{"id":59865,"date":"2020-07-28T11:27:43","date_gmt":"2020-07-28T09:27:43","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=59865"},"modified":"2021-08-26T13:45:22","modified_gmt":"2021-08-26T11:45:22","slug":"temoignage-nous-sommes-toujours-la-les-uns-pour-les-autres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2020\/07\/28\/temoignage-nous-sommes-toujours-la-les-uns-pour-les-autres\/","title":{"rendered":"T\u00e9moignage | \u00ab\u00a0Nous sommes toujours l\u00e0, les uns pour les autres.\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Dans le dernier num\u00e9ro de la revue Vivre Ensemble (178, juin-juillet 2020<\/a>), Laura Tommila directrice de Soci\u00e9t\u00e9 civile dans les centres f\u00e9d\u00e9raux<\/a> (SCCFA) rappelait l’importance de la lutte contre l’isolement des requ\u00e9rants d’asile au sein des centres d’asile en Suisse. Le lien social permis par les lieux de rencontres et d’\u00e9changes avec la population locale sont essentiels au d\u00e9veloppement d’un ancrage , d’un accueil digne et d’un sentiment d’appartenance. L’accueil en Suisse est aujourd’hui beaucoup port\u00e9 par des hommes, des femmes b\u00e9n\u00e9voles qui s’engagent au quotidien pour aller \u00e0 la rencontre des personnes exil\u00e9es. Nous relayons ci-dessous le t\u00e9moignage de Madame Marie. Elle raconte de mani\u00e8re touchante les liens forts et solidaires tiss\u00e9s avec de jeunes hommes \u00e9rythr\u00e9ens au fil de ann\u00e9es et des moments difficiles de la vie.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Juillet 2017, les Tattes<\/b><\/span><\/p>\n[caption id=\"attachment_21641\" align=\"alignright\" width=\"276\"]\"\" Foyer des Tattes. Photo: Alberto Campi, 2015.[\/caption]\n

Il faut f\u00eater. Awet a \u00e9t\u00e9 reconnu mineur, a obtenu son permis B et va aller vivre \u00e0 l’Etoile, un foyer pour mineurs. Rendez-vous est pris pour un apr\u00e8s-midi. Et lui et ses amis tiennent \u00e0 ce que ce soit dans ce b\u00e2timent des Tattes o\u00f9 il n’y a que des hommes seuls. Chez eux.<\/p>\n

L’institution qui les prend en charge avait pr\u00e9cis\u00e9 qu’ils n’ont pas le droit de recevoir de visites dans les logements collectifs \u00ab\u00a0pour pr\u00e9server l’intimit\u00e9 des r\u00e9sidents\u00a0\u00bb. C’est que j’avais sagement not\u00e9 \u00e0 une s\u00e9ance d’information quelques semaines auparavant. J’\u00e9prouve un certain plaisir \u00e0 d\u00e9sob\u00e9ir, mais surtout \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 convi\u00e9e si chaleureusement.<\/p>\n

Ils sont plusieurs \u00e0 se presser pour m’ouvrir la porte qui d\u00e9bouche sur un couloir encombr\u00e9 de linge qui s\u00e8che. Au fond, j’aper\u00e7ois des douches, mais surtout les coulures jaun\u00e2tres sur les murs. De jeunes hommes en sortent, un linge autour des reins, g\u00ean\u00e9s autant que moi. \u00ab\u00a0D\u00e9sol\u00e9e messieurs, je regarde ailleurs, mais je suis invit\u00e9e par vos voisins\u00a0\u00bb. Heureusement, la bient\u00f4t ex-chambre d’Awet est pr\u00e8s de l’entr\u00e9e. Le mobilier est carc\u00e9ral, la pi\u00e8ce trop petite pour les 3 ou 4 personnes qui y dorment sur des lits superpos\u00e9s.<\/p>\n

Ils ont sans doute r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 la minuscule table basse et ses deux chaises dans la rue, ou dans une brocante. Tout est rang\u00e9 au mieux pour un lieu si \u00e9triqu\u00e9. J’aper\u00e7ois des sacs, visiblement gliss\u00e9s \u00e0 la h\u00e2te sous les lits. C’est propre, mais \u00e7a sent la mis\u00e8re, le d\u00e9labrement des murs et des \u00e2mes.<\/p>\n

Ils s’interpellent d’une chambre \u00e0 l’autre dans leur langue. J’identifie juste mon pr\u00e9nom. Soudain ils sont l\u00e0, une dizaine, \u00e0 tous vouloir me servir de la limonade. Je suis pli\u00e9e en deux sur la petite chaise. On se parle avec les yeux, avec les mains, gr\u00e2ce \u00e0 quelques phrases st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9es qu’ils ont apprises plus ou moins laborieusement. On sourit beaucoup.<\/p>\n

