{"id":6181,"date":"2012-11-20T09:44:31","date_gmt":"2012-11-20T09:44:31","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=6181"},"modified":"2021-08-31T12:18:56","modified_gmt":"2021-08-31T10:18:56","slug":"laide-durgence-ca-touche-aussi-les-enfants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2012\/11\/20\/laide-durgence-ca-touche-aussi-les-enfants\/","title":{"rendered":"L’aide d’urgence, \u00e7a touche aussi les enfants!"},"content":{"rendered":"

Depuis janvier 2008, pour les inciter \u00e0 quitter la Suisse au plus vite, les demandeurs d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9s sont exclus de l’aide sociale et n’ont plus le droit de travailler. En vertu de l’art. 12 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale, ils peuvent demander une aide d’urgence. Cette \u00abaide\u00bb permet juste de survivre sans avoir \u00e0 mendier. Elle est accord\u00e9e pour un court laps de temps: quelques jours, une semaine, quinze jours… Pour la renouveler, il faut se pr\u00e9senter au SEC (Service des \u00e9trangers et des conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s) et chaque fois refaire la demande. Cette mesure s’est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e inefficace: de nombreuses personnes, pour des raisons diverses et complexes, restent en Suisse dans cette pr\u00e9carit\u00e9. Bien que la loi stipule que les personnes vuln\u00e9rables peuvent ne pas \u00eatre exclues de l’aide sociale, l’aide d’urgence touche \u00e9galement les femmes seules et de nombreux enfants.<\/span><\/p>\n

\"\"Les locaux de l\u2019Agora sont situ\u00e9s dans un b\u00e2timent du foyer des Tattes. Ce grand foyer h\u00e9berge aussi les personnes d\u00e9bout\u00e9es du canton de Gen\u00e8ve. Plus de soixante familles y vivent, dont une centaine d’enfants.<\/p>\n

Dans le cadre de notre travail d\u2019accompagnement, nous sommes touch\u00e9s par ces familles, priv\u00e9es de vie sociale et sans avenir en Suisse, qui acceptent, certaines depuis plusieurs ann\u00e9es, une situation si mis\u00e9rable. Nous sommes \u00e9galement boulevers\u00e9s de voir, depuis quatre ans, tant de b\u00e9b\u00e9s na\u00eetre dans des conditions si pr\u00e9caires.<\/p>\n

Une personne employ\u00e9e \u00e0 l’Hospice g\u00e9n\u00e9ral a fait observer que \u00abl’on peut inventer toutes les mesures dissuasives possibles, jamais on emp\u00eachera les gens de vivre et de croire \u00e0 la vie!\u00bb<\/p>\n

Mais quelle vie! De nombreux enfants grandissent, apprennent \u00e0 marcher, commencent l’\u00e9cole sans avoir connu autre chose qu’une vie \u00e0 l’aide d’urgence.<\/p>\n

Chaque mercredi matin, ils peuvent venir \u00e0 l’aum\u00f4nerie o\u00f9 de jeunes b\u00e9n\u00e9voles leur proposent diverses activit\u00e9s: jeux de soci\u00e9t\u00e9, bricolages, ateliers de cuisine, sorties \u00e0 la patinoire, pique-niques… La matin\u00e9e se termine par un repas pr\u00e9par\u00e9 ensemble. Ce moment tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 cr\u00e9e un sentiment d’appartenance. En c\u00f4toyant ces enfants, nous apprenons bien des choses de leur quotidien. Ils nous racontent leurs joies et leurs peines, les soucis, les espoirs et les peurs de leurs parents.<\/p>\n

L’\u00e9cole, un cadre rassurant<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Cet \u00e9t\u00e9 l’Hospice g\u00e9n\u00e9ral a offert deux semaines de centre a\u00e9r\u00e9 (Pa\u00efdos et ABARQ) \u00e0 une dizaine d’enfants \u00e0 l’aide d’urgence. La roulotte de l’Alibi, une maison de quartier de la commune de Vernier, s’est \u00e9galement install\u00e9e une quinzaine de jours dans la cour du foyer. Les animateurs ont propos\u00e9 des activit\u00e9s chaque apr\u00e8s-midi entre 14h et 20h. Une mani\u00e8re pour ces enfants de redevenir \u00ab\u00a0comme les autres\u00a0\u00bb Photos: AGORA<\/figcaption><\/figure>\n

