{"id":42823,"date":"2017-09-02T08:18:34","date_gmt":"2017-09-02T06:18:34","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=42823"},"modified":"2021-08-26T13:49:24","modified_gmt":"2021-08-26T11:49:24","slug":"chef-hcr-filippo-grandi-appelle-laustralie-a-mettre-fin-modele-offshore-de-traitement-de-placement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2017\/09\/02\/chef-hcr-filippo-grandi-appelle-laustralie-a-mettre-fin-modele-offshore-de-traitement-de-placement\/","title":{"rendered":"Le chef du HCR Filippo Grandi appelle l\u2019Australie \u00e0 mettre fin au mod\u00e8le offshore de traitement et de placement"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">La politique australienne sur le traitement et le placement offshore en Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e et \u00e0 Nauru, qui interdit l\u2019acc\u00e8s aux proc\u00e9dures de demande d\u2019asile en Australie pour les r\u00e9fugi\u00e9s arrivant par la mer sans un visa valide, cause depuis trop longtemps des souffrances extr\u00eames et \u00e9vitables.<\/span><\/p>\n<p><em>Article publi\u00e9 sur le site du <abbr class='c2c-text-hover' title='United Nations High Commissioner for Refugees'>HCR<\/abbr>, le 24 juillet 2017. Cliquez <a href=\"http:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/press\/2017\/7\/5975e0d9a\/chef-hcr-filippo-grandi-appelle-laustralie-mettre-fin-pratique-nefaste.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a> pour lire l&rsquo;article sur le site du HCR.<\/em><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p>Quatre ans apr\u00e8s le d\u00e9but de sa mise en \u0153uvre, plus de 2000 personnes sont toujours d\u00e9tenues dans des conditions inacceptables. Des familles ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9es et beaucoup ont subi des pr\u00e9judices physiques et psychologiques.<\/p>\n<p>Dans le contexte de cette situation humanitaire d\u00e9sastreuse, en novembre dernier, le HCR avait exceptionnellement accept\u00e9 d\u2019aider \u00e0 la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s aux Etats-Unis, suite \u00e0 un accord bilat\u00e9ral entre l\u2019Australie et les \u00c9tats-Unis. Nous avions accept\u00e9 de le faire car l\u2019Australie s\u2019\u00e9tait pr\u00e9alablement engag\u00e9e \u00e0 autoriser enfin les r\u00e9fugi\u00e9s vuln\u00e9rables ayant des proches sur son territoire \u00e0 les rejoindre et s\u2019y installer.<\/p>\n<p>Or le HCR a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment inform\u00e9 par l\u2019Australie de son refus d\u2019accepter l\u2019entr\u00e9e de ces r\u00e9fugi\u00e9s vuln\u00e9rables. Ceux-ci ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s, ainsi que d\u2019autres \u00e0 Nauru et en Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e, que leur seule option est de rester dans ces deux pays ou d\u2019\u00eatre transf\u00e9r\u00e9s au Cambodge ou aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Cela signifie, par exemple, que certains d\u2019entre eux souffrant de graves probl\u00e8mes m\u00e9dicaux ou ayant subi des exp\u00e9riences traumatisantes, y compris la violence sexuelle, ne peuvent pas recevoir le soutien de leurs proches r\u00e9sidant en Australie.<\/p>\n<p>Pour mettre fin \u00e0 ces \u00e9preuves, le HCR n\u2019a pas d\u2019autre choix que d\u2019organiser la r\u00e9installation aux Etats-Unis de tous les r\u00e9fugi\u00e9s se trouvant en Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e et \u00e0 Nauru, m\u00eame ceux ayant des proches en Australie.<\/p>\n<p>Il ne fait aucun doute que ces personnes vuln\u00e9rables, ayant d\u00e9j\u00e0 v\u00e9cu pendant quatre ans dans des conditions effroyables, devraient \u00eatre r\u00e9unies avec leurs familles en Australie, ce qui serait une d\u00e9cision raisonnable et empreinte d\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision du gouvernement australien de leur refuser cette possibilit\u00e9 est contraire aux principes fondamentaux d\u2019unit\u00e9 familiale et de protection des r\u00e9fugi\u00e9s, et simplement au respect d\u2019autrui.<\/p>\n<p>Le HCR souscrit pleinement \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de sauver des vies en mer et de proposer des alternatives aux travers\u00e9es p\u00e9rilleuses et \u00e0 l\u2019exploitation par les passeurs. Toutefois la pratique du mod\u00e8le offshore de traitement et de placement a eu des cons\u00e9quences extr\u00eamement pr\u00e9judiciables. Elle r\u00e9v\u00e8le une contradiction fondamentale entre le sauvetage en mer et le mauvais traitement des personnes secourues.