{"id":38813,"date":"2017-04-06T20:19:12","date_gmt":"2017-04-06T18:19:12","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=38813"},"modified":"2021-08-26T13:51:56","modified_gmt":"2021-08-26T11:51:56","slug":"msf-fuir-lerythree-trouver-refuge-europe-dun-enfer-a-lautre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2017\/04\/06\/msf-fuir-lerythree-trouver-refuge-europe-dun-enfer-a-lautre\/","title":{"rendered":"MSF |\u00a0Fuir l\u2019\u00c9rythr\u00e9e pour trouver refuge en Europe, d\u2019un enfer \u00e0 l\u2019autre"},"content":{"rendered":"

On estime \u00e0 environ 5000\u00a0le nombre de personnes qui fuient l\u2019Erythr\u00e9e tous les mois. Bien que 90% des \u00c9rythr\u00e9ens qui atteignent\u00a0 l\u2019Europe se voient offrir l\u2019asile, les candidats au refuge ne b\u00e9n\u00e9ficient pas d\u2019acc\u00e8s s\u00fbr et l\u00e9gal pour y parvenir, et doivent risquer leur vie sur des routes particuli\u00e8rement dangereuses.<\/span><\/p>\n

Article paru sur le site de M\u00e9decins sans fronti\u00e8res (MSF), le 5 avril 2017. Cliquez ici<\/a> pour lire l’article sur le site de MSF.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Depuis 2015, M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8res a offert une assistance humanitaire \u00e0 plus de 65’000\u00a0r\u00e9fugi\u00e9s, demandeurs d\u2019asile et migrants en \u00c9thiopie, en Libye et en mer. Parmi eux, MSF a aid\u00e9 de nombreux \u00c9rythr\u00e9ens \u00e0 bord de ses navires de recherche et de sauvetage en mer M\u00e9diterran\u00e9e<\/a>.<\/p>\n

En 2015, les \u00c9rythr\u00e9ens \u00e9taient le principal groupe de migrants \u00e0 traverser la M\u00e9diterran\u00e9e centrale vers l\u2019Europe, et le deuxi\u00e8me derri\u00e8re les Nig\u00e9rians en 2016. Fin 2015, le Haut Commissariat des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR<\/abbr>) estimait que sur cinq millions d\u2019\u00c9rythr\u00e9ens, 411^’000 \u00e9taient r\u00e9fugi\u00e9s hors du pays.<\/p>\n

C\u2019est notamment au cours de sauvetages en mer \u00e0 bord du My Phoenix en 2015, puis en 2016 \u00e0 bord de l\u2019Aquarius, navire affr\u00e9t\u00e9 en partenariat avec SOS M\u00e9diterran\u00e9e<\/a>, que MSF a pu recueillir de nombreux t\u00e9moignages d\u2019Erythr\u00e9ens. D\u2019autres histoires ont pu \u00eatre recueillies dans le m\u00eame temps par des \u00e9quipes de MSF en Libye et au Tigr\u00e9, une r\u00e9gion du nord de l\u2019\u00c9thiopie.<\/p>\n

Des conditions de vie insupportables en \u00c9rythr\u00e9e<\/strong><\/p>\n

Les \u00c9rythr\u00e9ens quittent leur pays pour \u00e9chapper au service militaire, obligatoire et d\u2019une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, aux violences, \u00e0 la crainte du gouvernement, au manque de libert\u00e9 et \u00e0 l\u2019extr\u00eame pauvret\u00e9. \u00abEn \u00c9rythr\u00e9e, on ne vit pas comme des \u00eatres humains. Le gouvernement peut vous envoyer en prison, il peut vous envoyer \u00e0 la mort.<\/em>\u00bb<\/p>\n

En \u00c9rythr\u00e9e, le service militaire obligatoire pendant une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e semble \u00eatre une pratique courante, et touche la plupart des familles. Le programme permet au gouvernement d\u2019appeler les citoyens sous les drapeaux pour une p\u00e9riode de 18 mois, pouvant \u00eatre prolong\u00e9e de mani\u00e8re arbitraire. \u00abEn \u00c9rythr\u00e9e, nous ne savons jamais lorsque le service militaire se terminera, s\u2019il se termine. Travailler dans ces conditions sans r\u00e9mun\u00e9ration revient \u00e0 de l\u2019esclavage<\/em>\u00bb, explique un \u00c9rythr\u00e9en de 35 ans.<\/p>\n

