{"id":41247,"date":"2017-08-03T10:08:41","date_gmt":"2017-08-03T08:08:41","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=41247"},"modified":"2021-08-31T12:18:51","modified_gmt":"2021-08-31T10:18:51","slug":"temoignage-telle-violence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2017\/08\/03\/temoignage-telle-violence\/","title":{"rendered":"T\u00e9moignage | Pourquoi une telle violence?"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">Ce matin, jeudi 30 mars 2017, dans le cadre de mon travail d&rsquo;aum\u00f4nier \u00e0 l&rsquo;AGORA j&rsquo;ai accompagn\u00e9 Ang\u00e8le \u00e0 l&rsquo;Office cantonal de la population et des migrations (OCPM) afin qu&rsquo;on lui renouvelle son attestation d&rsquo;aide d&rsquo;urgence. Etant pass\u00e9e par l&rsquo;Italie avant d&rsquo;entrer en Suisse, Ang\u00e8le est frapp\u00e9e d&rsquo;une d\u00e9cision de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re Dublin. Le d\u00e9lai pour l&rsquo;ex\u00e9cution du renvoi en Italie \u00e9choira le mercredi 5 avril 2017. Cette situation est tr\u00e8s stressante. C&rsquo;est souvent pendant la derni\u00e8re semaine que le renvoi est ex\u00e9cut\u00e9.<\/span><\/p>\n<p>Apr\u00e8s 35 minutes d&rsquo;attente, son aide d&rsquo;urgence est prolong\u00e9e d&rsquo;une semaine, jusqu&rsquo;au 6 avril. Ang\u00e8le semble soulag\u00e9e. Je la mets n\u00e9anmoins en garde : la prolongation octroy\u00e9e pour l&rsquo;aide d&rsquo;urgence ne garantit absolument pas que le d\u00e9lai du 5 avril sera d\u00e9pass\u00e9. Autrement dit, elle ne pourra pas forc\u00e9ment entrer dans la proc\u00e9dure d&rsquo;asile en Suisse.<\/p>\n<p>Il est environ 9 heures et je lui propose de la ramener en voiture au centre d&rsquo;h\u00e9bergement collectif des Tattes o\u00f9 je dois assister \u00e0 une r\u00e9union. Ang\u00e8le accepte. Nous rejoignons le v\u00e9hicule stationn\u00e9 \u00e0 50 m\u00e8tres de l&rsquo;OCPM. Je suis parqu\u00e9e en \u00e9pi entre deux voitures. J&rsquo;ouvre la porte, je m&rsquo;installe au volant et introduis la cl\u00e9 de contact. Ang\u00e8le s&rsquo;appr\u00eate \u00e0 s&rsquo;assoir sur le si\u00e8ge avant. Tout \u00e0 coup, le hurlement strident d&rsquo;une sir\u00e8ne jaillit d&rsquo;une banale voiture grise qui vient se coller en long contre l&rsquo;arri\u00e8re de ma voiture. Nous nous retrouvons compl\u00e8tement coinc\u00e9es. Mon premier r\u00e9flexe est de me demander ce que j&rsquo;ai bien pu faire. Tout de suite, une femme et deux hommes s&rsquo;\u00e9lancent vers nous en ajustant sur un bras un brassard sur lequel on peut lire \u00abPolice\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abEnlevez la cl\u00e9 et pr\u00e9sentez votre carte d&rsquo;identit\u00e9!\u00bb m&rsquo;ordonne l&rsquo;un des hommes. Au m\u00eame moment, Ang\u00e8le est tir\u00e9e hors de la voiture par l&rsquo;autre policier. Il lui maintient un bras en arri\u00e8re pendant que la femme lui passe les menottes et les boucle dans le dos. J&rsquo;entends Ang\u00e8le crier qu&rsquo;elle n&rsquo;a rien fait de mal. Mon c\u0153ur s&#8217;emballe, je me mets \u00e0 trembler. J&rsquo;ai tellement honte! Honte de la mani\u00e8re dont on traite une personne inoffensive, \u00e0 qui l&rsquo;on ne peut rien reprocher! Honte pour mon pays!<\/p>\n<p>Je ne m&rsquo;attendais pas \u00e0 ce qu&rsquo;ils viennent chercher Ang\u00e8le ici m\u00eame. J&rsquo;accompagne des personnes depuis pr\u00e8s de 30 ans, et je ne peux pas m&rsquo;habituer \u00e0 cette mani\u00e8re de traiter des \u00eatres humains. Je suis toujours aussi indign\u00e9e!<\/p>\n<p>Pourquoi agir ainsi avec une personne innocente qui demande protection, uniquement parce qu&rsquo;elle ne se trouve pas au bon endroit pour demander l&rsquo;asile?