{"id":35457,"date":"2016-10-05T06:55:13","date_gmt":"2016-10-05T04:55:13","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/?p=35457"},"modified":"2021-08-29T23:08:43","modified_gmt":"2021-08-29T21:08:43","slug":"terminologie-vivre-ensemble-organise-table-ronde-a-lintention-medias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2016\/10\/05\/terminologie-vivre-ensemble-organise-table-ronde-a-lintention-medias\/","title":{"rendered":"Terminologie | Vivre Ensemble organise une table ronde \u00e0 l’intention des m\u00e9dias"},"content":{"rendered":"

Table ronde \u00e0 l’attention des m\u00e9dias en vue de la r\u00e9alisation d\u2019un guide-glossaire sur l\u2019asile et les migrations<\/h2>\n
\n
\n

S\u00e9ance de r\u00e9flexion et finalisation d\u2019un guide-glossaire \u00e0 l\u2019intention des journalistes organis\u00e9e avec le soutien du Haut commissariat pour les r\u00e9fugi\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n

\n
\n
\n

La terminologie li\u00e9e aux questions migratoires n\u2019est jamais neutre : \u00abafflux\u00bb, \u00abmigrant \/ r\u00e9fugi\u00e9\u00bb, \u00abd\u00e9bout\u00e9\u00bb, \u00ababus\u00bb, \u00abill\u00e9gal\u00bb\u2026 Comment d\u00e9crire avec justesse la r\u00e9alit\u00e9 des faits face a un langage institutionnel et politique parfois porteur de termes erron\u00e9s, stigmatisant? Quelles alternatives \u00e0 l\u2019utilisation, r\u00e9currente, de d\u00e9nominations ou expressions dont l\u2019impact sur les personnes concern\u00e9es et sur l\u2019opinion publique peuvent amener \u00e0 des comportements marqu\u00e9s par la peur, le rejet et la discrimination?<\/p>\n

L\u2019association Vivre ensemble organise une table ronde pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ces questions, et dans l\u2019optique de finaliser de mani\u00e8re participative un manuel-glossaire sur la probl\u00e9matique de l\u2019asile et des r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 l\u2019intention des journalistes. Cette rencontre est organis\u00e9e en marge du festival Ici c’est\u00a0ailleurs<\/em> et s\u2019inscrit en side event d\u2019un symposium sur les migrations organis\u00e9 par l\u2019Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Avec la pr\u00e9sence de\u00a0: Anja Klug, directrice du Bureau pour la Suisse et le Liechtenstein du\u00a0HCR<\/abbr><\/acronym>, Martine Brunschwig Graf, pr\u00e9sidente de la Commission f\u00e9d\u00e9rale contre le racisme, Dominique Von Burg, pr\u00e9sident du Conseil suisse de la presse et Nicolas Roguet, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9gration du Canton de Gen\u00e8ve (BIE).<\/p>\n

Lieu: Th\u00e9\u00e2tre St-Gervais, 6\u00e8me \u00e9tage (Rue du Temple 5, 1201 Gen\u00e8ve)<\/p>\n

Descriptif de la table ronde<\/a><\/p>\n

Programme d\u00e9taill\u00e9<\/a><\/p>\n

Inscriptions ouvertes aux journalistes:\u00a0evenement@asile.ch<\/a>.<\/p>\n

\"logostableronde\"<\/a><\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Table ronde \u00e0 l’attention des m\u00e9dias en vue de la r\u00e9alisation d\u2019un guide-glossaire sur l\u2019asile et les migrations S\u00e9ance de r\u00e9flexion et finalisation d\u2019un guide-glossaire \u00e0 l\u2019intention des journalistes organis\u00e9e avec le soutien du Haut commissariat pour les r\u00e9fugi\u00e9s. La terminologie li\u00e9e aux questions migratoires n\u2019est jamais neutre : \u00abafflux\u00bb, \u00abmigrant \/ r\u00e9fugi\u00e9\u00bb, \u00abd\u00e9bout\u00e9\u00bb, \u00ababus\u00bb, … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,496],"tags":[1158,1148,465,1157,597],"ve_numero":[],"pays":[82],"ve_type":[1081],"ve_action":[1046],"class_list":["post-35457","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-comptoir-des-medias","tag-comptoir","tag-documentation-medias","tag-medias","tag-notre-regard","tag-terminologie","pays-suisse","ve_type-evenement","ve_action-comptoir"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35457\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35457"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=35457"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=35457"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=35457"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=35457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}