<\/p>\n<p>L\u2019Australie maintient fi\u00e8rement sa tradition humanitaire, qui se manifeste par son soutien \u00e0 l\u2019aide humanitaire dans d\u2019autres pays et \u00e0 son programme de longue date pour la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s. J\u2019exhorte l\u2019Australie \u00e0 mettre fin imm\u00e9diatement \u00e0 la pratique n\u00e9faste du mod\u00e8le offshore de traitement et de placement, d\u2019offrir des solutions \u00e0 ces victimes, relevant de sa responsabilit\u00e9, et de travailler avec nous sur de futures alternatives pour sauver des vies en mer et prot\u00e9ger les personnes dans le besoin.<\/p>\n<p>Alors que le d\u00e9placement \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale atteint un niveau record, il est crucial que tous les \u00c9tats offrent une protection aux survivants de la guerre et des pers\u00e9cutions et qu\u2019ils ne subordonnent pas leurs responsabilit\u00e9s \u00e0 d\u2019autres. Les r\u00e9fugi\u00e9s, nos semblables, le m\u00e9ritent.<\/p>\n<p><strong>Contexte<\/strong><\/p>\n<p>Environ 2500 r\u00e9fugi\u00e9s et demandeurs d\u2019asile ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s de force par l\u2019Australie vers des installations de \u00abtraitement offshore\u00bb en Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e et \u00e0 Nauru depuis l\u2019introduction, en 2013, de cette politique. Parmi eux, environ 1100 se trouvent toujours \u00e0 Nauru et 900 autres en Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e.<\/p>\n<p>A la suite de l\u2019accord bilat\u00e9ral entre l\u2019Australie et les \u00c9tats-Unis sur la r\u00e9installation, le HCR a pr\u00e9sent\u00e9, ces huit derniers mois, des dossiers de candidature aux Etats-Unis pour la r\u00e9installation de plus de 1100 r\u00e9fugi\u00e9s. Un autre groupe de 500 personnes attend toujours l\u2019issue de la proc\u00e9dure de d\u00e9termination du statut de r\u00e9fugi\u00e9 men\u00e9 par les autorit\u00e9s de Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e et de Nauru, selon leur arrangement avec l\u2019Australie.<\/p>\n<p><\/div><\/div>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p><strong><em><a href=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Australie_Image.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-29924\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Australie_Image-300x234.png\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"171\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Australie_Image-300x234.png 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Australie_Image-150x117.png 150w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Australie_Image.png 544w\" sizes=\"auto, (max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a>Voir aussi la Chronique Monde de Vivre Ensemble, parue dans le num\u00e9ro 155 (d\u00e9cembre 2015):<\/em><\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/chronique\/29920-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Australie | Les dessous d\u2019un \u201cmod\u00e8le\u201d<\/strong><\/a><\/p>\n<p class=\"title entry-title\"><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La politique australienne sur le traitement et le placement offshore en Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e et \u00e0 Nauru, qui interdit l\u2019acc\u00e8s aux proc\u00e9dures de demande d\u2019asile en Australie pour les r\u00e9fugi\u00e9s arrivant par la mer sans un visa valide, cause depuis trop longtemps des souffrances extr\u00eames et \u00e9vitables.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159,737],"ve_numero":[],"pays":[407],"ve_type":[1060],"ve_action":[1050],"class_list":["post-42823","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-externalisation","pays-australie","ve_type-communique","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42823\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42823"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=42823"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=42823"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=42823"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=42823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}