{"id":50293,"date":"2018-10-15T14:19:56","date_gmt":"2018-10-15T12:19:56","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=50293"},"modified":"2021-08-29T22:32:44","modified_gmt":"2021-08-29T20:32:44","slug":"chronique-suisse-juin-a-septembre-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2018\/10\/15\/chronique-suisse-juin-a-septembre-2018\/","title":{"rendered":"Swiss Chronicle | June to September 2018"},"content":{"rendered":"<p><strong>27 juin<br \/>\n<\/strong>The <abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Administrative Court'>TAF<\/abbr> a annul\u00e9 une d\u00e9cision de renvoi Dublin vers la Bulgarie concernant le cas d\u2019un requ\u00e9rant afghan. Il a estim\u00e9 que le <abbr class='c2c-text-hover' title='State Secretariat for Migration'>SEM<\/abbr> ne pouvait pas exclure le risque de refoulement en cha\u00eene sur la base de ses investigations, qui auraient d\u00fb \u00eatre plus approfondies. En effet, en Bulgarie, certaines nationalit\u00e9s sont discrimin\u00e9es et leurs requ\u00eates sont majoritairement d\u00e9clar\u00e9es comme infond\u00e9es. Le taux d\u2019acceptation des demandes d\u2019asile de requ\u00e9rants afghans y est de 1,5 %. Le cas est renvoy\u00e9 au SEM. Dans deux cas similaires en France, la <abbr class='c2c-text-hover' title='European Court of Human Rights in Strasbourg'>Courage<\/abbr> a prononc\u00e9 des d\u00e9cisions de mesures de pr\u00e9caution.<\/p>\n<p><strong>June<br \/>\n<\/strong>Au mois de juin, 56% des demandes d\u2019asile en provenance d\u2019\u00c9rythr\u00e9e concernaient des b\u00e9b\u00e9s. Ces enfants, n\u00e9s en Suisse, ont des parents qui sont eux-m\u00eames en attente d\u2019une d\u00e9cision quant \u00e0 leur demande d\u2019asile. En Suisse, les naissances sont comptabilis\u00e9es comme des nouvelles demandes d\u2019asile.<\/p>\n<p><strong>4 juillet<br \/>\n<\/strong>Yemane, un jeune \u00c9rythr\u00e9en arriv\u00e9 en Suisse en 2015 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 17 ans pour y demander l\u2019asile, a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 mort dans un parc \u00e0 Gen\u00e8ve. Le statut de r\u00e9fugi\u00e9 lui avait \u00e9t\u00e9 refus\u00e9 en 2017. D\u2019apr\u00e8s ses proches, il souffrait de cette situation d\u2019exil et de la non-reconnaissance de son v\u00e9cu. Il a \u00e9t\u00e9 ensuite conclu qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un suicide. Un rassemblement en sa m\u00e9moire a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 le 12 juillet.<\/p>\n<p><strong>10 juillet<br \/>\n<\/strong>Le TAF juge que les requ\u00e9rants d\u2019asile \u00e9rythr\u00e9ens d\u00e9bout\u00e9s peuvent \u00eatre renvoy\u00e9s en \u00c9rythr\u00e9e, m\u00eame s\u2019il existe un risque qu\u2019ils soient astreints au service national \u00e0 leur retour. Selon le TAF, l\u2019ex\u00e9cution du renvoi est \u00e9galement exigible et licite. Cette d\u00e9cision, tr\u00e8s critiqu\u00e9e, amenuise les chances des requ\u00e9rants \u00e9rythr\u00e9ens d\u2019obtenir une protection de la Suisse.<\/p>\n<p><strong>12 juillet<br \/>\n<\/strong>La Commission nationale de pr\u00e9vention de la torture a publi\u00e9 un rapport concernant les rapatriements forc\u00e9s par voie a\u00e9rienne apr\u00e8s avoir observ\u00e9 78 transferts et 57 rapatriements sous contrainte. La Commission a not\u00e9 des disparit\u00e9s cantonales et a fait part de son inqui\u00e9tude concernant les renvois de femmes enceintes \u00e0 un stade avanc\u00e9 et la mise en d\u00e9tention de mineurs. Elle recommande notamment de ne pas renvoyer les femmes enceintes de plus de 28 semaines.<\/p>\n<p><strong>25 juillet<br \/>\n<\/strong>Le TAF, prenant en compte une r\u00e9cente d\u00e9cision de la CourEDH, a conclu que le droit au regroupement familial, qui d\u00e9coule de l\u2019article 8 <abbr class='c2c-text-hover' title='European Convention on Human Rights'>CEDH<\/abbr>, ne dispara\u00eet pas lorsque l\u2019enfant atteint l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9 au cours de la proc\u00e9dure. Cette d\u00e9cision renforce la protection des mineurs proches de l\u2019\u00e2ge de 18 ans qui souhaitent faire valoir leur droit au regroupement familial.<\/p>\n<p><strong>15 ao\u00fbt<br \/>\n<\/strong>Un pasteur a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 par la justice neuch\u00e2teloise pour avoir h\u00e9berg\u00e9 dans son \u00e9glise et nourri un ressortissant togolais en situation irr\u00e9guli\u00e8re. Il a fait recours contre cette d\u00e9cision, qui fait \u00e9cho aux autres cas de \u00ab d\u00e9lits de solidarit\u00e9 \u00bb ayant eu lieu en Suisse et en France ces derniers mois. La loi sur les \u00e9trangers (<abbr class='c2c-text-hover' title='Loi f\u00e9d\u00e9rale sur les \u00e9trangers'>LEtr<\/abbr>, article 116) ne pr\u00e9voit aucune exemption de pour- suite lorsque l\u2019aide \u00e0 une personne en situation irr\u00e9guli\u00e8re est fournie dans un but uniquement humanitaire.