{"id":4255,"date":"2012-01-17T12:11:27","date_gmt":"2012-01-17T12:11:27","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=4255"},"modified":"2012-01-24T10:43:01","modified_gmt":"2012-01-24T10:43:01","slug":"%c2%abplutot-huan-huan%c2%bb-que-mamadou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2012\/01\/17\/%c2%abplutot-huan-huan%c2%bb-que-mamadou\/","title":{"rendered":"\u00abPlut\u00f4t Huan-Huan\u00bb que Mamadou"},"content":{"rendered":"<h3>Sur la piste de Roissy, dimanche, cent journalistes, un ministre fran\u00e7ais, la Garde r\u00e9publicaine et des escouades de policiers r\u00e9servent \u00e0 Huan-Huan et Yuan-Zi un accueil de stars. Ces fianc\u00e9s \u2013 qui viennent de descendre de leur avion-cargo \u2013 ont droit \u00e0 tous les \u00e9gards dus \u00e0 leur qualit\u00e9 de pandas g\u00e9ants d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s par le gouvernement chinois afin de complaire au pr\u00e9sident Sarkozy.<\/h3>\n<div><\/div>\n<p>Sur la piste de Roissy, dimanche, cent journalistes, un ministre fran\u00e7ais, la Garde r\u00e9publicaine et des escouades de policiers r\u00e9servent \u00e0 <em>Huan-Huan<\/em> and <em>Yuan-Zi<\/em> un accueil de stars. Ces fianc\u00e9s \u2013 qui viennent de descendre de leur avion-cargo \u2013 ont droit \u00e0 tous les \u00e9gards dus \u00e0 leur qualit\u00e9 de pandas g\u00e9ants d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s par le gouvernement chinois afin de complaire au pr\u00e9sident Sarkozy.<\/p>\n<p>Ces VIP (Very Important Pandas) logeront d\u00e9sormais dans leur r\u00e9sidence de luxe au zoo de Beauval, pr\u00e8s des ch\u00e2teaux de la Loire. Un espace de 2,5 hectares est r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 leur seul usage, plant\u00e9 de bambous, agr\u00e9ment\u00e9 de ruisseaux et de cascades. Afin que <em>Huan-Huan<\/em> and <em>Yuan-Zi<\/em> se sentent \u00e0 l\u2019aise, le propri\u00e9taire du zoo a fait am\u00e9nager une installation pour cr\u00e9er du brouillard artificiel. Et les b\u00e2timents \u00e9rig\u00e9s dans cette zone disposent d\u2019une toiture en forme de pagode afin que les deux immigr\u00e9s ne soient point trop d\u00e9pays\u00e9s. Leur assurance-vie a co\u00fbt\u00e9 110\u2009000\u2009euros au zoo de Beauval, qui a d\u00fb d\u00e9bourser pr\u00e8s d\u2019un million et demi d\u2019euros \u00e0 un organisme chinois pour recevoir ces deux \u00abtr\u00e9sors nationaux chinois\u00bb en pr\u00eat durant dix ans.<\/p>\n<p>Pendant ce temps, Mamadou et sa femme Aminata rament entre l\u2019Afrique et l\u2019Europe sur leur rafiot de fortune. Ou plut\u00f4t d\u2019infortune. A la merci d\u2019un coup de vent, d\u2019un contr\u00f4le policier et de la rapacit\u00e9 des passeurs de clandestins. S\u2019ils en r\u00e9chappent et parviennent \u00e0 Gen\u00e8ve, Lausanne, Marseille ou Paris, le seul accueil minist\u00e9riel qu\u2019ils recevront sera assur\u00e9 par les policiers de Gu\u00e9ant ou les gardes-fronti\u00e8re suisses. Et l\u00e0, ce sera l\u2019internement dans des cellules qui n\u2019ont rien \u00e0 voir avec le palace des pandas. Si Aminata et Mamadou r\u00e9ussissent \u00e0 passer malgr\u00e9 tout entre les mailles du filet, ils grossiront les rangs des travailleurs au noir, entre la plonge des bistrots \u00e0 la brouette des chantiers. Pour habiter, ils auront le choix: un coin de parking, les logements d\u2019urgence qui sentent le vomi ou, s\u2019ils ont de la chance, dix m\u00e8tres carr\u00e9s \u00e0 partager dans un squat.<\/p>\n<p>Ah, si Aminata et Mamadou, \u00e0 la place d\u2019\u00eatre humains, clandestins et Maliens, \u00e9taient pandas, invit\u00e9s et Chinois, ils recevraient toute la sollicitude attendrie des Europ\u00e9ens\u2026 Mais voil\u00e0, ils ne sont que pauvres et ne ressemblent pas \u00e0 des peluches vivantes. Ils n\u2019ont droit, au mieux, qu\u2019\u00e0 l\u2019indiff\u00e9rence du passant et au pire, qu\u2019au racisme de l\u2019imb\u00e9cile.<\/p>\n<p>Le d\u00e9cha\u00eenement de sensiblerie infantilisante qui a emport\u00e9 les m\u00e9dias \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019arriv\u00e9e en France de <em>Huan-Huan<\/em> and <em>Yuan-Zi<\/em>, montre \u00e0 quel point les valeurs morales en Europe sont d\u00e9grad\u00e9es. Une soci\u00e9t\u00e9 qui r\u00e9serve le luxe \u00e0 des pandas et l\u2019opprobre \u00e0 des humains fuyant la famine se montre aussi indigne que m\u00e9prisable.<\/p>\n<h4>Par Jean-No\u00ebl Cu\u00e9nod, Tribune de Gen\u00e8ve, le 17.01.2012<\/h4>\n<p><a href=\"http:\/\/journal.tdg.ch\/huan-huan-mamadou-2012-01-17\" target=\"_blank\">http:\/\/journal.tdg.ch\/huan-huan-mamadou-2012-01-17<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur la piste de Roissy, dimanche, cent journalistes, un ministre fran\u00e7ais, la Garde r\u00e9publicaine et des escouades de policiers r\u00e9servent \u00e0 Huan-Huan et Yuan-Zi un accueil de stars. Ces fianc\u00e9s \u2013 qui viennent de descendre de leur avion-cargo \u2013 ont droit \u00e0 tous les \u00e9gards dus \u00e0 leur qualit\u00e9 de pandas g\u00e9ants d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s par le &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2012\/01\/17\/%c2%abplutot-huan-huan%c2%bb-que-mamadou\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[],"ve_action":[],"class_list":["post-4255","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4255\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4255"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=4255"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=4255"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=4255"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=4255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}