Awet am\u00e8ne fi\u00e8rement des ingeras qu’ils me regardent manger. Il fait tr\u00e8s chaud et je n’ai pas faim. Tant pis, je dois faire honneur \u00e0 leur hospitalit\u00e9. Je n’ai d’ailleurs rien aval\u00e9 les 24 heures qui ont suivi. Je suis \u00e0 Gen\u00e8ve o\u00f9 je suis n\u00e9e, entre chez moi et le HCR<\/abbr>. Mais c’est mieux qu’un voyage lointain. Nous sommes juste \u00e0 un moment donn\u00e9 sur le m\u00eame territoire et nous nous sommes rencontr\u00e9s. Efrem, le meilleur ami d’Awet est si content pour lui.<\/p>\n

Je connais plusieurs d’entre eux, nous \u00e9changeons nos num\u00e9ros, ce que l’institution avait aussi fortement d\u00e9conseill\u00e9, je ne veux m\u00eame plus savoir sous quel pr\u00e9texte. C’est pourtant le lien le plus pr\u00e9cieux, au gr\u00e9 de leurs d\u00e9m\u00e9nagements dans tout le canton. En tout temps, comme en temps de pand\u00e9mie.<\/p>\n

Printemps \/ \u00e9t\u00e9 2020<\/b><\/span><\/p>\n

Les convives de juin 2017, comme tant d’autres, m’ont appel\u00e9e pour prendre de mes nouvelles, me sachant confin\u00e9e chez moi. Certains ont eu besoin d’\u00eatre rassur\u00e9s pendant cette p\u00e9riode \u00e9trange et inqui\u00e9tante. J’ai donn\u00e9 des conseils d’hygi\u00e8ne, \u00ab\u00a0traduit\u00a0\u00bb des documents qu’ils ne comprenaient pas, transmis des horaires de guichets, fait le lien avec les juristes… Dans un monde \u00e0 l’arr\u00eat, implacablement, les autorit\u00e9s notamment f\u00e9d\u00e9rales ont continu\u00e9 leurs proc\u00e9dures et envoy\u00e9 leurs courriers recommand\u00e9s. Au nom de l’Etat de droit para\u00eet-il.<\/p>\n

Trois ans auparavant, un peu inqui\u00e8te, j’avais pr\u00e9vu une phrase pour l’institution au cas o\u00f9 des probl\u00e8mes auraient surgi au sujet de la petite f\u00eate \u00ab\u00a0tant que vous ne me prouverez pas le contraire, j’ai le droit d’\u00eatre l\u00e0, en tant que citoyenne d’un Etat d\u00e9mocratique. Et je veillerai \u00e0 ce que mes h\u00f4tes ne soient pas sanctionn\u00e9s\u00a0\u00bb. Elle est toujours dans un coin de ma t\u00eate.<\/p>\n

Le lendemain, j’ai emmen\u00e9 Awet au foyer de l’Etoile en voiture. Efrem a tenu \u00e0 nous accompagner. Ils se sont assis tous les deux \u00e0 l’arri\u00e8re, comme dans un taxi. Les raisons qui les ont pouss\u00e9s \u00e0 quitter l’Erythr\u00e9e sont similaires, la suite de leurs parcours migratoires bien diff\u00e9rentes. Nous sommes toujours l\u00e0 les uns pour les autres. Au t\u00e9l\u00e9phone et en vrai.<\/p>\n

Madame Marie<\/p>\n

<\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans le dernier num\u00e9ro de la revue Vivre Ensemble (178, juin-juillet 2020), Laura Tommila directrice de Soci\u00e9t\u00e9 civile dans les centres f\u00e9d\u00e9raux (SCCFA) rappelait l’importance de la lutte contre l’isolement des requ\u00e9rants d’asile au sein des centres d’asile en Suisse. Le lien social permis par les lieux de rencontres et d’\u00e9changes avec la population locale … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":21641,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155,162],"tags":[1012,1159,1127,889,242,203],"ve_numero":[],"pays":[263],"ve_type":[1054],"ve_action":[1050],"class_list":["post-59865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-documentation","category-publications","tag-coronavirus","tag-documentation","tag-geneve","tag-hebergement","tag-solidarite","tag-temoignage-2","pays-erythree","ve_type-temoignage","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59865\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59865"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=59865"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=59865"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=59865"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=59865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}