{"id":51278,"date":"2018-12-23T13:49:11","date_gmt":"2018-12-23T12:49:11","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=51278"},"modified":"2021-08-29T22:32:41","modified_gmt":"2021-08-29T20:32:41","slug":"cartographie-dix-ans-dans-la-vie-de-deux-enfants-sur-les-routes-de-lexil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2018\/12\/23\/cartographie-dix-ans-dans-la-vie-de-deux-enfants-sur-les-routes-de-lexil\/","title":{"rendered":"Mapping | Ten Years in the Lives of Two Children on the Roads of Exile"},"content":{"rendered":"

Comment voyagent les migrants\u00a0<\/b>quand nous leur refusons les visas ?<\/b><\/h2>\n

Hani et Hassan sont originaires de H\u00e9rat en Afghanistan. Ils avaient 12 et 14 ans lorsque leur p\u00e8re, un chef de guerre, a d\u00e9cid\u00e9 de les envoyer vers l\u2019Europe pour qu\u2019ils puissent \u00e9tudier, et esp\u00e9rer un avenir \u00abun peu plus calme \u00bb et int\u00e9ressant. Puisqu\u2019il \u00e9tait impossible d\u2019obtenir des visas pour eux, le p\u00e8re fut oblig\u00e9 d\u2019utiliser un syst\u00e8me de voyage parall\u00e8le, et a ainsi confi\u00e9 ses fils \u00e0 un r\u00e9seau de passeurs avec lesquels il \u00e9tait en confiance. Le voyage fut long et dangereux. Il a co\u00fbt\u00e9 entre 3000 et 4000 dollars pour chacun des gar\u00e7ons, alors qu\u2019un vol depuis T\u00e9h\u00e9ran pour l\u2019Europe ne revient qu\u2019\u00e0 400 ou 500 dollars…<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Les enfants resteront \u00e0 Paris durant six ans, tr\u00e8s vite pris en charge par la protection de l\u2019enfance, plac\u00e9s en foyer et inscrits \u00e0 l\u2019\u00e9cole, o\u00f9 ils apprendront le fran\u00e7ais et m\u00e8neront des \u00e9tudes assez brillantes. Leur naturalisation fran\u00e7aise est en cours, les dossiers sont d\u00e9pos\u00e9s et suivis de pr\u00e8s par les responsables de la protection de l\u2019enfance. Il semble que pendant toute cette p\u00e9riode, et bien que sous la responsabilit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat fran\u00e7ais, ils aient continu\u00e9 \u00e0 \u00eatre en \u00e9troite relation avec des adultes afghans qu\u2019ils rencontraient r\u00e9guli\u00e8rement dans des parcs \u00e0 Paris.<\/p>\n

En janvier 2014, alors qu\u2019ils sont sur le point de passer leur baccalaur\u00e9at, c\u2019est la fracture subite. Les deux gar\u00e7ons veulent tout arr\u00eater, tout plaquer pour r\u00e9aliser ce qui \u00e9tait leur r\u00eave secret initial, rejoindre leur destination finale : les \u00c9tats-Unis. Le r\u00eave am\u00e9ricain, toujours vivant… Comme il est impossible d\u2019y voyager directement, ils vont, toujours via des r\u00e9seaux d\u2019aides, d\u2019abord partir au Danemark o\u00f9 on leur promet de les aider. Ils y resteront trois ans au cours desquels ils am\u00e9lioreront leur anglais et apprendront le Danois. Mais les espoirs de partir s\u2019amenuisent, les personnes qui avaient promis de les aider disparaissent et les deux gar\u00e7ons d\u00e9cident, du jour au lendemain, de repartir sur la route de l\u2019exil, cette fois-ci vers l\u2019Irlande o\u00f9 ils sont, depuis plusieurs mois, en attente d\u2019une \u00ab ouverture \u00bb pour rejoindre l\u2019Am\u00e9rique…<\/p>\n

Reste \u00e0 comprendre ce myst\u00e8re : qu\u2019est-ce qui a bien pu pousser ces deux jeunes personnes \u00e0 tout abandonner en France. Alors qu\u2019ils avaient r\u00e9ussi \u00e0 s\u2019int\u00e9grer parfaitement dans le syst\u00e8me \u00e9ducatif fran\u00e7ais, alors qu\u2019ils \u00e9taient en voie d\u2019acqu\u00e9rir la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise, les voil\u00e0 repartis les poches vides dans l\u2019inconnu, juste pouss\u00e9s par \u00ab l\u2019id\u00e9e \u00bb bien ancr\u00e9e en eux de r\u00e9aliser leur fantasme et d\u2019atteindre le \u00ab pays parfait \u00bb…<\/p>\n

Carte et texte:
\nPHILIPPE REKACEWICZ<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Cette carte et articles font partie d’un dossier cartographique sur\u00a0\u00a0<\/a>la<\/a>\u00a0migration des mineurs non accompagn\u00e9s,<\/a><\/strong>\u00a0r\u00e9alis\u00e9 pour Vivre Ensemble par Philippe Rekacewicz (visioncarto.net)<\/p>\n

<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comment voyagent les migrants\u00a0quand nous leur refusons les visas ? Hani et Hassan sont originaires de H\u00e9rat en Afghanistan. Ils avaient 12 et 14 ans lorsque leur p\u00e8re, un chef de guerre, a d\u00e9cid\u00e9 de les envoyer vers l\u2019Europe pour qu\u2019ils puissent \u00e9tudier, et esp\u00e9rer un avenir \u00abun peu plus calme \u00bb et int\u00e9ressant. Puisqu\u2019il … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,218],"tags":[724,938,1157,607,1156,400],"ve_numero":[947],"pays":[],"ve_type":[1091,1054],"ve_action":[1077],"class_list":["post-51278","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-temoignage","tag-cartographie","tag-mna","tag-notre-regard","tag-passeur","tag-revue","tag-visa-humanitaire","ve_numero-ve-169-septembre-2018","ve_type-cartographie","ve_type-temoignage","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51278\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51278"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=51278"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=51278"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=51278"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=51278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}