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong><strong>Are <\/strong><strong>septembre<br \/>\n<\/strong>Op\u00e9ration comm\u2019 au Centre f\u00e9d\u00e9ral de Boudry, dans le canton de Neuch\u00e2tel. Une journ\u00e9e porte ouverte a pr\u00e9sent\u00e9 au public les infrastructures et le fonctionnement de la nouvelle proc\u00e9dure d\u2019asile acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e. Le centre va devenir le plus grand de Suisse romande. Il accueille principalement des personnes en attente de renvoi.<\/p>\n<p><strong>3 septembre<br \/>\n<\/strong>Suite \u00e0 la nouvelle jurisprudence du TAF et apr\u00e8s examen de 250 dossiers d\u2019\u00c9rythr\u00e9ens admis \u00e0 titre provisoire, le SEM a consid\u00e9r\u00e9 que dans 9% des cas, l\u2019admission pouvait \u00eatre lev\u00e9e. En l\u2019absence d\u2019un accord de r\u00e9admission avec les autorit\u00e9s \u00e9rythr\u00e9ennes, la Suisse ne peut pas ex\u00e9cuter ces renvois. Ces personnes vont donc perdre leur statut, n\u2019auront droit qu\u2019\u00e0 l\u2019aide d\u2019urgence et n\u2019auront plus acc\u00e8s au march\u00e9 du travail. Le SEM va poursuivre les r\u00e9examens de plus de 2800 cas d\u2019admission provisoire d\u2019\u00c9rythr\u00e9ens d\u2019ici mi-2019.<\/p>\n<p><strong>8 septembre<br \/>\n<\/strong>\u00c0 Nyon, les associations 24.9, Agir pour accueillir et Le lieu-dit ont organis\u00e9 une grande f\u00eate autour du th\u00e8me de la migration. Le but \u00e9tait de sensibiliser la population \u00e0 l\u2019accueil des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Page created by <strong>Ma\u00ebva Villard<br \/>\n<\/strong><em>Sources: press, Migration News Sheet, Migreurop, asile.ch website<\/em><\/p>\n<div class=\"woo-sc-box normal\">\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p><acronym class=\"c2c-text-hover\" title=\"\" data-hasqtip=\"0\">CEDH<\/acronym> : Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme<\/p>\n<p><acronym class=\"c2c-text-hover\" title=\"\" data-hasqtip=\"1\">Courage<\/acronym> : Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme<\/p>\n<p>CJUE : Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne<\/p>\n<p><acronym class=\"c2c-text-hover\" title=\"\" data-hasqtip=\"2\"><abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Department of Justice and Police'>DFJP<\/abbr><\/acronym> : D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de justice et police<\/p>\n<p><acronym class=\"c2c-text-hover\" title=\"\" data-hasqtip=\"3\"><abbr class='c2c-text-hover' title='United Nations High Commissioner for Refugees'>HCR<\/abbr><\/acronym> : Haut Commissariat pour les r\u00e9fugi\u00e9s<\/p>\n<p>MNA : mineur non accompagn\u00e9<\/p>\n<p>SEM : Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat aux migrations<\/p>\n<p><acronym class=\"c2c-text-hover\" title=\"\" data-hasqtip=\"4\">TAF<\/acronym> : Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral<\/p>\n<p>UE : Union europ\u00e9enne<\/p>\n<p><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>27 juin Le <abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Administrative Court'>TAF<\/abbr> a annul\u00e9 une d\u00e9cision de renvoi Dublin vers la Bulgarie concernant le cas d\u2019un requ\u00e9rant afghan. Il a estim\u00e9 que le <abbr class='c2c-text-hover' title='State Secretariat for Migration'>SEM<\/abbr> ne pouvait pas exclure le risque de refoulement en cha\u00eene sur la base de ses investigations, qui auraient d\u00fb \u00eatre plus approfondies. En effet, en Bulgarie, certaines nationalit\u00e9s sont &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2018\/10\/15\/chronique-suisse-juin-a-septembre-2018\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":49978,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,149,150],"tags":[1157,1156],"ve_numero":[947],"pays":[82],"ve_type":[1065],"ve_action":[1077],"class_list":["post-50293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-chroniques","category-chroniques-suisse","tag-notre-regard","tag-revue","ve_numero-ve-169-septembre-2018","pays-suisse","ve_type-chronique-suisse","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50293\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50293"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=50293"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=50293"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=50293"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=50293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}