{"id":7914,"date":"2013-04-23T15:25:10","date_gmt":"2013-04-23T15:25:10","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=7914"},"modified":"2021-08-29T22:33:37","modified_gmt":"2021-08-29T20:33:37","slug":"de-la-musique-pour-se-rencontrer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2013\/04\/23\/de-la-musique-pour-se-rencontrer\/","title":{"rendered":"De la musique pour se rencontrer"},"content":{"rendered":"

\u00abNous sommes venues vous offrir un cadeau musical\u00bb. Ces paroles, Monique Buunk Droz, professeur de violon, les adresse \u00e0 de jeunes demandeurs d\u2019asile h\u00e9berg\u00e9s dans l’abri de protection civile (PC) de Ch\u00e2telaine (GE). La plupart sont dans la proc\u00e9dure Dublin. Leur demande d\u2019asile doit \u00eatre examin\u00e9e par un autre Etat europ\u00e9en. Monique pr\u00e9sente, ensuite, son amie violoncelliste Tatiana Valleise avec laquelle elle forme l’ensemble \u00abViocello\u00bb. Le concert commence. Certains sont captiv\u00e9s. D’autres \u00e9coutent de plus loin, s’arr\u00eatent 5 \u00e0 10 minutes, puis reprennent leurs activit\u00e9s. Une premi\u00e8re partie, compos\u00e9e de courtes pi\u00e8ces classiques est suivie de m\u00e9lodies de diff\u00e9rents pays du monde. Un mois plus tard, le duo donne un deuxi\u00e8me concert \u00e0 la PC Annevelle (Petit-Lancy).<\/span><\/p>\n

\"musique\"<\/a><\/h4>\n

Comment avez-vous eu l’id\u00e9e de venir jouer dans les abris\u00a0 PC?<\/strong>
\nMonique: Chaque semaine, je venais \u00e0 l’\u00e9cole situ\u00e9e au-dessus de l’abri de Ch\u00e2telaine pour des r\u00e9p\u00e9titions. Je croisais ces jeunes gens qui tra\u00eenaient, tournaient en rond jusque tard le soir. Je savais qu’ils venaient de loin et je me doutais que leur situation \u00e9tait difficile. Je me demandais: \u00abComment les accueillir?\u00bb Et j’ai pens\u00e9 que la musique, langage universel, pourrait m’aider \u00e0 les rencontrer. J’ai parl\u00e9 de ce projet \u00e0 Tatiana. Tout de suite, elle a \u00e9t\u00e9 partante.<\/p>\n

Avez-vous obtenu facilement l’autorisation de jouer dans les abris?<\/strong>
\nMonique: Cela n’a pas \u00e9t\u00e9 simple. Je ne savais pas \u00e0 qui m’adresser. J’ai fait de nombreux t\u00e9l\u00e9phones. Je n’\u00e9tais jamais au bon endroit. J’ai insist\u00e9 car je sentais que je devais r\u00e9aliser ce projet pour \u00eatre en paix avec moi-m\u00eame. Finalement, je suis tomb\u00e9e sur la personne responsable des abris. Elle a compris notre d\u00e9marche.<\/p>\n

Qu’avez-vous ressenti lors du premier concert?<\/strong>
\nTatiana: A vrai dire, j’ai accept\u00e9 l’offre de Monique mais je n’avais aucune id\u00e9e du lieu o\u00f9 nous nous produirions. En descendant la tr\u00e8s longue rampe qui m\u00e8ne \u00e0 l’entr\u00e9e de l’abri de Ch\u00e2telaine, je me demandais: \u00abMais o\u00f9 allons-nous?\u00bb Je suis moi-m\u00eame une r\u00e9fugi\u00e9e bulgare.\u00a0 Brusquement, des souvenirs de mon enfance pendant la guerre ont refait surface. J’ai pens\u00e9: \u00abMon Dieu, il y a encore des gens comme cela!\u00bb. Au moment de jouer, j’\u00e9tais tr\u00e8s d\u00e9sorient\u00e9e.<\/p>\n

Pourtant vous avez accept\u00e9 de renouveler l’exp\u00e9rience?<\/strong>
\nTatiana\u2009: C’est qu’entre temps, nous avons mieux compris qui \u00e9taient ces jeunes gens. La plupart attendent leur renvoi vers un autre pays. Leurs projets d’avenir se trouvent dans une impasse. Ils sont interdits de travail. C’est pourquoi, lors du deuxi\u00e8me concert, nous avons davantage cherch\u00e9 le dialogue en pr\u00e9sentant nos instruments, en posant quelques questions…Et la rencontre a eu lieu\u2009! Un jeune homme a film\u00e9 et enregistr\u00e9 tout le concert avec son t\u00e9l\u00e9phone portable. A un certain moment,\u00a0 il s’est mis \u00e0 danser. Nous \u00e9tions tr\u00e8s touch\u00e9es. J’ai pens\u00e9: \u00abMaintenant, je sais que notre musique apporte quelque chose!\u00bb<\/p>\n

Propos recueillis par Nicole Andreetta<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abNous sommes venues vous offrir un cadeau musical\u00bb. Ces paroles, Monique Buunk Droz, professeur de violon, les adresse \u00e0 de jeunes demandeurs d\u2019asile h\u00e9berg\u00e9s dans l’abri de protection civile (PC) de Ch\u00e2telaine (GE). La plupart sont dans la proc\u00e9dure Dublin. Leur demande d\u2019asile doit \u00eatre examin\u00e9e par un autre Etat europ\u00e9en. Monique pr\u00e9sente, ensuite, son … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,202],"tags":[1157,1156,242],"ve_numero":[347],"pays":[],"ve_type":[1057],"ve_action":[1077],"class_list":["post-7914","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-interview","tag-notre-regard","tag-revue","tag-solidarite","ve_numero-ve-141-fevrier-2013","ve_type-interview","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7914"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7914\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7914"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=7914"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=7914"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=7914"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=7914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}