{"id":35477,"date":"2016-10-24T16:20:17","date_gmt":"2016-10-24T14:20:17","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/?p=35477"},"modified":"2021-08-26T13:37:59","modified_gmt":"2021-08-26T11:37:59","slug":"vivre-ensemble-venez-feter-nos-30-ans-a-traverse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2016\/10\/24\/vivre-ensemble-venez-feter-nos-30-ans-a-traverse\/","title":{"rendered":"Vivre Ensemble | F\u00eate des 30 ans \u00e0 la Traverse!"},"content":{"rendered":"

Une soir\u00e9e r\u00e9solument tourn\u00e9e vers la rencontre, voil\u00e0 comment\u00a0Vivre Ensemble a\u00a0souhait\u00e9 f\u00eater\u00a0ses 30 ans.<\/span><\/p>\n

Download the flyer<\/a> (programme en quatre langues)<\/p>\n

ATTENTION: Le spectacle BABEL 2.O est d\u00e9sormais complet. Mais rejoignez-nous d\u00e8s 20h30, pour le repas et la soir\u00e9e dansante, qui promet d’\u00eatre haute en couleur!<\/strong><\/p>\n

Et n’oubliez pas d’amener vos musiques pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es (sur MP3 ou via un lien youtube!)<\/strong><\/p>\n

\"ve_fete_30ans_11nov16web\"<\/a><\/p>\n

19h (Ouverture des portes \u00e0 18h30)<\/strong>
\nBABEL 2.0 – Un spectacle imagin\u00e9 et jou\u00e9 avec des demandeur-e-s d\u2019asile. La pi\u00e8ce fait \u00e9merger la parole des exil\u00e9.e.s qui tentent ici de se r\u00e9inventer une histoire. Sur sc\u00e8ne, ils sont acteurs de leur propre vie. Venez les \u00e9couter, \u00e9changer avec eux.<\/em>
\nR\u00e9servations:\u00a0evenement@asile.ch
\n<\/a>Page facebook de\u00a0Babel 2.0<\/a><\/p>\n

20h30
\n<\/strong>Repas\u00a0syrien, \u00e9rythr\u00e9en, kurde.<\/p>\n

21h\u20131h
\n<\/strong> Place \u00e0 la danse! Rock, hip hop, jazz, disco, funk\u2026 Amenez votre musique en mp3 ou un lien youtube et dansons ensemble sur les rythmes nig\u00e9rians, \u00e9rythr\u00e9ens, colombiens, anglais, bollywoodiens, \u00e9tasuniens, italiens ou suisses. La musique est un langage universel!<\/em><\/p>\n

Venez nombreux, amenez vos amis, votre musique, et contribuez \u00e0 faire de cette\u00a0f\u00eate un moment inoubliable!<\/strong><\/span><\/p>\n

A noter qu’un chapeau destin\u00e9 \u00e0 collecter les participations \u00ab\u00a0\u00e0 prix libre\u00a0\u00bb, tant pour le spectacle que pour le repas sera mis \u00e0 la disposition du public.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ATTENTION: Le spectacle BABEL 2.O est d\u00e9sormais complet. Mais rejoignez-nous d\u00e8s 20h30, pour le repas et la soir\u00e9e dansante, qui s’annonce pleine de surprises! Et n\u2019oubliez pas d\u2019amener vos musiques pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es (sur MP3 ou via un lien youtube!)<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":35444,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,245],"tags":[1161],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1081],"ve_action":[1093],"class_list":["post-35477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-evenements","tag-evenement","ve_type-evenement","ve_action-evenement"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35477"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35477\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35477"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=35477"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=35477"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=35477"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=35477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}