{"id":34579,"date":"2016-09-14T06:28:42","date_gmt":"2016-09-14T04:28:42","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/?p=34579"},"modified":"2021-08-26T13:53:45","modified_gmt":"2021-08-26T11:53:45","slug":"hcr-hcr-exhorte-lue-a-accroitre-engagements-rythme-a-etendre-programme-de-relocalisation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2016\/09\/14\/hcr-hcr-exhorte-lue-a-accroitre-engagements-rythme-a-etendre-programme-de-relocalisation\/","title":{"rendered":"HCR |\u00a0Le HCR exhorte l’UE \u00e0 accro\u00eetre les engagements, le rythme et \u00e0 \u00e9tendre le programme de relocalisation"},"content":{"rendered":"

Ceci est un r\u00e9sum\u00e9 des d\u00e9clarations du porte-parole du HCR<\/abbr> William Spindler \u2013 \u00e0 qui toute citation peut \u00eatre attribu\u00e9e \u2013 lors de la conf\u00e9rence de presse du 13 septembre 2016 au Palais des Nations \u00e0 Gen\u00e8ve. <\/span><\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9 publi\u00e9 sur le site du HCR, le 13 septembre 2016. Cliquez here<\/a> pour lire le texte sur le site du HCR.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Il y a un an, l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) et les \u00c9tats membres ont convenu d\u2019un plan de deux ans pour la r\u00e9installation de 160’000 demandeurs d\u2019asile principalement depuis la Gr\u00e8ce et l\u2019Italie vers d\u2019autres pays europ\u00e9ens. Pourtant, le nombre d\u2019engagements demeure nettement insuffisant et la mise en \u0153uvre se fait lentement et difficilement. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, 4776 demandeurs d\u2019asile ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s depuis la Gr\u00e8ce et l\u2019Italie, c\u2019est-\u00e0-dire seulement 3% de l\u2019objectif initial. Le HCR appelle les Etats \u00e0 augmenter les engagements, y compris pour les enfants non accompagn\u00e9s et s\u00e9par\u00e9s, \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019enregistrement et le transfert de candidats, et augmenter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce programme \u00e0 davantage de nationalit\u00e9s fuyant la guerre et la pers\u00e9cution.<\/p>\n

Les Etats sont lents \u00e0 fournir des engagements sur le nombre de place de relocalisation bien qu\u2019ils aient accept\u00e9 ce programme. Dans certains cas, alors que les \u00c9tats ont indiqu\u00e9 des places mises \u00e0 disposition, ces m\u00eames places ne sont pas formellement promises \u00e0 la Gr\u00e8ce et l\u2019Italie. Cela exacerbe les difficult\u00e9s pour les demandeurs d\u2019asile qui peuvent et doivent b\u00e9n\u00e9ficier de ce programme. Une relocalisation efficace est essentielle pour accro\u00eetre la solidarit\u00e9 et le partage des responsabilit\u00e9s en Europe, et assurer une meilleure gestion des mouvements, y compris en aidant \u00e0 r\u00e9soudre les mouvements secondaires irr\u00e9guliers et le recours aux r\u00e9seaux de passeurs. C\u2019est particuli\u00e8rement essentiel compte tenu de la situation humanitaire en Gr\u00e8ce, et du nombre croissant de personnes s\u00e9journant en Italie et d\u00e9posant une demande d\u2019asile.<\/p>\n

Depuis la Gr\u00e8ce, quelque 3712 demandeurs d\u2019asile au total ont d\u00e9j\u00e0 quitt\u00e9 le pays \u00e0 ce jour et les dossiers de candidature de 7970 personnes ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s pour une relocalisation. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, quelque 8676 places pour la relocalisation ont \u00e9t\u00e9 promises par les 21 \u00c9tats membres de l\u2019UE, ainsi que la Suisse et le Liechtenstein, ce qui ne repr\u00e9sente que 13% de l\u2019objectif de 66’400 places. Un pr\u00e9-enregistrement en Gr\u00e8ce continentale a permis d\u2019obtenir de nouvelles estimations sur le nombre des personnes qui pourraient \u00eatre admissibles \u00e0 la relocalisation. Sur la base des nationalit\u00e9s des personnes pr\u00e9-enregistr\u00e9es, environ 19’000 personnes en Gr\u00e8ce continentale pourraient \u00eatre admissibles \u00e0 la relocalisation. Le HCR encourage le Service grec pour l\u2019asile \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer encore l\u2019enregistrement des candidats \u00e0 la relocalisation. Le HCR continue \u00e0 venir en aide aux candidats \u00e0 la relocalisation en leur fournissant un logement. Quelque 12’290 candidats \u00e0 la relocalisation et d\u2019autres demandeurs d\u2019asile sont log\u00e9s \u00e0 ce jour dans de petits appartements temporaires,\u00a0 des h\u00f4tels \u00e0 des tarifs sp\u00e9ciaux ou des familles d\u2019accueil, avec le soutien de la Commission europ\u00e9enne. Beaucoup d\u2019autres (hommes, femmes et enfants) qui sont admissibles \u00e0 la relocalisation vivent toujours dans des sites dans des conditions d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 et de vie d\u00e9plorables, qui sont insuffisantes pour l\u2019hiver prochain. Une relocalisation rapide permettrait d\u2019att\u00e9nuer la peur et l\u2019incertitude pour l\u2019avenir.<\/p>\n

