{"id":33317,"date":"2016-07-20T10:08:14","date_gmt":"2016-07-20T08:08:14","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/?p=33317"},"modified":"2021-08-29T22:33:05","modified_gmt":"2021-08-29T20:33:05","slug":"valais-detention-retention-suisse-participe-a-descente-aux-enfers-dune-mineure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2016\/07\/20\/valais-detention-retention-suisse-participe-a-descente-aux-enfers-dune-mineure\/","title":{"rendered":"Valais | D\u00e9tention ou \u00ab\u00a0r\u00e9tention\u00a0\u00bb? La Suisse participe \u00e0 la descente aux enfers d&rsquo;une mineure"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">La Suisse aurait d\u00fb la prot\u00e9ger. La logique juridique a conduit une jeune demandeuse d\u2019asile mineure arriv\u00e9e seule en Suisse \u00e0 passer \u00e0 la clandestinit\u00e9. Une pr\u00e9carit\u00e9 extr\u00eame qui lui a valu deux ans et demi de prostitution forc\u00e9e, dans nos rues. Victime identifi\u00e9e de la traite fin 2015, elle est malgr\u00e9 tout plac\u00e9e en d\u00e9tention par les autorit\u00e9s valaisannes. Une situation scandaleuse.<\/span><\/p>\n<p>C\u00e9line* est arriv\u00e9e en Suisse en ao\u00fbt 2012. Elle n\u2019avait pas encore 18 ans. Elle a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e au RADOS, structure r\u00e9serv\u00e9e aux mineurs non accompagn\u00e9s. Elle a \u00e9t\u00e9 entendue sur ses motifs d\u2019asile le 27 ao\u00fbt 2012 puis lors d\u2019une seconde audition qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e le 22 mars 2013. Consid\u00e9r\u00e9e comme \u00abenfant sorcier\u00bb suite au d\u00e9c\u00e8s en couche de sa m\u00e8re, elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9e par sa grand-m\u00e8re. Battue, agress\u00e9e et menac\u00e9e de mort par les villageois en raison de son \u00abstatut d\u2019enfant sorcier\u00bb (1), elle a finalement quitt\u00e9 son pays d\u2019origine, le B\u00e9nin. Arriv\u00e9e en Suisse, elle a sollicit\u00e9 la protection de ses autorit\u00e9s en invoquant les motifs d\u2019asile mentionn\u00e9s ci-avant. L\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral des migrations, aujourd\u2019hui Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat aux migrations, a rendu une non-entr\u00e9e en mati\u00e8re le 27 mars 2013 et le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral a rejet\u00e9 le recours d\u00e9pos\u00e9 par nos soins le 15 avril de la m\u00eame ann\u00e9e.<\/p>\n<p><span class=\"intertitre\">La Suisse lui refuse sa protection<\/span><\/p>\n<p>A noter que le repr\u00e9sentant d\u2019\u0153uvre d\u2019entraide (EPER) pr\u00e9sent lors de son audition f\u00e9d\u00e9rale du 22 mars 2013 avait indiqu\u00e9 dans son rapport que le renvoi dans le pays d\u2019origine s\u2019av\u00e9rait inexigible dans la mesure o\u00f9 il repr\u00e9sentait un danger concret pour la requ\u00e9rante. A partir de ce moment, elle plonge dans la clandestinit\u00e9 par peur d\u2019\u00eatre renvoy\u00e9e dans son pays d\u2019origine o\u00f9 elle risque d\u2019\u00eatre victime de pers\u00e9cutions, de discrimination, voire d\u2019\u00eatre tu\u00e9e. Elle est d\u00e9clar\u00e9e disparue par le RADOS le 22 mai 2013.<\/p>\n<figure id=\"attachment_33318\" aria-describedby=\"caption-attachment-33318\" style=\"width: 280px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/detentionbrochure.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-33318\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/detentionbrochure.jpg\" alt=\"detentionbrochure\" width=\"280\" height=\"224\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33318\" class=\"wp-caption-text\">Extrait de la brochure <a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/asile_broch_fran_new_2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>There's what's said about refugees. And then there's the reality.