{"id":68903,"date":"2021-04-12T10:35:25","date_gmt":"2021-04-12T08:35:25","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.asile.ch\/?p=68903"},"modified":"2021-08-26T13:44:43","modified_gmt":"2021-08-26T11:44:43","slug":"rsa-cesser-le-refoulement-aux-frontieres-de-la-grece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2021\/04\/12\/rsa-cesser-le-refoulement-aux-frontieres-de-la-grece\/","title":{"rendered":"RSA | Cesser le refoulement aux fronti\u00e8res de la Gr\u00e8ce"},"content":{"rendered":"<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/rsaegean.org\/en\/\" target=\"_blank\">Refugee Support Aegean<\/a> (RSA) <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/rsaegean.org\/en\/joint-action-against-push-backs-signed-by-49-ngos\/\" target=\"_blank\">rapporte de nombreux cas de refoulement<\/a>s de personnes exil\u00e9es aux fronti\u00e8res terrestres et maritimes de la Gr\u00e8ce. Des dizaines de plaintes avec des preuves \u00e0 l&rsquo;appui soutiennent ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es. Plus d&rsquo;une vingtaine d&rsquo;organisations demandent l&rsquo;arr\u00eat imm\u00e9diat de ces pratiques d&rsquo;all\u00e9gation et demandent une meilleur protection ainsi qu&rsquo;un meilleur acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les personnes refoul\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p><em>Nous reproduisons, ci-dessous, <a href=\"https:\/\/rsaegean.org\/en\/joint-action-against-push-backs-signed-by-49-ngos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le communiqu\u00e9 publi\u00e9 en anglais<\/a> par le RSA le 30 mars dernier.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p>Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, les organisations soussign\u00e9es ont re\u00e7u des all\u00e9gations de refoulement aux fronti\u00e8res terrestres et maritimes du pays. Cette pratique semble avoir acquis un caract\u00e8re syst\u00e9matique et constitue une politique officielle de l&rsquo;\u00c9tat visant \u00e0 pr\u00e9venir les flux de r\u00e9fugi\u00e9s et de migrants.<\/p>\n<p>Bien qu&rsquo;il ne s&rsquo;agisse pas d&rsquo;un ph\u00e9nom\u00e8ne nouveau, cette politique de refoulement aux fronti\u00e8res terrestres et maritimes a toutefois connu une escalade sans pr\u00e9c\u00e9dent au cours de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, tant en termes de fr\u00e9quence des incidents que de moyens employ\u00e9s. Des dizaines de plaintes, \u00e9tay\u00e9es par des preuves (vid\u00e9os, t\u00e9moignages et photos), ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es.<\/p>\n<p>La tol\u00e9rance et\/ou l&rsquo;implication de FRONTEX ainsi que l&rsquo;inaction dans la conduite d&rsquo;une enqu\u00eate substantielle sur les all\u00e9gations publiques qui lui sont li\u00e9es sont extr\u00eamement pr\u00e9occupantes. Cette politique constitue non seulement une violation des principes fondamentaux du droit international, mais repr\u00e9sente \u00e9galement une menace directe pour la vie des personnes.<\/p>\n<p>Nous insistons sur ce point :<\/p>\n<ul>\n<li>&nbsp;La dissuasion de l&rsquo;entr\u00e9e ainsi que le retour des personnes qui sont entr\u00e9es en Gr\u00e8ce, sans respecter les proc\u00e9dures l\u00e9gales d&rsquo;appr\u00e9hension et d&rsquo;enregistrement de ces derni\u00e8res et sans examiner leur demande potentielle de protection internationale, enfreignent les principes fondamentaux du droit international qui interdisent le retour des personnes dans un pays o\u00f9 elles risquent d&rsquo;\u00eatre pers\u00e9cut\u00e9es, tortur\u00e9es et soumises \u00e0 des traitements inhumains ou d\u00e9gradants.<\/li>\n<li>La protection de la vie humaine est l&rsquo;ultime responsabilit\u00e9 et obligation des autorit\u00e9s.<\/li>\n<li>Cibler et criminaliser les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et les citoyens qui enregistrent et rendent publics les incidents de refoulement aux fronti\u00e8res terrestres et maritimes du pays est dangereux pour l&rsquo;\u00c9tat de droit et vise \u00e0 consolider un climat de peur et de tol\u00e9rance envers les pratiques ill\u00e9gales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Plusieurs des organisations soussign\u00e9es ont d\u00e9j\u00e0 soumis des rapports et des plaintes aux organismes internationaux et europ\u00e9ens, dans le but d&rsquo;enqu\u00eater et de poursuivre efficacement les pratiques ill\u00e9gales de refoulement. En outre, nous appelons maintenant les organisations et organismes de la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 s&rsquo;unir dans une initiative visant \u00e0 adresser les demandes suivantes aux organismes nationaux, europ\u00e9ens et internationaux :<\/p>\n<ul>\n<li>&nbsp;&nbsp;&nbsp; L&rsquo;arr\u00eat imm\u00e9diat des pratiques ill\u00e9gales de repoussage qui mettent en danger l&rsquo;\u00c9tat de droit et les droits humains fondamentaux.