-djihadistes\/story\/10535098\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">24 Heures<\/a><\/em>, du<em> <a href=\"http:\/\/www.lematin.ch\/suisse\/Les-gardefrontieres-interceptent-cinq-djihadistes\/story\/10535098\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Matin<\/a> <\/em>et de <em><a href=\"http:\/\/www.tdg.ch\/suisse\/Les-gardesfrontiere-interceptent-cinq-djihadistes\/story\/10535098\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Tribune de Gen\u00e8ve<\/a> <\/em>le 17 d\u00e9cembre 2016\u00a0faisant \u00e9tat de l&rsquo;interception de 5 djihadistes\u00a0par les gardes-fronti\u00e8re suisses. Nous\u00a0interrogions le lien \u00e9tabli entre r\u00e9fugi\u00e9s et terrorisme:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Gardes-frontiere_terrorisme.png\" rel=\"attachment wp-att-31658\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31658\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Gardes-frontiere_terrorisme.png\" alt=\"Gardes-frontiere_terrorisme\" width=\"1888\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Gardes-frontiere_terrorisme.png 1888w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Gardes-frontiere_terrorisme-300x62.png 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Gardes-frontiere_terrorisme-150x31.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1888px) 100vw, 1888px\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote><p>\u00abLe nombre de r\u00e9fugi\u00e9s en provenance d\u2019Allemagne ne faiblit pas. <strong>Et certains d\u2019entre-eux ont des profils inqui\u00e9tants<\/strong>. Les garde-fronti\u00e8res de la r\u00e9gion b\u00e2loise ont ainsi intercept\u00e9 au d\u00e9but d\u00e9cembre cinq hommes soup\u00e7onn\u00e9s de liens avec le djihadisme, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la <em>Basler Zeitung<\/em> dans son \u00e9dition du 17 d\u00e9cembre, citant des sources proches du dossier.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Le 21 d\u00e9cembre 2015, nous avons \u00e9crit le message suivant \u00e0 l&rsquo;auteur de l&rsquo;article ainsi qu&rsquo;au r\u00e9dacteur en chef adjoint de Newsexpress:<\/strong><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p>Ce paragraphe \u00e9tablit clairement un lien entre l\u2019arriv\u00e9e de r\u00e9fugi\u00e9s et le danger de terrorisme. Or, rien dans l\u2019article de la <em>Basler Zeitung<\/em>, que vous prenez comme source, n\u2019atteste que les cinq personnes intercept\u00e9es par les garde-fronti\u00e8res se sont enregistr\u00e9es dans une proc\u00e9dure d\u2019asile, ni qu\u2019elles avaient l\u2019intention de le faire. <strong>Le quotidien b\u00e2lois parle uniquement de personnes \u00abdont l\u2019objectif \u00e9tait de voyager en Syrie pour faire le Jihad, ou [qui <\/strong><strong>sont] <\/strong><strong>soup\u00e7onn\u00e9es d\u2019avoir des contacts avec des terroristes islamistes\u00bb (<em>Basler Zeitung<\/em>, 11.12.15, p.11, trad. libre), ayant \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9es dans le cadre de contr\u00f4les frontaliers de routine. <\/strong>Le corps suisse des garde-fronti\u00e8res, que nous avons contact\u00e9, a refus\u00e9 de nous confirmer l&rsquo;information selon laquelle les 5 personnes arr\u00eat\u00e9es auraient fait partie de r\u00e9fugi\u00e9s venant d\u2019Allemagne souhaitant d\u00e9poser une demande d\u2019asile en Suisse. <em>Last but not least<\/em>, une de ces personnes est de nationalit\u00e9 allemande, ce qui exclut <em>de facto<\/em> l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 qu\u2019elle puisse faire partie de ces r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n<p>Comme vous le savez, un amalgame est un \u00abm\u00e9lange d\u2019\u00e9l\u00e9ments diff\u00e9rents qui ne s\u2019accordent gu\u00e8re\u00bb (<em>Le<\/em> <em>Petit Robert<\/em>). Rapprocher terrorisme et arriv\u00e9e de r\u00e9fugi\u00e9s peut d\u00e8s lors \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un amalgame, possiblement involontaire.