{"id":7433,"date":"2013-03-12T14:28:55","date_gmt":"2013-03-12T14:28:55","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=7433"},"modified":"2021-02-26T17:18:20","modified_gmt":"2021-02-26T16:18:20","slug":"forumasile-petition-contre-les-renvois-au-sri-lanka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2013\/03\/12\/forumasile-petition-contre-les-renvois-au-sri-lanka\/","title":{"rendered":"P\u00e9tition | Stop aux renvois vers le Sri Lanka"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Association ELISA-ASILE a lanc\u00e9 une p\u00e9tition en ligne adress\u00e9e au Conseil f\u00e9d\u00e9ral demandant la suspension imm\u00e9diate des renvois de requ\u00e9rants d\u2019asile tamouls par les autorit\u00e9s suisses vers le Sri Lanka et l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate sur le sort des personnes renvoy\u00e9es de Suisse vers ce pays depuis la fin du conflit arm\u00e9 en 2009. Des organisations de terrain ont r\u00e9cemment fait acte de violations graves des droits humains commises par le gouvernement sri lankais \u00e0 l\u2019encontre de personnes tamoules suspect\u00e9es d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 membres ou seulement proches des LTTE (Liberation Tigers of Tamil Eelam). Leurs rapports* font part d\u2019arrestations arbitraires, de d\u00e9tentions ill\u00e9gales, de traitements d\u00e9gradants et du recours au viol et \u00e0 d\u2019autres formes de violences sexuelles par les forces de s\u00e9curit\u00e9 sri lankaise. Le blog Forumasile.org rappelle que depuis la d\u00e9cision de principe du <abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Administrative Court'>TAF<\/abbr> d\u2019octobre 2011 (ATAF 2011\/24, 27.10.2011), les autorit\u00e9s suisses et le TAF ont valid\u00e9 le renvoi de nombreux Tamouls d\u00e9bout\u00e9s, sans tenir compte de ces r\u00e9cents rapports. A titre de comparaison, la Haute Cour de Londres a ordonn\u00e9, le 27 f\u00e9vrier, la suspension du renvoi d\u2019un groupe de Tamouls qui \u00e9tait programm\u00e9 pour le lendemain. La Cour a reconnu qu\u2019il y avait un risque de torture en cas de retour.<\/p>\n<p><strong>Signez la p\u00e9tition sur <a href=\"http:\/\/www.elisa-asile.ch\">www.elisa-asile.ch.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Les rapports et articles sur la question recens\u00e9s sur\u00a0<a href=\"http:\/\/forumasile.org\/\">forumasile.org<\/a> sont les suivants:<\/p>\n<ul>\n<li><b><abbr class='c2c-text-hover' title='Swiss Refugee Aid Organization'>OSAR<\/abbr><\/b> (Organisation Suisse des R\u00e9fugi\u00e9s): <a href=\"http:\/\/www.google.ch\/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=1&amp;ved=0CDIQFjAA&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.fluechtlingshilfe.ch%2Fpays-d-origine%2Fasia%2Fsri-lanka%2Fsri-lanka-situation-actuelle-3-fr&amp;ei=ZaBBUbPfN6P17AbC5oC4Cw&amp;usg=AFQjCNEbtxI6MQPBFCPp7rECKMvf_BaZ-Q&amp;bvm=bv.43287494,d.ZGU\">Sri Lanka\u00a0: situation actuelle, mise \u00e0 jour,<\/a> Adrian Schuster, 15.11.2012.<\/li>\n<li><b>Amnesty International<\/b>: <a href=\"http:\/\/www.amnesty.org\/fr\/library\/asset\/ASA37\/003\/2012\/fr\/99b433c8-df92-494a-b292-b5ac64afa502\/asa370032012fr.html\">Sri Lanka. Sous les verrous au nom de la \u00ab\u00a0s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb<\/a> , 13.3.2012.<\/li>\n<li><b>International Crisis Group:<\/b> <a href=\"http:\/\/www.crisisgroup.org\/fr\/regions\/asie\/asie-du-sud\/sri-lanka\/219-sri-lankas-north-i-the-denial-of-minority-rights.aspx\">La n\u00e9gation des droits des minorit\u00e9s du Nord du Sri Lanka<\/a>, 16.3.2012 et <a href=\"http:\/\/www.crisisgroup.org\/fr\/regions\/asie\/asie-du-sud\/sri-lanka\/220-sri-lankas-north-ii-rebuilding-under-the-military.aspx\">Reconstruire le Nord du Sri Lanka sous le joug militaire<\/a>, 16.3.2012.