{"id":50554,"date":"2018-11-05T15:21:01","date_gmt":"2018-11-05T14:21:01","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=50554"},"modified":"2021-08-26T13:40:28","modified_gmt":"2021-08-26T11:40:28","slug":"le-conseil-suisse-de-la-presse-admet-le-caractere-discriminatoire-dune-photo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2018\/11\/05\/le-conseil-suisse-de-la-presse-admet-le-caractere-discriminatoire-dune-photo\/","title":{"rendered":"Conseil suisse de la presse | Caract\u00e8re discriminatoire d&rsquo;une photo"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_50559\" aria-describedby=\"caption-attachment-50559\" style=\"width: 111px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-50559 size-full\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/logo_conseil_suisse_press.jpg\" alt=\"\" width=\"111\" height=\"111\"><figcaption id=\"caption-attachment-50559\" class=\"wp-caption-text\">Logo du Conseil suisse de la presse<\/figcaption><\/figure>\n<p><span class=\"accroche\">Le 16 avril 2018, le journal \u00ab\u00a020 Minutes\u00a0\u00bb publie un article reportant l&rsquo;utilisation par un homme d&rsquo;origine kosovare de faux papiers italiens afin d&rsquo;obtenir un permis de s\u00e9jour en Suisse. Le journaliste y fait \u00e9tat de la condamnation par la justice du pr\u00e9venu. En guise d\u2019illustration&nbsp;: une main de couleur noire tenant un passeport italien. Un lecteur porte plainte devant le Conseil suisse de la presse pour utilisation d&rsquo;une image trompeuse renfor\u00e7ant les discriminations envers les personnes \u00e0 peau noire. Selon le lecteur, l\u2019interpel\u00e9 \u00e9tant d\u2019origine kosovare, l\u2019illustration d\u2019une main noire ne se justifie aucunement et tend \u00e0 renforcer les st\u00e9r\u00e9otypes de tromperie de la part de personnes migrantes originaires de pays africains. Dans sa d\u00e9cision du 8 octobre 2018, le Conseil suisse de la presse, organe suisse de surveillance des m\u00e9dias, reconna\u00eet que le journal \u00ab\u00a020 Minutes\u00a0\u00bb a viol\u00e9 les r\u00e8gles d\u00e9ontologiques en propageant le risque de discrimination raciale.<\/span><\/p>\n<p><em>Lire la<a href=\"https:\/\/www.presseportal.ch\/fr\/pm\/100018292\/100821725\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;prise de position<\/a>&nbsp;sur le site du Conseil de la presse ou t\u00e9l\u00e9charger le<a href=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Conseil_suisse_presse_main_noire_20minutes_10.2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> PDF<\/a> .<\/em><\/p>\n<p>Ci-dessous le communiqu\u00e9 en fran\u00e7ais publi\u00e9 par le Conseil suisse de la presse<\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.presseportal.ch\/fr\/r\/Bern\">Bern<\/a><\/em><em> (ots)<\/em> &#8211; Parties: X. c. \u00ab20minutes.ch\u00bb<\/p>\n<p>Th\u00e8me: Discrimination<\/p>\n<p>Plainte accept\u00e9e dans son point essentiel<\/p>\n<p>R\u00e9sum\u00e9<\/p>\n<p><strong>Une main noire <\/strong><\/p>\n<p>Peut-on publier la photo de la main d&rsquo;un homme noir tenant une carte d&rsquo;identit\u00e9 italienne pour illustrer un article titr\u00e9 \u00abIl obtient deux permis de s\u00e9jour avec de faux papiers\u00bb, quand le texte pr\u00e9cise que l&rsquo;auteur de l&rsquo;infraction est Kosovar? Pas sans violer le chiffre de la \u00abD\u00e9claration des devoirs et des droits des journalistes\u00bb relatif \u00e0 la discrimination raciale, estime le Conseil suisse de la presse. Un lecteur lisant uniquement le titre au-dessus d&rsquo;une telle image d\u00e9duira de l&rsquo;ensemble qu&rsquo;un