\u00abJ\u2019ai \u00e9t\u00e9 contraint au service militaire. J\u2019ai d\u00fb m\u2019entrainer en pleine chaleur pendant dix mois. Je n\u2019\u00e9tais jamais autoris\u00e9 \u00e0 aller voir ma famille, alors une fois, je suis parti sans autorisation. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 jet\u00e9 en prison. Apr\u00e8s cet \u00e9pisode, tout s\u2019est d\u00e9grad\u00e9. J\u2019ai d\u00fb fuir, en qu\u00eate d\u2019une meilleure vie<\/em>\u00bb, raconte un \u00c9rythr\u00e9en de 27 ans.<\/p><\/blockquote>\n

Les femmes peuvent \u00e9galement \u00eatre directement touch\u00e9es par le service militaire et le maintien de leurs maris sous les drapeaux pendant une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e. Une femme \u00e9rythr\u00e9enne de 30 ans, rencontr\u00e9e par MSF au Tigr\u00e9, explique pourquoi elle a d\u00fb quitter le pays:<\/p>\n

\u00abIls ont renvoy\u00e9 mon mari \u00e0 l\u2019arm\u00e9e apr\u00e8s la naissance de nos enfants. Nous n\u2019avions pas de revenu. Comment pouvais-je vivre\u00a0? Il s\u2019est enfui [du service militaire] et les responsables gouvernementaux sont venus \u00e0 la maison le chercher.<\/em> \u201cDites-nous o\u00f9 il est ou nous vous pla\u00e7ons en d\u00e9tention\u201d, m\u2019ont-ils dit. S\u2019il ne retournait pas effectuer son service militaire, je devais payer 50’000 nakfas [3000 euros] ou aller en prison. Je n\u2019avais pas d\u2019argent donc je me suis enfuie.<\/em>\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Quitter l\u2019\u00c9rythr\u00e9e \u00e0 ses risques et p\u00e9rils<\/strong><\/p>\n

Quitter l\u2019\u00c9rythr\u00e9e est particuli\u00e8rement dangereux. Les visas permettant de quitter le territoire sont tr\u00e8s difficiles \u00e0 obtenir et quitter le pays sans visa de sortie constitue une infraction. Ceux qui tentent de traverser la fronti\u00e8re ill\u00e9galement vers l\u2019\u00c9thiopie ou le Soudan risquent de se faire abattre par les patrouilles frontali\u00e8res. Ceux qui se font attraper en train de traverser la fronti\u00e8re sont soit emprisonn\u00e9s et tortur\u00e9s, soit contraints de payer d\u2019importantes ran\u00e7ons. Et pourtant, malgr\u00e9 tous ces risques, des milliers d\u2019\u00c9rythr\u00e9ens continuent de quitter le pays chaque mois.<\/p>\n

\u00abNous \u00e9tions quatre en tout. \u00c0 la lumi\u00e8re de la lune, nous avons march\u00e9 longtemps avant d\u2019atteindre la fronti\u00e8re. Nous nous sommes retourn\u00e9s vers les champs que nous venions de traverser et nous avons vu trois autres \u00c9rythr\u00e9ens en train de passer la fronti\u00e8re. Ils se sont fait tirer dessus. J\u2019ai vu l\u2019un d\u2019entre eux mourir<\/em>\u00bb, raconte une jeune \u00c9rythr\u00e9enne de 19 ans.<\/p><\/blockquote>\n

L\u2019\u00c9thiopie et le Soudan accueillent une grande partie des r\u00e9fugi\u00e9s \u00e9rythr\u00e9ens. Au Soudan, les \u00c9rythr\u00e9ens risquent d\u2019\u00eatre renvoy\u00e9s de force dans leur pays et en \u00c9thiopie, ils tentent d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment de survivre sans possibilit\u00e9s de travail ni d\u2019\u00e9tudes. Pour beaucoup d\u2019entre eux, rejoindre l\u2019Europe en traversant le Sahara et la Libye reste la seule option.<\/p>\n