<\/li>\n<li>&nbsp;&nbsp;&nbsp; L&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;un m\u00e9canisme ind\u00e9pendant pour l&rsquo;enregistrement syst\u00e9matique et la justification des cas de refoulement signal\u00e9s.<\/li>\n<li>&nbsp;&nbsp;&nbsp; La protection des victimes et la facilitation de leur acc\u00e8s \u00e0 la justice pour une enqu\u00eate approfondie sur leurs plaintes.<\/li>\n<li>&nbsp;&nbsp;&nbsp; La protection des organisations et des citoyens qui enregistrent et rendent publics les incidents de refoulement.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Les organisations signataires<\/h3>\n<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4d3a80c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4d3a80c\" data-element_type=\"section\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-row\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8de6fed\" data-id=\"8de6fed\" data-element_type=\"column\">\n<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-c8bea6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8bea6e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n<p style=\"text-align: center;\">Advocates Abroad<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Attika Human Support<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Better Days<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Boat Refugee Foundation\/Stichting Bootvluchteling<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">BORDERLINE EUROPE E.V.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Changemakers Lab<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Choose Love<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Diakonie Oesterreich (Austria)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">ECHO100PLUS<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Equal Rights Beyond Borders<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">EuroMed Rights<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Europe Must Act<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Fenix \u2013 Humanitarian Legal Aid<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Glocal Roots<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">HIAS \u2013 Greece<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">HumanRights360<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">International Rescue Committee (IRC)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Irida Women\u2019s Center<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Legal Centre Lesvos<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Lighthouse Relief (LHR)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Mare Liberum<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Mobile Info Team<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Mobile Info Team<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">RAD MUSIC INTERNATIONAL<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Refugee Legal Support (RLS)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Refugee Rights Europe (RRE)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Refugee Support Aegean (RSA)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">SolidarityNow<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Still I Rise<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The Hope Project<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0391\u039b\u039b\u0397\u039b\u0395\u0393\u0393\u03a5\u0397 \u039b\u0395\u03a3\u0392\u039f\u03a5 \u2013 LESVOS SOLIDARITY<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0391\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03ad\u03b3\u03b3\u03c5\u03bf\u03b9 \u03a7\u03af\u03bf\u03c5 \/ Chios Solidarity<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0391\u039d\u03a4\u0399\u0393\u039f\u039d\u0397 \u2013 \u039a\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03a1\u03b1\u03c4\u03c3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u039c\u03b7 \u0392\u03af\u03b1\/ ANTIGONE \u2013 Information and Documentation Centre on Racism, Ecology, Peace and Non Violence<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0391\u03a1\u03a3\u0399\u03a3 \u2013 \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u039f\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 \u039d\u03ad\u03c9\u03bd\/ ARSIS \u2013 Association for the Social Support of Youth<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0395\u039b\u039b\u0397\u039d\u0399\u039a\u0397 \u0395\u039d\u03a9\u03a3\u0397 \u0393\u0399\u0391 \u03a4\u0391 \u0394\u0399\u039a\u0391\u0399\u03a9\u039c\u0391\u03a4\u0391 \u03a4\u039f\u03a5 \u0391\u039d\u0398\u03a1\u03a9\u03a0\u039f\u03a5<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03bb\u03c3\u03af\u03bd\u03ba\u03b9\/Greek Helsinki Monitor<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5\u03c2 \/Greek Council for Refugees<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u2013 Greek Forum of Migrants<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0395\u039b\u039b\u0397\u039d\u0399\u039a\u039f \u03a6\u039f\u03a1\u039f\u03a5\u039c \u039c\u0395\u03a4\u0391\u039d\u0391\u03a3\u03a4\u03a9\u039d\/ GREEK FORUM OF MIGRANTS<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0398\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a6\u03c9\u03bd\u03ae \/ Positive Voice<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0399\u03c1\u03b9\u03b4\u03b1-\u039a\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u0393\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u2013 Irida Women\u2019s Center<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u039a\u0395\u039d\u03a4\u03a1\u039f \u0393\u03a5\u039d\u0391\u0399\u039a\u0395\u0399\u03a9\u039d \u039c\u0395\u039b\u0395\u03a4\u03a9\u039d \u039a\u0391\u0399 \u0395\u03a1\u0395\u03a5\u039d\u03a9\u039d \u2013 \u0394\u0399\u039f\u03a4\u0399\u039c\u0391 \/ CENTRE FOR RESEARCH ON WOMEN\u2019SISSUES \u2013 DIOTIMA<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u201c\u039b\u0391\u0398\u03a1\u0391;\u201d \u2013 \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u0391\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03b3\u03b3\u03cd\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5\u03c2 \u03a7\u03af\u03bf\u03c5<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u039c\u0395\u03a4\u0391\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u2013 \u0394\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\/ METAdrasi- Action for Migration and Development<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u039d\u0391\u039f\u039c\u0399, \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03cd\u03b3\u03c9\u03bd, NAOMI, Ecumenical Workshop for Refugees<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u039a\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c2\/ Ecological Movement of Thessaloniki<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b7-\u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u0394\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2 \/ Symbiosis-Schoolof Political Studies in Greece, affiliated to the Council of Europe Network of Schools<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u03a3\u03c5\u03bd\u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u0391\u03b9\u03b3\u03b1\u03af\u03bf, \u039c\u03c5\u03c4\u03b9\u03bb\u03ae\u03bd\u03b7&nbsp; Coexistence and Communication in the Aegean (Siniparxi) Mytilini<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u03a3\u03a9\u039c\u0391\u03a4\u0395\u0399\u039f \u03a5\u03a0\u039f\u03a3\u03a4\u0397\u03a1\u0399\u039e\u0397\u03a3 \u0394\u0399\u0395\u039c\u03a6\u03a5\u039b\u0399\u039a\u03a9\u039d (\u03a3\u03a5\u0394)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Refugee Support Aegean (RSA) rapporte de nombreux cas de refoulements de personnes exil\u00e9es aux fronti\u00e8res terrestres et maritimes de la Gr\u00e8ce. Des dizaines de plaintes avec des preuves \u00e0 l&rsquo;appui soutiennent ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es. Plus d&rsquo;une vingtaine d&rsquo;organisations demandent l&rsquo;arr\u00eat imm\u00e9diat de ces pratiques d&rsquo;all\u00e9gation et demandent une meilleur protection ainsi qu&rsquo;un meilleur acc\u00e8s \u00e0 &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2021\/04\/12\/rsa-cesser-le-refoulement-aux-frontieres-de-la-grece\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":68904,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[1159,475,328,250,994,392],"ve_numero":[],"pays":[240],"ve_type":[1061],"ve_action":[1050],"class_list":["post-68903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-documentation","tag-droits-humains","tag-forteresse-europeenne","tag-frontex","tag-frontieres","tag-mediterranee","pays-grece","ve_type-article-de-presse","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68903\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68903"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=68903"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=68903"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=68903"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=68903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}