{"id":32923,"date":"2016-06-20T13:53:39","date_gmt":"2016-06-20T11:53:39","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/?p=32923"},"modified":"2021-08-26T13:54:20","modified_gmt":"2021-08-26T11:54:20","slug":"eurocities-lettre-ouverte-de-eurocities-aux-chefs-detats-a-commission-europeenne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2016\/06\/20\/eurocities-lettre-ouverte-de-eurocities-aux-chefs-detats-a-commission-europeenne\/","title":{"rendered":"Eurocities |\u00a0Lettre ouverte aux chefs d&rsquo;Etats et \u00e0 la Commission europ\u00e9enne"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">Le 20 juin 2016, <a href=\"http:\/\/www.eurocities.eu\/eurocities\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eurocities<\/a>, un r\u00e9seau de grandes villes europ\u00e9ennes, fond\u00e9 en 1986 par les maires de six grandes villes europ\u00e9ennes de Barcelone, Birmingham, Francfort, Lyon, Milan et Rotterdam a adress\u00e9 une lettre ouverte \u00e0 la Commission europ\u00e9enne et aux chefs d&rsquo;Etats de l&rsquo;Union europ\u00e9enne. Ils demandent un soutien de leurs actions en faveur des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><em>La lettre a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e, en anglais, sur le site d&rsquo;Eurocities. Vous pouvez la lire en cliquant <a href=\"http:\/\/www.eurocities.eu\/eurocities\/news\/Open-letter-from-European-mayors-to-EU-leaders-on-World-Refugee-Day-WSPO-AAYJYP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\" tabindex=\"-1\"><span class=\"hps\"><div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"> <\/span><\/span><\/p>\n<p>Chers Pr\u00e9sident Juncker, Pr\u00e9sident Schulz, Pr\u00e9sident Tusk, et Chefs d\u2019Etat de l\u2019Union Europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>La journ\u00e9e mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s est pour nous un moment de r\u00e9flexion sur nos valeurs europ\u00e9ennes communes de solidarit\u00e9, d\u2019humanit\u00e9 et de dignit\u00e9.<\/p>\n<p>La situation des r\u00e9fugi\u00e9s demeure une priorit\u00e9 pour l\u2019Europe et pour ses villes. En tant qu\u2019\u00e9lus des villes europ\u00e9ennes, nous g\u00e9rons au quotidien les d\u00e9fis imm\u00e9diats et de long terme que cela comporte.<\/p>\n<p>Notre exp\u00e9rience nous dit qu\u2019il nous faut recentrer le d\u00e9bat \u00e0 l\u2019\u00e9chelle europ\u00e9enne. On parle trop de quotas, de chiffres et de fronti\u00e8res, et pas assez d\u2019\u00eatres humains. Les r\u00e9fugi\u00e9s sont des personnes qui fuient la guerre, les pers\u00e9cutions et la pauvret\u00e9. La mani\u00e8re dont nous les traitons quand ils arrivent dans nos soci\u00e9t\u00e9s d\u00e9terminera le succ\u00e8s de l\u2019int\u00e9gration \u00e0 long terme ainsi que la coh\u00e9sion sociale en Europe.<\/p>\n<p>Les d\u00e9cisions que nous prenons en ces moments cruciaux d\u00e9termineront le futur de notre Union Europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>L\u2019Europe peut montrer l\u2019exemple. Nous sommes un continent n\u00e9 des ruines du nationalisme et de la guerre, et nous prosp\u00e9rons dans la paix et la coop\u00e9ration. Ce n\u2019est que si nous travaillons ensemble que nous pourrons surmonter les d\u00e9fis provoqu\u00e9s par la guerre, la pauvret\u00e9 et les pers\u00e9cutions dans d\u2019autres parties du monde.<\/p>\n<p>Les principes de solidarit\u00e9, d\u2019humanit\u00e9 et de dignit\u00e9 sur lesquels l\u2019Union Europ\u00e9enne est fond\u00e9e doivent d\u00e9finir notre approche de l\u2019accueil et de l\u2019int\u00e9gration des r\u00e9fugi\u00e9s. Nous devons particuli\u00e8rement nous concentrer sur les groupes les plus vuln\u00e9rables : les femmes, les enfants et les mineurs non-accompagn\u00e9s.