{"id":44863,"date":"2017-12-07T15:53:43","date_gmt":"2017-12-07T14:53:43","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=44863"},"modified":"2021-08-26T13:48:27","modified_gmt":"2021-08-26T11:48:27","slug":"petition-reconnaissance-protocole-distanbul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2017\/12\/07\/petition-reconnaissance-protocole-distanbul\/","title":{"rendered":"P\u00e9tition | Pour la reconnaissance du Protocole d\u2019Istanbul"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

pour une meilleure protection des victimes de torture et autres traitements cruels, inhumains ou d\u00e9gradants<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Dans le cadre de sa campagne annuelle \u00ab\u00a0journ\u00e9e des droits humains du 10 d\u00e9cembre 2017\u00a0\u00bb, bas\u00e9e sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0Torture et migration\u00a0\u00bb, l’ACAT-Suisse<\/a> a lanc\u00e9 une p\u00e9tition destin\u00e9e \u00e0 Mme Simonetta Sommaruga, Conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale en charge du d\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de Justice et Police.<\/p>\n

La p\u00e9tition vise \u00e0 la reconnaissance officielle par la Suisse du Protocole d’Istanbul<\/strong> qui d\u00e9finit le standard des Nations Unies pour enqu\u00eater et se prononcer sur la cr\u00e9dibilit\u00e9 d’all\u00e9gations de torture et transmettre les conclusions \u00e0 la justice et aux autres autorit\u00e9s concern\u00e9es. Cet outil rev\u00eat une grande importance quand il s’agit d’analyser le dossier de migrants all\u00e9guant des tortures subies dans leur pays d’origine et d’\u00e9tayer la vraisemblance de ces all\u00e9gations.<\/strong><\/p>\n

L’ACAT-Suisse<\/a>\u00a0rappelle que\u00a0la\u00a0Suisse peine encore \u00e0 reconna\u00eetre officiellement cet outil, et \u00e0 le faire diffuser parmi les institutions et professionnels concern\u00e9s par ce sujet (facult\u00e9s de m\u00e9decine, \u00e9coles de sant\u00e9, m\u00e9decins, procureurs, avocats, psychologues, psychiatres, etc.).<\/p>\n<\/div>\n

Ci dessous, retrouvez la p\u00e9tition adress\u00e9e \u00e0 Madame Simonetta Sommaruga, conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale en charge du d\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de Justice et Police. Les listes de signatures de cette p\u00e9tition seront envoy\u00e9es le 31 janvier 2018 au secr\u00e9tariat \u00e0 Berne . Pour signer cette p\u00e9tition sur le site de l’ACAT-Suisse, cliquez ici.<\/a>\u00a0 <\/em>En lien avec cette p\u00e9tition, retrouvez \u00e9galement here<\/a> le dossier de campagne du 10 d\u00e9cembre 2017 de l’ACAT-Suisse<\/a>.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Madame la Conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale,<\/p>\n

Le Protocole d\u2019Istanbul \u00ab Manuel pour enqu\u00eater efficacement sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou d\u00e9gradants \u00bb d\u00e9finit le standard des Nations Unies pour enqu\u00eater et se prononcer sur la cr\u00e9dibilit\u00e9 d’all\u00e9gations de torture et transmettre les conclusions \u00e0 la justice et aux autres autorit\u00e9s concern\u00e9es. Le manuel a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000 par les Nations Unies, qui ont recommand\u00e9 aux \u00c9tats membres d\u2019en appliquer les principes.<\/p>\n

Malgr\u00e9 l\u2019appel de d\u00e9cembre 2016 lanc\u00e9 par les Juristes d\u00e9mocrates suisses et diverses ONG (dont l\u2019ACAT- Suisse), la Suisse est de son c\u00f4t\u00e9 rest\u00e9e tr\u00e8s prudente quant \u00e0 l\u2019application de ce protocole. En r\u00e9ponse \u00e0 une interpellation parlementaire de mars 2017, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a mis sur pied un groupe de travail charg\u00e9 d\u2019\u00e9tudier la question. Ces efforts, s\u2019ils sont \u00e0 saluer, ne vont pas assez loin.<\/p>\n

