{"id":3779,"date":"2010-10-12T08:52:15","date_gmt":"2010-10-12T08:52:15","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=3779"},"modified":"2021-08-29T22:33:49","modified_gmt":"2021-08-29T20:33:49","slug":"dublin-litalie-pas-de-probleme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2010\/10\/12\/dublin-litalie-pas-de-probleme\/","title":{"rendered":"Dublin | Italy, no problem!"},"content":{"rendered":"<p>Dans leurs d\u00e9cisions de renvoi Dublin, l&rsquo;<abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Office for Migration'>ODM<\/abbr> and the <abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Administrative Court'>TAF<\/abbr> ne manquent pas une occasion d&rsquo;affirmer que l&rsquo;Italie (comme d&rsquo;ailleurs les autres Etats parties \u00e0 l&rsquo;accord de Dublin) a sign\u00e9 les conventions internationales relatives aux droits de l&rsquo;homme et au droit d&rsquo;asile, de sorte que les autorit\u00e9s suisses ne sauraient pr\u00e9sumer qu&rsquo;une violation de ces droits pourrait s&rsquo;y produire.<\/p>\n<p>La lic\u00e9it\u00e9 du renvoi Dublin est ainsi affirm\u00e9e sans que l&rsquo;ODM et le TAF ne se proccupent de la r\u00e9alit\u00e9 concr\u00e8te. En ce qui concerne l&rsquo;Italie, le Conseil des Ministres du Conseil de l&rsquo;Europe a pourtant, le 3 juin 2010, adopt\u00e9 une r\u00e9solution exceptionnelle invitant l&rsquo;Italie \u00e0 respecter ses obligations. A trois reprise, celle-ci a en effet refus\u00e9 de se plier \u00e0 la d\u00e9cision de suspension du renvoi prise par la Cour europ\u00e9ennne des droits de l&rsquo;homme, au m\u00e9pris du principe de non-refoulement. Dans une dizaine d&rsquo;autres affaires, depuis 2008, le Cour europ\u00e9enne a \u00e9galement ordonn\u00e9 l&rsquo;annulation de d\u00e9cisions d&rsquo;expulsions prises par l&rsquo;Italie, et qui revenaient, \u00e0 violer l&rsquo;article 3 <abbr class='c2c-text-hover' title='European Convention on Human Rights'>CEDH<\/abbr>, qui interdit la torture et tout autre traitement inhumain ou d\u00e9gradant.<\/p>\n<p>L&rsquo;ODM et le TAF finiront-ils par se rendre compte qu&rsquo;il ne suffit pas qu&rsquo;un Etat signe une convention pour exclure tout probl\u00e8me sur le terrain?<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>ODAE novel<\/strong><\/p>\n<h4>www.odae-romand.ch<br \/>\nInfo br\u00e8ve du 22 juillet 2010<\/h4>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans leurs d\u00e9cisions de renvoi Dublin, l&rsquo;<abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Office for Migration'>ODM<\/abbr> and the <abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Administrative Court'>TAF<\/abbr> ne manquent pas une occasion d&rsquo;affirmer que l&rsquo;Italie (comme d&rsquo;ailleurs les autres Etats parties \u00e0 l&rsquo;accord de Dublin) a sign\u00e9 les conventions internationales relatives aux droits de l&rsquo;homme et au droit d&rsquo;asile, de sorte que les autorit\u00e9s suisses ne sauraient pr\u00e9sumer qu&rsquo;une violation de ces &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2010\/10\/12\/dublin-litalie-pas-de-probleme\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,192],"tags":[406,187,201,1157,189,1156,223],"ve_numero":[146],"pays":[178],"ve_type":[1066],"ve_action":[1077],"class_list":["post-3779","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-en-bref","tag-cedh","tag-dublin","tag-nem","tag-notre-regard","tag-renvoi","tag-revue","tag-taf","ve_numero-ve-129-septembre-2010","pays-italie","ve_type-en-bref","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3779"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3779\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3779"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=3779"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=3779"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=3779"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=3779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}