{"id":60174,"date":"2020-09-08T11:25:18","date_gmt":"2020-09-08T09:25:18","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=60174"},"modified":"2021-08-26T13:45:20","modified_gmt":"2021-08-26T11:45:20","slug":"assistance-en-mer-des-ongs-demandent-a-lonu-de-secourir-urgemment-27-migrants-en-mediterranee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2020\/09\/08\/assistance-en-mer-des-ongs-demandent-a-lonu-de-secourir-urgemment-27-migrants-en-mediterranee\/","title":{"rendered":"CSDM | NGOs call for help for 27 migrants in the Mediterranean"},"content":{"rendered":"

The Centre Suisse pour la D\u00e9fense des Droits des Migrants<\/a>, Sea-Watch<\/a>, Alarm Phone<\/a> and Mediterranea – Saving Humans<\/a> demandent urgemment au Rapporteur sp\u00e9cial des Nations Unies sur la torture et sur les droits des migrants de sommer le gouvernement maltais, qui depuis 30 jours avait refus\u00e9 d’accorder un embarquement, de porter secours aux 27 migrants se trouvant \u00e0 bord du navire commercial Maersk Etienne. Le 7 septembre, les associations ont renouvel\u00e9 leur demande suite \u00e0 la\u00a0d\u00e9t\u00e9rioration de la situation \u00e0 bord. <\/span><\/p>\n

Le communiqu\u00e9 \u00ab\u00a0Maersk confirms that 3 migrants jumped over board on the Etienne, Malta still refuses safe port<\/a>\u00a0\u00bb r\u00e9dig\u00e9 par Boris Wijkstr\u00f6m et Ousman Noor a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le 7 septembre 2020 sur le site du Centre Suisse pour la D\u00e9fens des Droits des Migrants<\/a>. Nous reproduisons leur communiqu\u00e9 ci-dessous, traduit en fran\u00e7ais. Les lettres qui ont \u00e9t\u00e9 adress\u00e9es au Rapporteur sp\u00e9cial l’ONU se trouvent sur leur site, ou sont t\u00e9l\u00e9chargeables en pdf\u00a0 ici: appel<\/a>, mise \u00e0 jour.<\/a><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Maersk confirme que 3 migrants ont saut\u00e9 par dessus bord depuis le navire Etienne. Malte refuse d’ouvrir un port s\u00fbr<\/h2>\n

Boris Wijkstr\u00f6m et Ousman Noor, 7 septembre 2020<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Le vendredi 4 septembre 2020, la CSDM ainsi que Alarm Phone, Sea-Watch et Mediterranea ont d\u00e9pos\u00e9 un appel demandant une intervention urgente des Rapporteurs sp\u00e9ciaux des Nations Unies sur la torture et sur les droits des migrants concernant les 27 migrants \u00e0 bord du Maersk Etienne. Le gouvernement de Malte refuse toujours d’offrir un port s\u00fbr.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/h2>\n

Le 7 septembre 2020, le CSDM s’est entretenu avec un responsable de l’industrie maritime danoise et a confirm\u00e9 que le dimanche 6 septembre 2020, trois migrants ont saut\u00e9 par-dessus le Maersk Etienne en mer M\u00e9diterran\u00e9e, risquant d’\u00eatre gravement bless\u00e9s. Les migrants ont \u00e9t\u00e9 secourus par l’\u00e9quipage de l’Etienne, mais il y a de fortes inqui\u00e9tudes quant aux dommages psychologiques importants subis par les trois migrants et par les autres personnes \u00e0 bord. L’\u00e9quipage du Maersk \u00e0 bord continue d’apporter son soutien et ses ressources aux migrants dans ces circonstances difficiles. Une mise \u00e0 jour de l’appel a maintenant \u00e9t\u00e9 soumise aux rapporteurs sp\u00e9ciaux des Nations unies, demandant une intervention imm\u00e9diate.<\/p>\n

Cela fait maintenant 33 jours que le gouvernement de Malte continue de refuser un port s\u00fbr aux migrants \u00e0 bord, les laissant bloqu\u00e9s sans nourriture ad\u00e9quate, sans eau, sans ressources m\u00e9dicales ou sans s\u00e9curit\u00e9 de base. C’est la plus longue p\u00e9riode de l’histoire r\u00e9cente pendant laquelle un bateau commercial transportant des migrants secourus s’est vu refuser un port s\u00fbr.<\/p>\n

La Chambre internationale de la marine marchande, le Haut-Commissariat des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR<\/abbr>) et l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) ont tous publi\u00e9 une d\u00e9claration condamnant la r\u00e9ponse maltaise et europ\u00e9enne \u00e0 la crise humanitaire et ont exhort\u00e9 le gouvernement de Malte \u00e0 autoriser les migrants \u00e0 d\u00e9barquer.<\/p>\n

Nous demandons instamment aux rapporteurs sp\u00e9ciaux des Nations unies d’intervenir imm\u00e9diatement en contactant le gouvernement de Malte dans le cadre du m\u00e9canisme des proc\u00e9dures sp\u00e9ciales des Nations unies et d’aider \u00e0 assurer l’aide humanitaire et le d\u00e9barquement en toute s\u00e9curit\u00e9 des migrants \u00e0 bord.<\/p>\n

<\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Centre Suisse pour la D\u00e9fense des Droits des Migrants, Sea-Watch, Alarm Phone et Mediterranea – Saving Humans demandent urgemment au Rapporteur sp\u00e9cial des Nations Unies sur la torture et sur les droits des migrants de sommer le gouvernement maltais, qui depuis 30 jours avait refus\u00e9 d’accorder un embarquement, de porter secours aux 27 migrants … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,369],"tags":[1159,328,392,322],"ve_numero":[],"pays":[353],"ve_type":[1060],"ve_action":[1050],"class_list":["post-60174","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-communique","tag-documentation","tag-forteresse-europeenne","tag-mediterranee","tag-onu","pays-malte","ve_type-communique","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60174\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60174"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=60174"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=60174"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=60174"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=60174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}