<\/em><\/a>. La r\u00e9ponse, ainsi que des d\u00e9veloppements sont propos\u00e9s sur notre site asile.ch ainsi que sur le quiz en ligne: <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/prejuges\/#1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">asile.ch\/prejuges<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><span class=\"intertitre\">Deux ans et demi de calvaire<\/span><\/p>\n<p>Elle est alors enr\u00f4l\u00e9e dans un r\u00e9seau de prostitution par une femme africaine \u00e0 Zurich. Elle doit se prostituer dans la rue et dans les voitures \u00e0 Zurich, \u00e0 Lausanne et \u00e0 Neuch\u00e2tel. Elle tombe enceinte suite \u00e0 des relations sexuelles impos\u00e9es sans pr\u00e9servatifs. Elle doit avorter au CHUV en ao\u00fbt 2013. Elle est finalement interpell\u00e9e par la police \u00e0 Lausanne le 20 novembre 2015 apr\u00e8s avoir v\u00e9cu durant deux ans et demi un v\u00e9ritable calvaire. Transf\u00e9r\u00e9e en Valais le 24 novembre, elle est imm\u00e9diatement incarc\u00e9r\u00e9e \u00e0 la prison pour femmes de Martigny en vue de son renvoi. Nous recevons alors un courrier dans lequel elle nous demande de l\u2019aider. Madame Catherine Ferrari, membre du comit\u00e9 du CSI, lui rend visite le 30 d\u00e9cembre 2015 et le 7 janvier 2016. Par la suite, elle la verra chaque semaine afin de lui apporter r\u00e9confort et amiti\u00e9. Un repr\u00e9sentant de la Croix-Rouge Valais, deux aum\u00f4niers de prison et une repr\u00e9sentante de la LAVI lui apportent \u00e9galement leur soutien tout au long de sa d\u00e9tention. Nous d\u00e9posons une demande de r\u00e9examen le 11 janvier 2016, requ\u00eate consid\u00e9r\u00e9e comme deuxi\u00e8me demande d\u2019asile. Le 20 du m\u00eame mois, le Secr\u00e9tariat d&rsquo;Etat aux migrations (<abbr class='c2c-text-hover' title='State Secretariat for Migration'>SEM<\/abbr>) informe par fax les autorit\u00e9s cantonales de cette requ\u00eate, indique qu\u2019il convient de renoncer \u00e0 la mesure de renvoi et de suspendre les d\u00e9marches visant \u00e0 l\u2019obtention de papier. Le 2 f\u00e9vrier, la prolongation de d\u00e9tention est confirm\u00e9e.<\/p>\n<p><span class=\"intertitre\">Une d\u00e9tention injustifi\u00e9e<\/span><\/p>\n<p>Nous adressons alors un courrier au SEM afin de faire part de notre \u00e9tonnement. On ne saurait en effet invoquer le risque de fuite dans la mesure o\u00f9 la jeune femme se sent aujourd\u2019hui accompagn\u00e9e et que sa situation est prise en charge par la LAVI: la requ\u00e9rante est en effet consid\u00e9r\u00e9e comme victime de traite humaine. A noter que la LAVI est en contact direct avec le SEM. Notre courrier \u00e9tant rest\u00e9 sans r\u00e9ponse, nous appelons le SEM qui indique que la d\u00e9tention est l\u00e9gale et qu\u2019une audition f\u00e9d\u00e9rale est pr\u00e9vue au sein m\u00eame de l\u2019\u00e9tablissement p\u00e9nitentiaire. L\u2019audition se d\u00e9roule le 18 mars, \u00e0 la prison de Martigny, de 9h30 \u00e0 16h00. La jeune femme n\u2019est pas lib\u00e9r\u00e9e. La d\u00e9tention n\u2019\u00e9tant pas lev\u00e9e, la LAVI interpelle le SEM afin de savoir \u00e0 quel moment sera rendue sa d\u00e9cision. \u00abDans le courant du printemps\u2026\u00bb lui r\u00e9pond le SEM. A ce jour, le SEM ne s\u2019est toujours pas d\u00e9termin\u00e9! Le 8 avril, la LAVI exc\u00e9d\u00e9e mandate une avocate afin qu\u2019elle intervienne aupr\u00e8s du Service de la population et des migrations du canton du Valais. Un courrier adress\u00e9 le m\u00eame jour au Chef de Service demande la lib\u00e9ration imm\u00e9diate de la jeune femme et souligne que le lieu de d\u00e9tention, une prison pr\u00e9ventive, n\u2019est l\u00e9galement pas ad\u00e9quat alors qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une r\u00e9tention administrative. La requ\u00e9rante est lib\u00e9r\u00e9e la semaine suivante, apr\u00e8s quelque 5 mois de d\u00e9tention. Elle est aujourd\u2019hui suivie par les associations Point du Jour \u00e0 Martigny et Astr\u00e9e \u00e0 Lausanne et essaie de reprendre go\u00fbt \u00e0 la vie en attendant que le SEM se d\u00e9termine sur sa situation.