{"id":46377,"date":"2018-03-11T18:44:47","date_gmt":"2018-03-11T17:44:47","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=46377"},"modified":"2021-08-26T13:48:08","modified_gmt":"2021-08-26T11:48:08","slug":"cimade-hongrie-personnes-migrantes-leurs-soutiens-otages-dun-contexte-politique-de-plus-plus-deletere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2018\/03\/11\/cimade-hongrie-personnes-migrantes-leurs-soutiens-otages-dun-contexte-politique-de-plus-plus-deletere\/","title":{"rendered":"La Cimade |\u00a0En Hongrie, les personnes migrantes et leurs soutiens, otages d\u2019un contexte politique de plus en plus d\u00e9l\u00e9t\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">\u00c0 quelques mois des \u00e9lections, le gouvernement hongrois de Viktor Orb\u00e1n veut faire adopter une loi baptis\u00e9e \u00abStop Soros\u00bb visant \u00e0 asphyxier encore un peu plus les organisations de d\u00e9fense des droits humains qui viennent en aide aux personnes migrantes. La Hongrie a compl\u00e8tement ferm\u00e9 sa fronti\u00e8re avec son voisin serbe. Quelques centaines de personnes en demande d\u2019asile sont d\u00e9tenues sur son territoire.<\/span><\/p>\n<p><em>Article publi\u00e9 sur le site de La Cimade, le 28 f\u00e9vrier 2018. Cliquez <a href=\"https:\/\/www.lacimade.org\/hongrie-migration-fev2018\/#.WpQQjf-Uyfg.twitter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a> pour lire l&rsquo;article sur le site de La Cimade.<\/em><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p><strong>Les organisations critiques dans le viseur du gouvernement <\/strong><\/p>\n<p>En mission d\u2019observation en Hongrie et Serbie pour documenter la situation des personnes en migration dans ces deux pays, des membres de La Cimade se sont entretenus avec diverses organisations et institutions et ont pu suivre les discussions en cours autour <a href=\"https:\/\/www.courrierinternational.com\/article\/hongrie-orban-presente-son-projet-de-loi-stop-soros\">du nouveau paquet l\u00e9gislatif <em>\u00abStop<\/em> <em>Soros<\/em><em>\u00bb.<\/em><\/a> Georges Soros, milliardaire am\u00e9ricano-hongrois, \u00e0 l\u2019origine de la fondation Open Society, est la nouvelle cible de campagnes haineuses du gouvernement nationaliste de Viktor Orb\u00e1n laissant sous-entendre que ce-dernier aurait un plan secret pour installer des millions de personnes d\u2019Afrique et du Moyen-Orient en Hongrie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.helsinki.hu\/wp-content\/uploads\/termination-of-agreements-summary.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-46378 size-medium\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/HungarianHelsinkiCommitte_ReportHungary-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/HungarianHelsinkiCommitte_ReportHungary-211x300.png 211w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/HungarianHelsinkiCommitte_ReportHungary-105x150.png 105w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/HungarianHelsinkiCommitte_ReportHungary.png 788w\" sizes=\"auto, (max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a>Tandis que les organisations de d\u00e9fense des droits humains ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 largement fragilis\u00e9es en 2017 par une s\u00e9rie de mesures (loi sur les fonds \u00e9trangers, entraves \u00e0 l\u2019acc\u00e8s des associations dans les lieux de d\u00e9tention, <a href=\"https:\/\/www.helsinki.hu\/wp-content\/uploads\/termination-of-agreements-summary.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">notamment du Hungarian Helsinki Committee<\/a>, arr\u00eat de la distribution des fonds europ\u00e9ens pour les activit\u00e9s d\u2019int\u00e9gration des personnes r\u00e9fugi\u00e9es etc.), le gouvernement passe \u00e0 la vitesse sup\u00e9rieure. Il propose de taxer fortement les ONG qui \u00abaideraient l\u2019immigration ill\u00e9gale\u00bb et leurs activit\u00e9s et d\u2019interdire aux personnes consid\u00e9r\u00e9es comme aidant la \u00abmigration ill\u00e9gale\u00bb d\u2019approcher \u00e0 moins de 8 kilom\u00e8tres d\u2019une fronti\u00e8re (fronti\u00e8res internes et externes de l\u2019espace Schengen et points d\u2019entr\u00e9es sur le territoire, etc.). Cette derni\u00e8re mesure s\u2019appliquerait aux ressortissant.e.s hongrois.e.s et europ\u00e9en.ne.s, tandis que les ressortissant.e.s de pays tiers feraient l\u2019objet d\u2019une mesure d\u2019\u00e9loignement et d\u2019une interdiction de territoire.