<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>V\u00e9ronique Egger<\/strong><\/p>\n<p><em>Dans le m\u00eame num\u00e9ro, lire le <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2017\/08\/02\/temoignage-angele-recit-radio-dun-renvoi-dublin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">t\u00e9moignage de V\u00e9ronique Marti<\/a> qui a suivi le renvoi d&rsquo;Ang\u00e8le au travers de l&rsquo;\u00e9mission<\/em> Vacarme <em>(RTS).<\/em><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<h2>Arrestations \u00e0 l\u2019OCPM: Un abus de confiance?<\/h2>\n<p>De nombreuses personnes d\u00e9bout\u00e9es de l\u2019asile ou frapp\u00e9es d\u2019une <abbr class='c2c-text-hover' title='The SEM issues a decision to refuse to consider the application (NEM) when one of the grounds for refusal defined in the Asylum Act applies (e.g., under the Dublin Regulation).'>Nem<\/abbr> vivent la probabilit\u00e9 de leur expulsion comme une \u00e9p\u00e9e de Damocl\u00e8s. Elles sont contraintes de pointer \u00e0 intervalles tr\u00e8s r\u00e9guliers \u00e0 l\u2019Office cantonal de la population et des migrations (OCPM) afin de renouveler leur \u00abattestation de d\u00e9lai de d\u00e9part\u00bb. Ce document &#8211; le papier blanc &#8211; leur permet de toucher l\u2019aide d\u2019urgence, une aide \u00e0 la survie \u00e0 laquelle elles ont droit en vertu de l\u2019article 12 de la Constitution. A cet \u00e9gard, hormis les cas o\u00f9 il existe des motifs p\u00e9naux ou lorsque la personne a montr\u00e9 un refus de collaborer, les arrestations par la police \u00e0 l\u2019OCPM ou \u00e0 ses abords \u00e0 des fins d\u2019ex\u00e9cution de renvoi sont consid\u00e9r\u00e9es comme inappropri\u00e9es. Elles n\u2019auraient d\u2019autre cons\u00e9quence, \u00e0 terme, que d\u2019emp\u00eacher les individus concern\u00e9s d\u2019acc\u00e9der \u00e0 un droit fondamental garanti par la Constitution: celui \u00abde recevoir les moyens indispensables pour mener une existence conforme \u00e0 la dignit\u00e9 humaine\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Anouk Piraud et Sophie Malka<\/strong><\/p>\n<p><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce matin, jeudi 30 mars 2017, dans le cadre de mon travail d&rsquo;aum\u00f4nier \u00e0 l&rsquo;AGORA j&rsquo;ai accompagn\u00e9 Ang\u00e8le \u00e0 l&rsquo;Office cantonal de la population et des migrations (OCPM) afin qu&rsquo;on lui renouvelle son attestation d&rsquo;aide d&rsquo;urgence. Etant pass\u00e9e par l&rsquo;Italie avant d&rsquo;entrer en Suisse, Ang\u00e8le est frapp\u00e9e d&rsquo;une d\u00e9cision de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re Dublin. Le d\u00e9lai pour l&rsquo;ex\u00e9cution du renvoi en Italie \u00e9choira le mercredi 5 avril 2017. Cette situation est tr\u00e8s stressante. C&rsquo;est souvent pendant la derni\u00e8re semaine que le renvoi est ex\u00e9cut\u00e9.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,218],"tags":[167,187,1127,1157,442,313,1140,189,1156],"ve_numero":[883],"pays":[178,82],"ve_type":[1054],"ve_action":[1077],"class_list":["post-41247","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-temoignage","tag-aide-durgence","tag-dublin","tag-geneve","tag-notre-regard","tag-police","tag-prejuge","tag-prejuge-aide-sociale","tag-renvoi","tag-revue","ve_numero-ve-163-juin-2017","pays-italie","pays-suisse","ve_type-temoignage","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41247\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41247"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=41247"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=41247"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=41247"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=41247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}