En d\u00e9cembre dernier, \u00e0 l’A\u00e9roport de Gen\u00e8ve, deux personnes d\u00e9sirant d\u00e9poser une demande d’asile ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es par les gardes-fronti\u00e8re lors du contr\u00f4le d’identit\u00e9 \u00e0 leur arriv\u00e9e. L’un d’eux, ne comprenant pas pourquoi il devait donner son sac, a refus\u00e9 d\u2019obtemp\u00e9rer, a \u00e9t\u00e9 asperg\u00e9 de spray au poivre et a perdu connaissance. L’autre a \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 une fouille \u00e0 nu, sans explication sur les raisons d\u2019une proc\u00e9dure lui paraissant incompr\u00e9hensible. Choqu\u00e9s, et malgr\u00e9 la forte limitation de leur libert\u00e9 de mouvement du fait de leur assignation \u00e0 la zone de transit de l’a\u00e9roport, ils ont pu rencontrer un avocat. Les chances d’obtenir gain de cause en d\u00e9posant plainte contre la police \u00e9tant quasi nulle, la proc\u00e9dure s’est arr\u00eat\u00e9e l\u00e0. Malgr\u00e9 l’absence de poursuites, ces deux agressions illustrent l’importance d\u2019expliquer aux requ\u00e9rants d\u2019asile, dans une langue qu\u2019ils comprennent, le but des demandes, injonctions et protocoles de police. A d\u00e9faut, des contr\u00f4les de routine peuvent \u00eatre ressentis tant\u00f4t comme des brigandages, tant\u00f4t comme des humiliations \u00e0 caract\u00e8re sexuel, en particulier lorsque les sujets sont des personnes fragilis\u00e9es par un pass\u00e9 dont la violence n\u2019est pas absente. Les acteurs pr\u00e9sents dans la zone de transit de l’A\u00e9roport ainsi que la Commission nationale de pr\u00e9vention de la torture ont \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9s suite \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements. Pour l\u2019heure, et malgr\u00e9 le fait que la pratique montre que ce ne sont pas des cas isol\u00e9s, nos interpellations sont rest\u00e9es sans r\u00e9ponse.<\/p>\n
Elodie Debiolles
\nELISA.ASILE, Gen\u00e8ve<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En d\u00e9cembre dernier, \u00e0 l’A\u00e9roport de Gen\u00e8ve, deux personnes d\u00e9sirant d\u00e9poser une demande d’asile ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es par les gardes-fronti\u00e8re lors du contr\u00f4le d’identit\u00e9 \u00e0 leur arriv\u00e9e. L’un d’eux, ne comprenant pas pourquoi il devait donner son sac, a refus\u00e9 d\u2019obtemp\u00e9rer, a \u00e9t\u00e9 asperg\u00e9 de spray au poivre et a perdu connaissance. L’autre a \u00e9t\u00e9 … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,192],"tags":[237,1127,1157,1156],"ve_numero":[783],"pays":[],"ve_type":[1066],"ve_action":[1077],"class_list":["post-32486","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-en-bref","tag-aeroport","tag-geneve","tag-notre-regard","tag-revue","ve_numero-ve-157-avril-2016","ve_type-en-bref","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32486"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32486\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32486"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=32486"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=32486"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=32486"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=32486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}