La plupart appr\u00e9cient beaucoup l’\u00e9cole. Ils trouvent les r\u00e8gles de l’\u00e9cole tr\u00e8s bonnes. Ils nous ont m\u00eame demand\u00e9 de constituer un conseil des enfants de l’Agora afin de discuter, comme il le font en classe, des probl\u00e8mes qu’ils rencontrent entre eux. Par une fente, ils glissent dans une grande bo\u00eete des billets sur lesquels ils ont \u00e9crit des propositions, des souhaits, des r\u00e9clamations… Une fois par mois, nous ouvrons la bo\u00eete et le conseil se r\u00e9unit. C’est \u00e0 la fois \u00e9mouvant et paradoxal, d’\u00e9couter ces enfants discuter de ce qu’il faut faire pour mieux vivre ensemble, alors que notre soci\u00e9t\u00e9 veut renvoyer leurs parents.Certains mercredis, l’atmosph\u00e8re peut \u00eatre tr\u00e8s lourde. C’est que la police est venue t\u00f4t le matin chercher une famille pour l’emmener \u00e0 l’a\u00e9roport et l’expulser de force. Chacun se souvient que la semaine pr\u00e9c\u00e9dente les enfants renvoy\u00e9s \u00e9taient pr\u00e9sents parmi nous: \u00abPourquoi sont-ils partis? Qu’est-ce qui va leur arriver? Est-ce qu’on va partir nous aussi? On a entendu A. et U. pleurer! …\u00bb<\/p>\n

Porteurs d’espoir pour leurs parents?
\nVictimes d’un syst\u00e8me l\u00e9gal inefficace?
\nCes enfants nous interpellent! De quel poids les ann\u00e9es \u00e0 l’aide d’urgence p\u00e8seront-elles sur leur avenir?<\/p>\n

Nicole Andreetta, aum\u00f4ni\u00e8re \u00e0 l’Agora<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\u00abC’est bien quand il y a l’\u00e9cole. Parce qu’on a quelque chose \u00e0 faire\u2009! On doit se lever, amener les enfants \u00e0 l’\u00e9cole, aller les chercher. C’est bien aussi pour les enfants parce qu’ils sont occup\u00e9s. Durant les vacances, on ne sait pas vraiment quoi faire avec eux. M\u00eame la piscine c’est trop cher (1). Les vacances, c’est aussi la p\u00e9riode o\u00f9 l’on craint le plus d’\u00eatre renvoy\u00e9. Les enfants sont toujours avec nous, ils sentent encore davantage qu’on est pas bien. Comme ils ne vont pas \u00e0 l’\u00e9cole, on les emm\u00e8ne avec nous pour faire tamponner \u00able papier blanc\u00bb (2). Ils voient qu’on a peur. Ils entendent qu’on nous dit de partir, mais ils savent aussi qu’on ne veut pas quitter la Suisse. Apr\u00e8s, on est tous mal et on n’a pas d’\u00e9nergie pour bouger, pour faire quelque chose. Une fois, nous avons d\u00fb nous rendre chaque jour, pendant une semaine, demander l’aide d’urgence. C’\u00e9tait terrible\u2009!\u00bb<\/em><\/p>\n

S. maman de trois enfants ( S. 7 ans, G. 5 ans, I. 2 ans), en Suisse depuis 7 ans et \u00e0 l’aide d’urgence depuis 3 ans.<\/h4>\n
\n

Notes:<\/p>\n

(1) Dans le canton de Gen\u00e8ve, l’aide d’urgence pour une famille de cinq personnes est de 6 francs par jour par personne.<\/p>\n

(2) Document sur lequel est inscrit le d\u00e9lai de l’aide d’urgence.<\/p>\n

<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis janvier 2008, pour les inciter \u00e0 quitter la Suisse au plus vite, les demandeurs d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9s sont exclus de l’aide sociale et n’ont plus le droit de travailler. En vertu de l’art. 12 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale, ils peuvent demander une aide d’urgence. Cette \u00abaide\u00bb permet juste de survivre sans avoir \u00e0 mendier. Elle … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":6191,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,218],"tags":[167,266,1127,625,1157,313,1140,1156],"ve_numero":[314],"pays":[],"ve_type":[1054],"ve_action":[1077],"class_list":["post-6181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-temoignage","tag-aide-durgence","tag-droits-de-lenfant","tag-geneve","tag-mineur","tag-notre-regard","tag-prejuge","tag-prejuge-aide-sociale","tag-revue","ve_numero-ve-139-septembre-2012","ve_type-temoignage","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6181\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6181"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=6181"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=6181"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=6181"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=6181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}