{"id":33046,"date":"2016-06-23T14:19:23","date_gmt":"2016-06-23T12:19:23","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/?p=33046"},"modified":"2021-08-29T22:33:06","modified_gmt":"2021-08-29T20:33:06","slug":"editorial-detention-entre-absurdite-brutalite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2016\/06\/23\/editorial-detention-entre-absurdite-brutalite\/","title":{"rendered":"Editorial | D\u00e9tention, entre absurdit\u00e9 et brutalit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\"><em>\u00abQuel que soit le nom qu\u2019on leur donne, les camps d\u2019\u00e9trangers sont devenus un instrument central des politiques migratoires dont le tr\u00e8s large usage est d\u00e9sormais banalis\u00e9. Toutes les enqu\u00eates et observations de terrain am\u00e8nent pourtant au constat que la privation de libert\u00e9, peu importe la forme qu\u2019elle prend, entra\u00eene la violation des droits humains et sert une politique de criminalisation des \u00e9tranger-e-s.\u00bb<\/em> <\/span><\/p>\n<p>Cette d\u00e9rive, contre laquelle le r\u00e9seau Migreurop appelle \u00e0 r\u00e9sister, s\u2019illustre de fa\u00e7on \u00e9clatante dans la mise en place des fameux \u00ab hotspots \u00bb en Gr\u00e8ce et en Italie.<\/p>\n<p>Cr\u00e9\u00e9s en 2015 par l\u2019Union europ\u00e9enne, ces centres promettaient aux pays-fronti\u00e8res de l\u2019espace Schengen\/Dublin un soutien pour \u00ab g\u00e9rer les afflux migratoires exceptionnels \u00bb. Soutien s\u00e9curitaire essentiellement, par le renforcement de Frontex et d\u2019Europol, charg\u00e9s de \u00ab filtrer \u00bb les personnes autoris\u00e9es \u00e0 entrer sur sol europ\u00e9en. Un soutien \u00e9galement sens\u00e9 \u00eatre \u00ab solidaire \u00bb, les pays europ\u00e9ens s\u2019\u00e9tant dans la foul\u00e9e engag\u00e9s \u00e0 accueillir 160\u2019000 personnes. En huit mois, 1441 personnes ont \u00e9t\u00e9 relocalis\u00e9es depuis la Gr\u00e8ce et l&rsquo;Italie, soit un path\u00e9tique 0,9% (mai 2016).<\/p>\n<p>Tr\u00e8s vite, et toujours au pr\u00e9texte d\u2019une \u00ab crise migratoire\u00bb les hotspots sont devenus des camps. Les conditions d\u2019accueil, en dessous des standards minimaux, y ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9es. Le sort r\u00e9serv\u00e9 aux personnes \u00e9cart\u00e9es d\u2019embl\u00e9e parce qu\u2019originaires d\u2019une liste de pays s\u00fbrs, seul crit\u00e8re du fameux \u00ab tri \u00bb visant \u00e0 identifier les personnes \u00e0 prot\u00e9ger, est rest\u00e9 flou, sinon celui d\u2019un renvoi vers un pays de transit: Libye, Turquie&#8230;<\/p>\n<p>Puis nouveau glissement avec l\u2019accord de l\u2019Union europ\u00e9enne et la Turquie, justement. Les hotspots grecs deviennent des prisons, poussant le <abbr class='c2c-text-hover' title='Haut commissariat des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s'>HCR<\/abbr> et MSF \u00e0 y suspendre leurs programmes. Apr\u00e8s avoir fui leur pays, apr\u00e8s avoir surmont\u00e9 les dangers que repr\u00e9sente le passage des fronti\u00e8res europ\u00e9ennes, des r\u00e9fugi\u00e9s potentiels &#8211; hommes, femmes, enfants &#8211; sont incarc\u00e9r\u00e9s, puis renvoy\u00e9s de force par paquebot vers d\u2019autres camps, turcs cette fois. Sans garantie que leurs besoins de protection soient examin\u00e9s, ni par l\u2019Europe, ni par une Turquie rehauss\u00e9e au rang de \u00ab pays tiers s\u00fbr \u00bb, realpolitik oblige. (p. 12)<\/p>\n<p>La Suisse n\u2019est de loin pas \u00e9pargn\u00e9e par cette d\u00e9rive. Voil\u00e0 21 ans que la d\u00e9tention administrative des \u00e9trangers existe en Suisse. La nouvelle loi sur l\u2019asile pr\u00e9voit de doubler les places d\u2019enfermement et pr\u00f4ne la cr\u00e9ation de centres \u00ab sp\u00e9cifiques \u00bb pour \u00ab r\u00e9calcitrants \u00bb. Sans compter le \u00ab tri \u00bb et la \u00ab gestion \u00bb des demandeurs d\u2019asile pr\u00e9vus dans les grands centres f\u00e9d\u00e9raux isol\u00e9s, qui t\u00e9moignent d\u2019une volont\u00e9 