{"id":32315,"date":"2016-05-27T09:41:42","date_gmt":"2016-05-27T07:41:42","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/?p=32315"},"modified":"2021-08-29T22:33:09","modified_gmt":"2021-08-29T20:33:09","slug":"renvois-dublin-hongrie-dimpatience","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2016\/05\/27\/renvois-dublin-hongrie-dimpatience\/","title":{"rendered":"Humeur | Renvois Dublin: Hongrie d’impatience!"},"content":{"rendered":"

Le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral (TAF<\/abbr>) a d\u00e9cid\u00e9 de suspendre le traitement des recours contre les d\u00e9cisions de renvoi en Hongrie prises par le Secr\u00e9tariat d’Etat aux migrations (SEM<\/abbr>). Et ce, jusqu\u2019\u00e0 ce que celui-ci ait clarifi\u00e9 la situation r\u00e9serv\u00e9e aux demandeurs d\u2019asile dans ce pays. Ou, ajoute le TAF [1], jusqu\u2019\u00e0 une d\u00e9cision de la Cour europ\u00e9enne des droits de l’homme, voire de la Cour de justice de l’Union europ\u00e9enne.<\/p>\n

Autrement dit, le TAF laisse aux autres le soin de constater ce que tout le monde sait, \u00e0 savoir que les droits des demandeurs d\u2019asile sont bafou\u00e9s en Hongrie. Il n\u2019en conclura donc pas non plus que pour cette raison leur transfert \u00ab Dublin \u00bb y est ill\u00e9gal. Constater les faits et statuer en cons\u00e9quence ne fait apparemment pas partie du cahier des charges de cette instance \u2026<\/p>\n

Tout aussi courageux, le SEM a expliqu\u00e9 ne pas pouvoir prendre lui-m\u00eame la d\u00e9cision de ne plus ordonner le renvoi des int\u00e9ress\u00e9s en Hongrie. On se demande bien pourquoi. Les pays europ\u00e9ens qui contrairement \u00e0 la Suisse ont renonc\u00e9 \u00e0 ces renvois n\u2019ont sans doute rien compris au droit d\u2019asile\u2026<\/p>\n

Le SEM continue donc de rendre des d\u00e9cisions de renvoi des demandeurs d\u2019asile \u00e0 Budapest, au cas par cas pr\u00e9cise-t-il. Tout en pr\u00e9tendant tr\u00e8s s\u00e9rieusement qu\u2019aucun indice ne laisse penser que les autorit\u00e9s hongroises ne m\u00e8neront pas correctement la proc\u00e9dure d\u2019asile et de renvoi. Les rapports accablants des organisations de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme [2], tout comme la proc\u00e9dure d\u2019infraction ouverte par la Commission europ\u00e9enne \u00e0 ce sujet contre la Hongrie ne sont s\u00fbrement que propagande et mensonges.<\/p>\n

Cette situation rappelle singuli\u00e8rement celle qui pr\u00e9valait pour la Gr\u00e8ce avant que la Cour europ\u00e9enne des droits de l’homme n\u2019y interdise le renvoi des demandeurs d\u2019asile en janvier 2011, puisque leurs droits y \u00e9taient notoirement viol\u00e9s. Aveugle et sourd, le SEM (\u00e0 l\u2019\u00e9poque l\u2019ODM<\/abbr>) renvoyait, et le TAF tergiversait en ne tranchant pas sur les recours\u00a0[3]. Cinq ans plus tard, l\u2019histoire se r\u00e9p\u00e8te. On esp\u00e8re juste que la Suisse suivra encore les d\u00e9cisions des instances sup\u00e9rieures europ\u00e9ennes, plut\u00f4t que d\u2019envoyer une mission parlementaire d\u00e9cr\u00e9ter que tout va pour le mieux en Hongrie.<\/p>\n

J\u00c9R\u00d4ME F\u00c9LIX<\/p>\n

 <\/p>\n

[1] \u00ab\u00a0Le TAF suspend les renvois des cas Dublin vers la Hongrie<\/a>\u00ab\u00a0, ats\/nxp, Tribune de Gen\u00e8ve<\/em>, 27.02.16.<\/p>\n

[2]\u00a0Notamment: Hungarian Helsinki Committee, \u00ab\u00a0No country for refugees \u2013 New asylum rules deny protection to refugees and lead to unprecedented human rights violations in Hungary<\/a>\u00ab\u00a0, Information note, 18 September 2015.<\/p>\n

[3]\u00a0Lire \u00e0 ce propos \u00ab\u00a0Renvois Dublin | La Suisse a viol\u00e9 150 fois les droits humains!<\/a>\u00ab\u00a0, Vivre Ensemble<\/em>, n\u00b0 132 \/ avril 2011.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral (TAF<\/abbr>) a d\u00e9cid\u00e9 de suspendre le traitement des recours contre les d\u00e9cisions de renvoi en Hongrie prises par le Secr\u00e9tariat d’Etat aux migrations (SEM<\/abbr>). Et ce, jusqu\u2019\u00e0 ce que celui-ci ait clarifi\u00e9 la situation r\u00e9serv\u00e9e aux demandeurs d\u2019asile dans ce pays. Ou, ajoute le TAF, jusqu\u2019\u00e0 une d\u00e9cision de la Cour europ\u00e9enne des droits de l’homme, voire de la Cour de justice de l’Union europ\u00e9enne.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[657,187,1157,1156,223],"ve_numero":[783],"pays":[285],"ve_type":[158],"ve_action":[1077],"class_list":["post-32315","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","tag-couredh","tag-dublin","tag-notre-regard","tag-revue","tag-taf","ve_numero-ve-157-avril-2016","pays-hongrie","ve_type-humeur","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32315"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32315\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32315"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=32315"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=32315"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=32315"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=32315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}