{"id":42273,"date":"2017-07-31T08:56:22","date_gmt":"2017-07-31T06:56:22","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=42273"},"modified":"2021-08-26T13:49:31","modified_gmt":"2021-08-26T11:49:31","slug":"boats-4-people-italie-mediterranee-centrale-guide-dinformation-familles-leurs-soutiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2017\/07\/31\/boats-4-people-italie-mediterranee-centrale-guide-dinformation-familles-leurs-soutiens\/","title":{"rendered":"boats 4 people |\u00a0 Italie et M\u00e9diterran\u00e9e centrale: Un guide d\u2019information pour les familles et leurs soutiens"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">La coalition Boats 4 People (B4P) a publi\u00e9 le 12 mai 2017, dans le cadre du festival Sabir, <a href=\"http:\/\/boats4people.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/B4P.Guide_.Familles_FR-V2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un guide d\u2019information \u00e0 l\u2019attention des familles \u2014 et de leurs soutiens \u2014 de personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es ou disparues en M\u00e9diterran\u00e9e centrale lors d\u2019une travers\u00e9e vers l\u2019Italie<\/a>. Ce guide est d\u00e9sormais disponible en version <a href=\"http:\/\/boats4people.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/B4P.Guida_.Familglie_IT-V2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">italienne<\/a>, <a href=\"http:\/\/boats4people.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/B4P.Guide_.Families_EN-V2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">anglaise<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.lacimade.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Cim.B4P.Familles-AR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">arabe<\/a> and <a href=\"http:\/\/boats4people.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Cim.B4P.Familles-TIG-BD-2R.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tigrinya<\/a>.<\/span><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/boats4people.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/B4P.Guide_.Familles_FR-V2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-42275 size-medium\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Boats4People_GuideDisparusMediterranee-182x300.png\" alt=\"\" width=\"182\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Boats4People_GuideDisparusMediterranee-182x300.png 182w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Boats4People_GuideDisparusMediterranee-91x150.png 91w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Boats4People_GuideDisparusMediterranee.png 738w\" sizes=\"auto, (max-width: 182px) 100vw, 182px\" \/><\/a>Depuis 2014, plus de 12&rsquo;000 personnes en migration vers l\u2019Europe ont perdu la vie en M\u00e9diterran\u00e9e selon le Haut commissariat des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, dont 5 022 pour la seule ann\u00e9e 2016. La plupart d\u2019entre elles restent \u00abnon-identifi\u00e9es\u00bb.<\/p>\n<p>Ces drames intol\u00e9rables sont la cons\u00e9quence des politiques migratoires europ\u00e9ennes qui, en voulant emp\u00eacher les personnes d\u2019arriver en Europe, obligent les exil\u00e9s \u00e0 emprunter des itin\u00e9raires de plus en plus p\u00e9rilleux.<\/p>\n<p>Derri\u00e8re chaque personne disparue en mer, il y a une m\u00e8re, un p\u00e8re, un conjoint, des enfants, des cousins, des amis, enferm\u00e9s dans l\u2019attente, l\u2019angoisse et l\u2019espoir.<\/p>\n<p>L\u2019absence de proc\u00e9dures syst\u00e9matiques et harmonis\u00e9es emp\u00eache les familles d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019information sur ce qui est advenu \u00e0 leurs proches. Pourtant, lorsqu\u2019une catastrophe touche leurs propres ressortissants (catastrophe naturelle, attentat, accident d\u2019avion ou de bateau, etc.), les \u00c9tats europ\u00e9ens sont en mesure de d\u00e9ployer des dispositifs sophistiqu\u00e9s pour clarifier les circonstances du drame, tenter de r\u00e9cup\u00e9rer les corps des victimes et les identifier. Des proc\u00e9dures sont mises en \u0153uvre pour guider les \u00c9tats et syst\u00e9matiser l\u2019archivage des donn\u00e9es. Des cellules de crises sont propos\u00e9es pour soutenir et informer les familles des victimes. Rien de tel n\u2019existe pour les personnes en migration.<\/p>\n<p>L\u2019Italie est le premier pays europ\u00e9en \u00e0 avoir pris des initiatives et \u00e9labor\u00e9 des protocoles sp\u00e9cifiques, m\u00eame si ces derniers ne concernent que certains naufrages embl\u00e9matiques.<\/p>\n<p>Le document r\u00e9alis\u00e9 par Boats 4 people sur la proc\u00e9dure italienne en mati\u00e8re d\u2019identification des personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es ou disparues en M\u00e9diterran\u00e9e est le fruit d\u2019un travail de pr\u00e8s de deux ans de collecte d\u2019informations aupr\u00e8s d\u2019acteurs officiels, d\u2019associations, de militants, de chercheurs et de praticiens. Il a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u comme un guide \u00e0 la mise en \u0153uvre de d\u00e9marches r\u00e9alisables par les familles et leurs soutiens face \u00e0 l\u2019indiff\u00e9rence des \u00c9tats europ\u00e9ens quant au sort des migrants, les morts ayant juste droit \u00e0 \u00eatre comptabilis\u00e9s dans des statistiques et des rapports.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/boats4people.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><a href=\"http:\/\/boats4people.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-42274 size-medium\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Boats4People_logo-251x300.png\" alt=\"\" width=\"251\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Boats4People_logo-251x300.png 251w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Boats4People_logo-125x150.png 125w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Boats4People_logo.png 295w\" sizes=\"auto, (max-width: 251px) 100vw, 251px\" \/><\/a>boats4people.org<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Associations membres du comit\u00e9 de pilotage de B4P : Arci (Associazione ricreativa culturale italiana), AME (Association malienne des expuls\u00e9s), Aracem (Association des refoul\u00e9s d\u2019Afrique centrale au Mali), Fasti (F\u00e9d\u00e9ration des associations de solidarit\u00e9 avec tou-te-s les immigr\u00e9-e-s), FIDH (F\u00e9d\u00e9ration internationale des droits de l\u2019homme), FTDES (Forum tunisien pour les droits \u00e9conomiques et sociaux), Gadem (Groupe antiraciste d\u2019accompagnement et de d\u00e9fense des \u00e9trangers et migrants, Maroc), Gisti (Groupe d\u2019information et de soutien aux immigr\u00e9\u00b7e\u00b7s, France), La Cimade (France), LTDH (Ligue tunisienne des droits de l\u2019homme), Migreurop (R\u00e9seau euro-africain).<\/p>\n<p><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La coalition Boats 4 People (B4P) a publi\u00e9 le 12 mai 2017, dans le cadre du festival Sabir, un guide d\u2019information \u00e0 l\u2019attention des familles \u2014 et de leurs soutiens \u2014 de personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es ou disparues en M\u00e9diterran\u00e9e centrale lors d\u2019une travers\u00e9e vers l\u2019Italie. Ce guide est d\u00e9sormais disponible en version italienne, anglaise, arabe et tigrinya.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":42275,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[419,1159,392],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-42273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-documentation","category-publications","tag-deces","tag-documentation","tag-mediterranee","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42273"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42273\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42273"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=42273"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=42273"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=42273"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=42273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}