de mise \u00e0 l\u2019\u00e9cart des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n<p>Pourquoi enfermer une personne dont le seul tort est d\u2019avoir franchi une fronti\u00e8re sans les bons papiers? Pourquoi une jeune fille, pourtant identifi\u00e9e et reconnue comme victime de traite humaine par les autorit\u00e9s suisses, doit-elle subir cinq mois et demi de prison ?!! (voir p. 2) Que r\u00e9pondre \u00e0 Mohammed, qui dit la blessure profonde que lui a laiss\u00e9e le s\u00e9jour forc\u00e9 en zone de transit de l\u2019a\u00e9roport de Gen\u00e8ve et en questionne la raison d\u2019\u00eatre (p. 8-11)?<\/p>\n<p>L\u2019isolement, l\u2019enfermement des exil\u00e9s dont la forme la plus brutale est la d\u00e9tention, ne sont qu\u2019un aveu d\u2019\u00e9chec. Ils contre- viennent \u00e0 nos valeurs, celles prescrivant \u00e0 l\u2019Etat de prot\u00e9ger les membres les plus faibles de sa communaut\u00e9. N\u2019est-ce pas justement signifier \u00e0 une personne qu\u2019elle ne fait pas partie de notre communaut\u00e9 humaine que de la confiner, l\u2019astreindre \u00e0 un droit d\u2019exception, lui retirer toute autonomie, marge de man\u0153uvre, liens avec la soci\u00e9t\u00e9 civile? Une conception contre laquelle nous nous battrons. En continuant \u00e0 informer, d\u00e9crypter, donner une visibilit\u00e9 publique \u00e0 ces personnes que l\u2019on cherche \u00e0 soustraire \u00e0 notre regard. La soci\u00e9t\u00e9 civile s\u2019est r\u00e9cemment empar\u00e9e de cette r\u00e9alit\u00e9. Et tente de la transformer, par la cr\u00e9ation de liens avec les nouveaux venus, quel que soit leur statut. La route est longue et les institutions sont sou- vent r\u00e9tives \u00e0 toute intervention ext\u00e9rieure.<\/p>\n<p>Mais revendiquer un droit de regard et d\u2019acc\u00e8s \u00e0 tous ces lieux de privation et de restriction de libert\u00e9 auxquels les demandeurs d\u2019asile, r\u00e9fugi\u00e9s et migrants sont astreints est plus que jamais une n\u00e9cessit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>SOPHIE MALKA<\/strong><\/p>\n<p>1 Migreurop, <a href=\"http:\/\/closethecamps.org\/wp-content\/uploads\/communication-fin-OAN-23.05.2016-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La campagne \u00ab\u00a0Open Access Now\u00a0\u00bb laisse place \u00e0 la mobilisation \u00ab\u00a0Close the Camps\u00a0\u00bb<\/a>, 23 mai 2016. (<a href=\"http:\/\/asile.ch\/en\/2016\/06\/11\/migreurop-campagne-open-access-now-laisse-place-a-mobilisation-close-the-camps\/\">sur notre site)<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abQuel que soit le nom qu\u2019on leur donne, les camps d\u2019\u00e9trangers sont devenus un instrument central des politiques migratoires dont le tr\u00e8s large usage est d\u00e9sormais banalis\u00e9. Toutes les enqu\u00eates et observations de terrain am\u00e8nent pourtant au constat que la privation de libert\u00e9, peu importe la forme qu\u2019elle prend, entra\u00eene la violation des droits humains &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2016\/06\/23\/editorial-detention-entre-absurdite-brutalite\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,83],"tags":[310,393,476,730,1157,713,1156],"ve_numero":[805],"pays":[],"ve_type":[1055],"ve_action":[1077],"class_list":["post-33046","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-editorial","tag-accords-migratoires","tag-centre-federal","tag-detention-administrative","tag-hotspot","tag-notre-regard","tag-restructuration","tag-revue","ve_numero-ve-158-juin-2016","ve_type-editorial","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33046"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33046\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33046"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=33046"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=33046"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=33046"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=33046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}