Dans les proc\u00e9dures d\u2019asile ou d\u2019extradition, il arrive r\u00e9guli\u00e8rement que des all\u00e9gations s\u00e9rieuses de torture soient insuffisamment \u00e9valu\u00e9es par les autorit\u00e9s administratives et judiciaires. Parfois, des expertises men\u00e9es selon les standards du Protocole d\u2019Istanbul ne sont pas assez prises en consid\u00e9ration. Dans d\u2019autres cas, les victimes ou leurs mandataires ne font tout simplement pas appel \u00e0 cet outil, par simple ignorance de son existence. Des renvois de Suisse en d\u00e9coulent pour lesquels la Suisse a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e par diverses instances internationales (CrEDH, CAT) ou a re\u00e7u des recommandations de ces derni\u00e8res pour violation du principe du non-refoulement, principe inclus dans divers instruments juridiques liant la Suisse, dont la Convention contre la torture. Une reconnaissance sans ambigu\u00eft\u00e9 du Protocole d\u2019Istanbul par la Suisse et l\u2019\u00e9mission de directives d\u2019application claires des principes du Protocole aux divers intervenants et autorit\u00e9s en Suisse permettraient de clarifier ces cas, prot\u00e8geraient de mani\u00e8re plus efficace et humaine les victimes de torture et \u00e9viteraient aux autorit\u00e9s de devoir r\u00e9\u00e9valuer des dossiers mal analys\u00e9s.<\/p>\n

Nous, soussign\u00e9s, vous demandons ainsi :<\/p>\n

– de reconna\u00eetre officiellement et sans ambigu\u00eft\u00e9 la valeur probante des expertises \u00e9tablies, en application du Protocole d\u2019Istanbul, par des experts reconnus ;<\/p>\n

– d\u2019\u00e9tablir des directives d\u2019application claires du Protocole, \u00e0 l\u2019intention des autorit\u00e9s administratives et judiciaires concern\u00e9es, aux niveaux f\u00e9d\u00e9ral et cantonal, afin qu\u2019en cas de doutes quant \u00e0 la cr\u00e9dibilit\u00e9 d\u2019all\u00e9gations de torture formul\u00e9es dans le cadre de proc\u00e9dures d\u2019asile ou d\u2019extradition, elles proc\u00e8dent \u00e0 une expertise en application dudit Protocole ;<\/p>\n

– de garantir le financement des expertises ordonn\u00e9es par les autorit\u00e9s ou recommand\u00e9es par les professionnels de la sant\u00e9.<\/p>\n

– d\u2019assurer la diffusion des principes du Protocole dans les cantons et recommander des formations ad hoc \u00e0 cet outil \u00e0 large \u00e9chelle, comme l\u2019a recommand\u00e9 le Comit\u00e9 des droits de l\u2019homme dans ses observations finales du 24 juillet 2017 \u00e0 l\u2019intention de la Suisse.<\/p>\n

<\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

pour une meilleure protection des victimes de torture et autres traitements cruels, inhumains ou d\u00e9gradants Dans le cadre de sa campagne annuelle \u00ab\u00a0journ\u00e9e des droits humains du 10 d\u00e9cembre 2017\u00a0\u00bb, bas\u00e9e sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0Torture et migration\u00a0\u00bb, l’ACAT-Suisse a lanc\u00e9 une p\u00e9tition destin\u00e9e \u00e0 Mme Simonetta Sommaruga, Conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale en charge du d\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[1159],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1070],"ve_action":[1050],"class_list":["post-44863","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","tag-documentation","ve_type-petitions-appels-mobilisation","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44863\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44863"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=44863"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=44863"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=44863"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=44863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}