Africain a fraud\u00e9, ce qui est de nature \u00e0 renforcer les pr\u00e9jug\u00e9s qu&rsquo;une partie de l&rsquo;opinion publique suisse nourrit \u00e0 l&rsquo;encontre des personnes originaires d&rsquo;Afrique noire, souvent per\u00e7ues comme des profiteurs abusant des lois sur l&rsquo;asile. Le Conseil suisse de la presse a donc accept\u00e9 en son point essentiel une plainte de lecteur contre le site \u00ab20minutes.ch\u00bb. \u00ab20 Minutes\u00bb estimait que publier cette photo sous ce titre ne posait pas de probl\u00e8me, ses internautes n&rsquo;en d\u00e9duisant sans doute rien, ou alors qu&rsquo;il s&rsquo;agissait de la main d&rsquo;un repr\u00e9sentant des autorit\u00e9s plut\u00f4t que de l&rsquo;auteur de l&rsquo;infraction. Une interpr\u00e9tation de mauvaise foi qui ne r\u00e9siste pas \u00e0 l&rsquo;analyse. La photo n&rsquo;amenant par ailleurs aucune information dont la pertinence contrebalancerait le risque de discrimination raciale, le Conseil a estim\u00e9 qu&rsquo;il y avait violation des r\u00e8gles d\u00e9ontologiques. Pour le reste, le Conseil a rejet\u00e9 la plainte: l&rsquo;article ne contient pas d&rsquo;erreur et ne passe pas sous silence des faits importants. La photo retenue pour l&rsquo;illustrer n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 ni modifi\u00e9e ni tronqu\u00e9e. Le devoir de v\u00e9rit\u00e9 auquel est soumis \u00ab20 Minutes\u00bb n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 viol\u00e9.<\/p>\n<p>Contact:<\/p>\n<p>Schweizer Presserat<br \/>\nSwiss Press Council<br \/>\nConsiglio svizzero della stampa<br \/>\nUrsina Wey<br \/>\nGesch\u00e4ftsf\u00fchrerin\/Directrice<br \/>\nRechtsanw\u00e4ltin<br \/>\nM\u00fcnzgraben 6<br \/>\n3011 Bern<br \/>\n+41 (0)33 823 12 62<br \/>\n<a href=\"\/en\/&\/#109;&#x61;i&#108;&#x74;&#111;&#x3a;i&#110;&#x66;o&#x40;&#x70;&#114;&#x65;s&#115;&#x65;r&#x61;&#x74;&#46;&#x63;h\">&#105;&#x6e;f&#111;&#x40;p&#114;&#x65;s&#115;&#x65;r&#97;&#x74;&#46;&#x63;&#x68;<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.presserat.ch\">www.presserat.ch<\/a><\/p>\n<p><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 16 avril 2018, le journal \u00ab\u00a020 Minutes\u00a0\u00bb publie un article reportant l&rsquo;utilisation par un homme d&rsquo;origine kosovare de faux papiers italiens afin d&rsquo;obtenir un permis de s\u00e9jour en Suisse. Le journaliste y fait \u00e9tat de la condamnation par la justice du pr\u00e9venu. En guise d\u2019illustration&nbsp;: une main de couleur noire tenant un passeport italien. &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2018\/11\/05\/le-conseil-suisse-de-la-presse-admet-le-caractere-discriminatoire-dune-photo\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":50561,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,496,681],"tags":[1158,294,465],"ve_numero":[],"pays":[82],"ve_type":[1073],"ve_action":[1046],"class_list":["post-50554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-comptoir-des-medias","category-medias-et-prejuges-documentation","tag-comptoir","tag-discrimination","tag-medias","pays-suisse","ve_type-rapport-recherche","ve_action-comptoir"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50554"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50554\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50554"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=50554"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=50554"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=50554"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=50554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}