Depuis l\u2019Italie, 1064 demandeurs d\u2019asile ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s dans 16 pays et 2809 engagements de places disponibles ont \u00e9t\u00e9 pris \u00e0 ce jour. Davantage de personnes restent en Italie par rapport aux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, notamment en raison de l\u2019augmentation des contr\u00f4les aux fronti\u00e8res en Italie du nord. Par exemple, le nombre des demandes initiales d\u2019asile en Italie a augment\u00e9 de 53% (72’470) cette ann\u00e9e par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode en 2015 (47’428). Cela a eu un impact sur la capacit\u00e9 de ses syst\u00e8mes d\u2019accueil et d\u2019asile, et il faut un geste fort de solidarit\u00e9 de la part d\u2019autres \u00c9tats membres.<\/p>\n

Les Etats participants doivent \u00e9galement acc\u00e9l\u00e9rer le traitement et le transfert des candidats \u00e0 la relocalisation. Les \u00c9tats doivent travailler en partenariat avec les autorit\u00e9s grecques et italiennes ainsi que les organismes comp\u00e9tents pour accro\u00eetre le personnel et les infrastructures mises \u00e0 disposition, et pour acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019enregistrement et le traitement des dossiers.<\/p>\n

Le HCR appelle \u00e9galement l\u2019UE et les \u00c9tats membres \u00e0 revoir les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 en revoyant \u00e0\u00a0la baisse le taux de protection pris en compte pour les candidats \u00e0 la relocalisation afin d\u2019inclure des nationalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires ayant probablement des besoins en mati\u00e8re de protection. Actuellement, seuls les demandeurs d\u2019asile de nationalit\u00e9s ayant un taux moyen de 75% ou plus au niveau de l\u2019UE pour la reconnaissance du statut de r\u00e9fugi\u00e9 sont admissibles \u00e0 la relocalisation. Selon les toutes derni\u00e8res statistiques disponibles de l\u2019UE, ce seuil exclut, par exemple, les Iraquiens, alors qu\u2019ils l\u2019atteignaient pr\u00e9c\u00e9demment, car leur taux de reconnaissance moyen est tomb\u00e9 \u00e0 73%.<\/p>\n

Les obstacles \u00e0 la mise en \u0153uvre du programme de relocalisation doivent d\u00e9sormais \u00eatre surmont\u00e9s. Davantage doit \u00eatre fait en parall\u00e8le pour l\u2019insertion des r\u00e9fugi\u00e9s qui ne sont pas admissibles \u00e0 la relocalisation. Le HCR continue d\u2019appuyer les Etats, la Commission et les agences de l\u2019UE participant \u00e0 la mise en \u0153uvre compl\u00e8te du programme. Il est imp\u00e9ratif que, par nos efforts collectifs, les engagements pris il y a un an se concr\u00e9tisent de fa\u00e7on significative au b\u00e9n\u00e9fice des personnes ayant besoin d\u2019une protection internationale.<\/p>\n

<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ceci est un r\u00e9sum\u00e9 des d\u00e9clarations du porte-parole du HCR<\/abbr> William Spindler \u2013 \u00e0 qui toute citation peut \u00eatre attribu\u00e9e \u2013 lors de la conf\u00e9rence de presse du 13 septembre 2016 au Palais des Nations \u00e0 Gen\u00e8ve.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155,162],"tags":[1159,741,233,1116],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-34579","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-relocalisation","tag-statistiques","tag-union-europeenne","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34579\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34579"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=34579"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=34579"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=34579"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=34579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}