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Fran\u00e7oise Jacquemettaz<br \/>\nCentre suisses immigr\u00e9s Valais<\/p>\n<p>(1) Sur la probl\u00e9matique des enfants sorciers, voir \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/asile.ch\/en\/chronique\/rdc-enfants-sorciers-enfance-sacrifiee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RDC | Enfants sorciers, enfance sacrifi\u00e9e<\/a>\u00a0\u00bb paru dans <a href=\"http:\/\/asile.ch\/en\/sommaire\/ve-148-juin-2014\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Living Together<\/em> n\u00b0 148<\/a>, juin 2014. Le ph\u00e9nom\u00e8ne se retrouve \u00e9galement au B\u00e9nin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong style=\"text-align: left;\">Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le cadre du dossier du num\u00e9ro 158 de la revue <em>Living Together,<\/em> sur le th\u00e8me de la d\u00e9tention administrative, qui comprend \u00e9galement les articles suivants:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/en\/2016\/06\/23\/editorial-detention-entre-absurdite-brutalite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Editorial | D\u00e9tention, entre absurdit\u00e9 et brutalit\u00e9<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/en\/2016\/08\/06\/aeroport-welcome-to-geneva-zones-de-transit-detention-deguisee\/\">A\u00e9roport | Welcome to Geneva. Les zones de transit: une d\u00e9tention d\u00e9guis\u00e9e<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/en\/2016\/08\/01\/principes-directeurs-hcr-matiere-de-detention-migrant-e-s\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les principes directeurs du <abbr class='c2c-text-hover' title='United Nations High Commissioner for Refugees'>HCR<\/abbr> en mati\u00e8re de d\u00e9tention des migrant-e-s<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/en\/2016\/07\/27\/temoignage-audience-tribunal-de-premiere-instance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9moignage | Audience au Tribunal de premi\u00e8re instance<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Voir aussi sur notre site web asile.ch \u201c<a href=\"http:\/\/asile.ch\/en\/prejuge-plus\/detention\/cadre-legislatif-et-contextualisation\/1-3-la-detention-administrative-en-suisse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La d\u00e9tention administrative en Suisse<\/a>\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Suisse aurait d\u00fb la prot\u00e9ger. La logique juridique a conduit une jeune demandeuse d\u2019asile mineure arriv\u00e9e seule en Suisse \u00e0 passer \u00e0 la clandestinit\u00e9. Une pr\u00e9carit\u00e9 extr\u00eame qui lui a valu deux ans et demi de prostitution forc\u00e9e, dans nos rues. Victime identifi\u00e9e de la traite fin 2015, elle est malgr\u00e9 tout plac\u00e9e en &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2016\/07\/20\/valais-detention-retention-suisse-participe-a-descente-aux-enfers-dune-mineure\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[476,938,1157,1156,1122],"ve_numero":[805],"pays":[],"ve_type":[],"ve_action":[1077],"class_list":["post-33317","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","tag-detention-administrative","tag-mna","tag-notre-regard","tag-revue","tag-valais","ve_numero-ve-158-juin-2016","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33317\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33317"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=33317"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=33317"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=33317"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=33317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}