<\/p>\n<p>Il nous revient, \u00e0 nous, \u00e9lus des grandes villes europ\u00e9ennes, de remporter le pari de l\u2019int\u00e9gration. De nombreux r\u00e9fugi\u00e9s et demandeurs d\u2019asile vont s\u2019\u00e9tablir dans nos villes, et nous devons nous assurer qu\u2019ils se voient fournir les meilleures conditions de d\u00e9part dans nos soci\u00e9t\u00e9s. Nous sommes nombreux \u00e0 avoir sign\u00e9 la Charte EUROCITIES des villes d\u2019int\u00e9gration, par laquelle nous souscrivons aux principes de non-discrimination et d\u2019\u00e9galit\u00e9 dans nos villes.<\/p>\n<p>Nous avons \u00e9t\u00e9 submerg\u00e9s par les r\u00e9actions de solidarit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 civile, des organisations de volontaires et du secteur priv\u00e9 dans nos villes. N\u00e9anmoins, les tendances nationalistes, isolationnistes et parfois x\u00e9nophobes restent pr\u00e9sentes dans le d\u00e9bat \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et europ\u00e9enne. Cela ne contribue en rien \u00e0 l\u2019int\u00e9gration \u00e0 long terme des r\u00e9fugi\u00e9s et des demandeurs d\u2019asile et ne sert qu\u2019\u00e0 menacer la coh\u00e9sion sociale en Europe.<\/p>\n<p>Nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 lutter contre ces messages en communiquant de mani\u00e8re claire, honn\u00eate et transparente avec nos citoyens. Nous voulons \u00e9tablir un exemple au niveau local qui prenne pleinement en compte nos valeurs europ\u00e9ennes communes.<\/p>\n<p>Les d\u00e9bats au niveau europ\u00e9en devraient mieux refl\u00e9ter les principes que nous d\u00e9crivons ici. Ce sont des principes que nous mettons en pratique tous les jours dans nos villes, le plus souvent sans acc\u00e8s direct aux ressources financi\u00e8res de l\u2019Union Europ\u00e9enne et des gouvernements nationaux.<\/p>\n<p>Il est temps de mettre nos valeurs europ\u00e9ennes de solidarit\u00e9, d\u2019humanit\u00e9 et de dignit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9preuve. Les villes sont le lieu o\u00f9 l\u2019int\u00e9gration des nouveaux arrivants r\u00e9ussira ou \u00e9chouera. Nous, maires des grandes villes europ\u00e9ennes, voulons que vous, leaders europ\u00e9ens, travailliez avec nous, non seulement en reconnaissant les d\u00e9fis que nous affrontons, mais aussi par des actes concrets comme un soutien financier direct pour les villes. Ce n\u2019est qu\u2019ensemble que nous pourrons faire face \u00e0 la plus grande crise humanitaire que l\u2019Europe ait connu depuis la Seconde Guerre mondiale.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Comit\u00e9 ex\u00e9cutif d\u2019EUROCITIES<\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\" tabindex=\"-1\"><span class=\"hps\"><\/div><\/div> <\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 20 juin 2016, Eurocities, un r\u00e9seau de grandes villes europ\u00e9ennes, fond\u00e9 en 1986 par les maires de six grandes villes europ\u00e9ennes de Barcelone, Birmingham, Francfort, Lyon, Milan et Rotterdam on adress\u00e9 une lettre ouverte \u00e0 la Commission europ\u00e9enne et aux chefs d&rsquo;Etats de l&rsquo;Union europ\u00e9enne qui demande un soutien de leurs actions en faveur des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155,162],"tags":[1159,242],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-32923","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-solidarite","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32923\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32923"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=32923"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=32923"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=32923"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=32923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}