<\/p>\n<p><strong>Notre association plaide pour une information fond\u00e9e sur les faits. Si nous vous \u00e9crivons aujourd\u2019hui, c\u2019est que nous partageons les pr\u00e9occupations exprim\u00e9es par Mme Fleming, porte-parole du <abbr class='c2c-text-hover' title='Haut commissariat des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s'>HCR<\/abbr>, au lendemain des attentats de Paris: \u00ab\u00a0Nous sommes vivement inquiets au sujet des messages diabolisant les r\u00e9fugi\u00e9s en tant que groupe. Ces messages sont dangereux car ils vont contribuer \u00e0 la x\u00e9nophobie et \u00e0 la peur. Les probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 auxquels l&rsquo;Europe est confront\u00e9e sont d&rsquo;une grande complexit\u00e9. Les r\u00e9fugi\u00e9s ne doivent devenir ni des boucs \u00e9missaires ni les victimes collat\u00e9rales de ces \u00e9v\u00e9nements tragiques\u00a0\u00bb <\/strong><a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a><strong>. <\/strong><\/p>\n<p>Par ailleurs, s\u2019il est impossible d\u2019exclure compl\u00e8tement que dans les flux de r\u00e9fugi\u00e9s puissent se cacher de potentiels terroristes, des experts tels que Jean-Paul Rouillier, directeur du Geneva Centre for Training and Analysis of Terrorism, ont relev\u00e9 qu\u2019il est peu probable qu\u2019une action aussi bien organis\u00e9e que les attentats de Paris puisse coller avec les al\u00e9as des chemins parcourus par les migrants <a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Enfin, il nous semble important de souligner que la <abbr class='c2c-text-hover' title='La Convention de Gen\u00e8ve relative au statut des r\u00e9fugi\u00e9s est un texte de droit international qui d\u00e9finit \u00e0 la fois ce qu\u2019est un\u00b7e r\u00e9fugi\u00e9\u00b7e, quels sont ses droits et quelles sont les obligations des \u00c9tats signataires \u00e0 son \u00e9gard.'>Convention de Gen\u00e8ve de 1951<\/abbr> relative au statut des r\u00e9fugi\u00e9s pr\u00e9voit que les personnes ayant commis des crimes graves tels que le terrorisme sont automatiquement exclues du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (art. 1, par. 6, litt. F, <em>a<\/em>). <\/strong><\/p>\n<p>Nous sommes convaincues de votre intention de ne pas vous pr\u00eater \u00e0 des amalgames dommageables pour l\u2019ensemble des r\u00e9fugi\u00e9s et des demandeurs d\u2019asile. C\u2019est pourquoi nous vous demandons de modifier l\u2019article vis\u00e9 plus haut, en retirant tout lien entre terrorisme et crise des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.unhcr.fr\/564b1d86c.html#_ga=1.84828249.1706119598.1450073384\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.unhcr.fr\/564b1d86c.html#_ga=1.84828249.1706119598.1450073384<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Jean-Paul Rouillier, directeur du Geneva Centre for Training and Analysis of Terrorism, <em>Migros Magazine<\/em>, 23.11.15. Voir \u00e9galement l\u2019interview de Federica Mogherini, cheffe de la diplomatie europ\u00e9enne, au journal fran\u00e7ais <em>Lib\u00e9ration<\/em>: <a href=\"http:\/\/www.liberation.fr\/planete\/2015\/09\/15\/federica-mogherini-si-nous-refoulons-les-refugies-quel-message-envoyons-nous-au-monde_1383214\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.liberation.fr\/planete\/2015\/09\/15\/federica-mogherini-si-nous-refoulons-les-refugies-quel-message-envoyons-nous-au-monde_1383214<\/a>.<\/p>\n<p><\/div><\/div>\n<p><strong>Suite \u00e0 notre intervention et apr\u00e8s discussion avec le r\u00e9dacteur en chef adjoint, NewsExpress a d\u00e9cid\u00e9 de supprimer l&rsquo;article de leurs sites internet clients, car elle ne pouvait trancher sur le fond d&rsquo;un article repris de la <em>Basler Zeitung<\/em> (Message \u00e9lectronique du 17 mai 2016).<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 21 d\u00e9cembre 2015, le Comptoir des m\u00e9dias est intervenu aupr\u00e8s de l&rsquo;auteur d&rsquo;un article publi\u00e9 sur la Plateforme multimedia de 24 Heures, du Matin et de La Tribune de Gen\u00e8ve le 17 d\u00e9cembre 2016 faisant \u00e9tat de l&rsquo;interception de 5 djihadistes par les gardes-fronti\u00e8re suisses. Nous interrogions le lien \u00e9tabli entre r\u00e9fugi\u00e9s et terrorisme.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[498,496],"tags":[1158,316,1149,584,1157,1171],"ve_numero":[],"pays":[82],"ve_type":[1099],"ve_action":[1046],"class_list":["post-31656","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-impact-et-interventions","category-comptoir-des-medias","tag-comptoir","tag-criminalite","tag-impact-et-interventions","tag-intervention-cdm","tag-notre-regard","tag-prejuge-criminalite","pays-suisse","ve_type-eclairages-journalistes","ve_action-comptoir"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31656\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31656"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=31656"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=31656"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=31656"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=31656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}