La Libye, un passage oblig\u00e9 vers l\u2019Europe<\/strong><\/p>\n

Une fois en Libye, les \u00c9rythr\u00e9ens, tout comme les autres migrants, sont victimes de maltraitances inflig\u00e9es par les passeurs, les trafiquants, les groupes arm\u00e9s, les milices et les forces de s\u00e9curit\u00e9. Sur leurs navires, les \u00e9quipes de M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8res ont eu la possibilit\u00e9 de s\u2019entretenir avec de nombreux \u00c9rythr\u00e9ens, et chacun raconte avoir \u00e9t\u00e9 directement victime ou t\u00e9moin de violences extr\u00eames, notamment d\u2019actes de torture, tout au long de leur p\u00e9riple. Parmi les femmes \u00e9rythr\u00e9ennes secourues par MSF, beaucoup d\u00e9clarent avoir directement subi des violences sexuelles, notamment des viols, souvent inflig\u00e9es par plusieurs hommes. Les \u00e9quipes m\u00e9dicales de MSF constatent des cicatrices et des blessures chez les \u00c9rythr\u00e9ens secourus, qui souffrent \u00e9galement d\u2019autres affections m\u00e9dicales, telles que de graves troubles psychologiques<\/p>\n

\"\"<\/a>En octobre 2016, un \u00c9rythr\u00e9en de 23 ans nous a racont\u00e9 son histoire \u00e0 bord de l\u2019Aquarius:<\/p>\n

\u00abLes passeurs nous ont dit qu\u2019on leur devait 5 500 dollars am\u00e9ricains et que nous devions payer avant de rejoindre la c\u00f4te et l\u2019Europe. J\u2019ai contact\u00e9 ma famille et mes amis pour leur demander de l\u2019aide. J\u2019ai mis deux semaines \u00e0 rassembler l\u2019argent, mais je suis rest\u00e9 trois\u00a0mois en Libye. J\u2019ai eu de la chance. D\u2019autres personnes que j\u2019ai rencontr\u00e9es sont toujours l\u00e0-bas et y \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 depuis plus d\u2019un an quand je suis arriv\u00e9. Certaines femmes se sont fait violer, sont tomb\u00e9es enceintes et ont accouch\u00e9 l\u00e0-bas. L\u2019endroit o\u00f9 j\u2019\u00e9tais d\u00e9tenu \u00e9tait horrible. C\u2019est un endroit secret, que personne ne conna\u00eet. Se faire battre l\u00e0-bas est monnaie courante.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

\u00c0 travers le rapport Dying to reach Europe<\/em><\/a>, M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8res tente d\u2019analyser plus en d\u00e9tail les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par les \u00c9rythr\u00e9ens, tant dans leur pays qu\u2019au cours de leur p\u00e9riple en qu\u00eate de s\u00e9curit\u00e9. Ces trajets, ainsi que ceux d\u2019autres r\u00e9fugi\u00e9s, demandeurs d\u2019asile et migrants, r\u00e9v\u00e8lent l\u2019\u00e9chec du syst\u00e8me d\u2019asile actuel.<\/p>\n

<\/div><\/div>\n

<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On estime \u00e0 environ 5000 le nombre de personnes qui fuient l\u2019Erythr\u00e9e tous les mois. Bien que 90% des \u00c9rythr\u00e9ens qui atteignent l\u2019Europe se voient offrir l\u2019asile, les candidats au refuge ne b\u00e9n\u00e9ficient pas d\u2019acc\u00e8s s\u00fbr et l\u00e9gal pour y parvenir, et doivent risquer leur vie sur des routes particuli\u00e8rement dangereuses.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159],"ve_numero":[],"pays":[263],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-38813","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","pays-erythree","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38813\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38813"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=38813"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=38813"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=38813"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=38813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}