<\/p>\n<p>Si la loi n\u2019est pas encore adopt\u00e9e, des amendements ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s pour qualifier <em>\u00abl\u2019aide \u00e0 la migration ill\u00e9gale\u00bb,<\/em> qui regroupe pour l\u2019instant un spectre d\u2019activit\u00e9s tr\u00e8s large, telles que la mise en place de missions d\u2019observation aux fronti\u00e8res, la pr\u00e9paration et diffusion de documents d\u2019information et de sensibilisation pour les personnes exil\u00e9es, les dons d\u2019argent et autres actions de solidarit\u00e9. Par ailleurs, les amendes inflig\u00e9es aux ONG concern\u00e9es pourraient mettre en p\u00e9ril leurs activit\u00e9s et leur existence. Les acteurs rencontr\u00e9s ont fait part de leur vive inqui\u00e9tude quant au climat d\u2019intimidation ambiant et aux campagnes anti-migrants.<\/p>\n<p><strong>La question migratoire pour alimenter les peurs en p\u00e9riode d\u2019\u00e9lection <\/strong><\/p>\n<p>Le caract\u00e8re massif de la campagne \u00abStop Soros\u00bb, caract\u00e9ris\u00e9 par l\u2019omnipr\u00e9sence des affiches, spots t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s et annonces radio annon\u00e7ant le \u00abdanger migratoire\u00bb, \u00a0contraste vivement avec le nombre infime de personnes \u00e9trang\u00e8res ayant pu d\u00e9poser une demande d\u2019asile en Hongrie\u00a0: 3 397 en 2017. Depuis la construction d\u2019un double mur \u00e0 la fronti\u00e8re entre la Hongrie et la Serbie \u00e0 partir de septembre 2015 et la mise en place de deux zones de transit qui n\u2019acceptent chacune qu\u2019une seule personne par jour ouvr\u00e9, il est pratiquement devenu impossible d\u2019acc\u00e9der au territoire hongrois \u2013 et donc de l\u2019UE \u2013 pour y d\u00e9poser une demande d\u2019asile. Toutes les personnes en demande d\u2019asile sont automatiquement d\u00e9tenues dans les zones de transit, et y restent pendant de nombreux mois, totalement d\u00e9munies. Par ailleurs, les cas d\u2019interpellations violentes et de refoulements \u00e0 chaud dits aussi <em>push-back<\/em> vers la Serbie et la Roumanie sont devenus la norme. De nombreuses organisations ne cessent <a href=\"http:\/\/www.msf.ch\/fr\/news\/articles\/detail\/a-la-frontiere-serbo-hongroise-les-violences-sont-generalisees-a-legard-des-migrants-et-des-refugi\/?paging%5Bid%5D=26\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">de documenter ces violations des droits quotidiennes<\/a> et d\u2019alerter les instances de l\u2019Union europ\u00e9enne, sans que la situation ne s\u2019am\u00e9liore.<\/p>\n<p>La question migratoire est devenue aux yeux du gouvernement hongrois le pr\u00e9texte parfait pour monopoliser l\u2019attention de l\u2019opinion publique et attiser les peurs d\u2019une invasion, en \u00e9vitant habilement la discussion des v\u00e9ritables questions soci\u00e9tales. Dans ce contexte, la soci\u00e9t\u00e9 civile hongroise d\u00e9fendant les droits et libert\u00e9s fondamentales a plus que jamais besoin du soutien de la communaut\u00e9 europ\u00e9enne et internationale.<\/p>\n<p>Pourtant, l\u2019UE tarde \u00e0 se faire entendre et m\u00eame si plusieurs proc\u00e9dures d\u2019infraction sont en cours, Viktor Orb\u00e1n continue \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.dw.com\/fr\/viktor-orban-bienvenue-en-bavi%C3%A8re\/a-18740235\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00eatre re\u00e7u \u00e0 bras ouverts<\/a> dans diff\u00e9rents pays europ\u00e9ens. Ainsi, tout se passe comme si les gouvernements europ\u00e9ens et la Commission europ\u00e9enne pr\u00e9f\u00e9raient fermer les yeux sur les d\u00e9rives actuelles de la Hongrie, et ne pas remettre en cause <a href=\"https:\/\/www.cairn.info\/revue-plein-droit-2016-4-p-19.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">son r\u00f4le de \u00abchien de garde de l\u2019Europe\u00bb<\/a>.<\/p>\n<p><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 quelques mois des \u00e9lections, le gouvernement hongrois de Viktor Orb\u00e1n veut faire adopter une loi baptis\u00e9e \u00abStop Soros\u00bb visant \u00e0 asphyxier encore un peu plus les organisations de d\u00e9fense des droits humains qui viennent en aide aux personnes migrantes. La Hongrie a compl\u00e8tement ferm\u00e9 sa fronti\u00e8re avec son voisin serbe. Quelques centaines de personnes en demande d\u2019asile sont d\u00e9tenues sur son territoire.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159],"ve_numero":[],"pays":[285],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-46377","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","pays-hongrie","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46377\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46377"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=46377"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=46377"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=46377"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=46377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}