Cela fait longtemps que des e\u0301tudes scientifiques montrent a\u0300 quel point l\u2019utilisation de mots peut influencer les opinions; personne ne le sait mieux que les nouveaux partis de droite qui marquent le discours politique depuis un certain temps. La re\u0301pe\u0301tition d\u2019expressions comme \u00abtourisme de la criminalite\u0301\u00bb ou \u00abafflux de re\u0301fugie\u0301s\u00bb cherche clairement a\u0300 repre\u0301senter les migrantes et les migrants comme une menace, comme un groupe informe qui veut \u00abnous\u00bb prendre quelque chose.<\/p>\n
Le discours de la droite se glisse dans les me\u0301dias parce qu\u2019il anime des ressentiments et des angoisses profondes. Nous le voyons pre\u0301cise\u0301ment dans le contexte toujours aussi dramatique des naufrages en Me\u0301diterrane\u0301e lorsque, dans les colonnes des journaux, ceux-ci remettent carre\u0301ment en question le droit d\u2019e\u0302tres humains a\u0300 la vie et a\u0300 la survie. Il est aussi frappant qu\u2019un journal comme la NZZ e\u0301crive qu\u2019avec son action de sauvetage, Carola Rackete, capitaine du \u00ab Sea Watch 3 \u00bb, se serait implicitement rendue \u00ab partenaire des passeurs libyens \u00bb. Beatrix von Storch, vice-pre\u0301sidente de l\u2019AfD, s\u2019e\u0301tait exprime\u0301e presque dans les me\u0302mes termes en qualifiant Carola Rackete de \u00ab complice des passeurs \u00bb.<\/p>\n Accuser quelqu\u2019un de \u00abpasseur\u00bb est aujourd\u2019hui un bon exemple de mot qui tue. Le mot de\u0301clenche les furies des re\u0301actions dans les colonnes de commentaires. On y trouve e\u0301voque\u0301e en bloc l\u2019image de cupides individus agissant dans l\u2019ombre (il y en a sans doute aussi) et il y est sugge\u0301re\u0301 qu\u2019il existe des organisations qui racolent voire houspillent les personnes dans leur fuite. Ces dernie\u0300res se font passer pour des victimes passives qui se laissent entrai\u0302ner apparemment sans le vouloir a\u0300 travers de\u0301serts et mers; cela alimente l\u2019image d\u2019une menace a\u0300 la fois grande, informe et incontro\u0302lable. Et, du coup, il n\u2019est plus fait de diffe\u0301rences entre les individus et organisations qui font passer les frontie\u0300res Cependant, c\u2019est manquer la bonne cible que de pre\u0301tendre qu\u2019avec de telles \u00ab finesses \u00bb de langage, on aboutit a\u0300 un \u00ab politiquement correct \u00bb insense\u0301 e\u0301tant donne\u0301 que, dans les comptes rendus de presse aussi, il est bel et bien requis \u00ab de dire quels sont les faits \u00bb. Le choix minutieux et re\u0301fle\u0301chi des mots est la ta\u0302che la plus fondamentale du journalisme: de\u0301crire avec exactitude ce qui est. Et cela fait une diffe\u0301rence de parler de \u00abre\u0301fugie\u0301s e\u0301conomiques \u00bb pluto\u0302t que d\u2019\u00ab exile\u0301s \u00bb ou de \u00ab migrants \u00bb, ou d\u2019entre\u0301es \u00ab ille\u0301gales \u00bb au lieu d\u2019 \u00ab irre\u0301gulie\u0300res \u00bb; et il serait encore pre\u0301fe\u0301rable, dans chaque compte rendu ou article, de donner un nom, une origine, un but et une histoire aux personnes et groupes dont il est question. Tout comme tel devrait aussi e\u0302tre le cas au sujet d\u2019autres personnes et groupes.<\/p>\n CHRISTOPH KELLER<\/strong> Article publie\u0301 dans le bulletin de Solidarite\u0301 sans frontie\u0300res n\u00b0 3, septembre 2019.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Passeur, tourisme de la criminalit\u00e9, afflux de r\u00e9fugi\u00e9s L\u2019expression verbale est une arme tranchante, surtout si elle est dirige\u0301e contre des minorite\u0301s. Et particulie\u0300rement s\u2019il en va de personnes ayant besoin de protection. De nos jours, comme le confirment les recherches, beaucoup de gens lisent online a\u0300 peine le titre ou le chapeau d\u2019un article. … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":55090,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,183],"tags":[465,979,1157,313,1156],"ve_numero":[999],"pays":[],"ve_type":[1056],"ve_action":[1077],"class_list":["post-55994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-decryptage","tag-medias","tag-migration","tag-notre-regard","tag-prejuge","tag-revue","ve_numero-ve-174-octobre-2019","ve_type-decryptage","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55994\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55994"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=55994"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=55994"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=55994"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=55994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/U_CSphnA.jpg\")
\na\u0300 des personnes et ceux qui les exploitent.<\/p>\n
\n*Ancien chef de re\u0301daction a\u0300 SRF2 Kultur, Cofondateur de podcastlab.ch<\/a> et auteur<\/em><\/p>\n