<\/li>\n<li><b>Freedom from Torture: <\/b><a href=\"http:\/\/www.freedomfromtorture.org\/sites\/default\/files\/documents\/Sri%20Lanka%20Ongoing%20Torture_Freedom%20from%20Torture_Final%20Nov_07_2011.pdf\">Hors du silence. Nouvelles preuves des poursuites des tortures au Sri Lanka, 2009-2011<\/a>, 22.8.2012.<\/li>\n<li><b>Haut commissariat aux r\u00e9fugi\u00e9s (UNHCR)\u00a0: <\/b><a href=\"http:\/\/www.ecoi.net\/file_upload\/1930_1357559584_50d1a08e2.pdf\">Eligibility Guidelines for Assessing the International Protection Needs of Asylum-seekers from Sri Lanka,<\/a> 21.12.2012.<\/li>\n<li><b>Human Rights Watch\u00a0: <\/b><a href=\"http:\/\/forumasile.org\/www.hrw.org\/news\/2012\/09\/15\/united-kingdom-halt-deportation-flight-sri-lanka\">United Kingdom: Halt Deportation Flight to Sri Lanka<\/a>, 15.9.2012, <a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/news\/2012\/10\/29\/sri-lanka-address-rights-rollback-review\">Sri Lanka Address Rights Rollback Review<\/a>, UPR Statement, Human Rights Council, 30.12.2012, <a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/news\/2012\/11\/14\/un-act-failings-sri-lanka\">UN Act on Failings in Sri Lanka<\/a>, Appoint Independent Inquiry Into Violations by Government and Tamil Tigers, 14.11.2012, <a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/news\/2013\/02\/01\/sri-lanka-human-rights-failings-detailed\">World report, Sri Lanka Human Rights failings in 2012<\/a>, 1.2.2013, <a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/news\/2013\/02\/19\/sri-lanka-un-rights-council-should-launch-inquiry\">UN Human Rights Council should launch Inquiry<\/a>, 19.2.2013, <a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/reports\/2013\/02\/26\/we-will-teach-you-lesson\">We will teach you a Lesson: Sexual Violence against Tamils by Sri Lankan Security Forces<\/a><b>, <\/b>26.2.2013.<\/li>\n<li><b>Professeur David L. Phillips, Director of the Program on Peace-building and Rights at Columbia University\u2019s Institute for the Study of Human Rights: <\/b><a href=\"http:\/\/hrcolumbia.org\/peacebuilding\/phillips_sri_lanka_statement.pdf\">D\u00e9claration pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la Mission permanente du Japon aux Nations Unies et aux membres des Nations-Unies<\/a>, 8.3.2013.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une p\u00e9tition en ligne a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e par l&rsquo;association Elisa contre le renvoi des ressortissants tamouls vers le Sri Lanka. Plusieurs rapports d\u00e9noncent les violences des forces de s\u00e9curit\u00e9 (police et militaires) du Sri Lanka \u00e0 l\u2019encontre de personnes tamoules suspect\u00e9es d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 membres ou seulement proches de la branche LTTE (Liberation Tigers of Tamil Eelam). Depuis octobre 2011, suite \u00e0 la d\u00e9cision de principe du Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral, les autorit\u00e9s d\u2019asile suisses ont ordonn\u00e9 le renvoi de beaucoup de tamouls d\u00e9bout\u00e9s.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,181],"tags":[239,199,189],"ve_numero":[],"pays":[229],"ve_type":[1070],"ve_action":[],"class_list":["post-7433","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-petitions","tag-odm","tag-procedure","tag-renvoi","pays-sri-lanka","ve_type-petitions-appels-mobilisation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7433\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7433"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=7433"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=7433"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=7433"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=7433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}