{"id":80934,"date":"2021-12-06T13:30:31","date_gmt":"2021-12-06T12:30:31","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=80934"},"modified":"2021-12-07T14:33:14","modified_gmt":"2021-12-07T13:33:14","slug":"famille-relais-la-violence-et-le-racisme-institutionnels-nous-heurtent-de-plein-fouet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2021\/12\/06\/famille-relais-la-violence-et-le-racisme-institutionnels-nous-heurtent-de-plein-fouet\/","title":{"rendered":"Family support | \u00abInstitutional violence and racism hit us head-on\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><span class=\"accroche\">C\u2019est en 2016 que nous faisons la connaissance de Noah<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_80934_1('footnote_plugin_reference_80934_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_80934_1('footnote_plugin_reference_80934_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_80934_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_80934_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">Pr\u00e9nom d&#8217;emprunt<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_80934_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_80934_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>. \u00c2g\u00e9 de 13 ans, arrivant d\u2019\u00c9rythr\u00e9e, il est log\u00e9 au foyer de l\u2019\u00c9toile \u00e0 Gen\u00e8ve, ne parle pas un mot de fran\u00e7ais et vient manger chez nous trois fois par semaine. Petit \u00e0 petit, nous apprenons \u00e0 le conna\u00eetre; ses rapides progr\u00e8s en fran\u00e7ais nous permettent de communiquer avec lui. Peu de temps apr\u00e8s, Noah s\u2019installe dans le studio contigu \u00e0 notre appartement.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un fort lien d\u2019attachement na\u00eet entre nous. \u00c0 nos yeux et dans notre c\u0153ur Noah est un \u00eatre humain. Nos enfants, jeunes adultes, l\u2019appellent \u00ab mon fr\u00e8re \u00bb. Il n\u2019est ni un acronyme (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/asile.ch\/memot\/de-parle-t-on\/mineur-e-non-accompagne-e-mna\/\" target=\"_blank\"><abbr class='c2c-text-hover' title='Les requ\u00e9rant\u00b7es d\u2019asile mineur\u00b7es non accompagn\u00e9\u00b7es sont consid\u00e9r\u00e9\u00b7es comme non accompagn\u00e9\u00b7es lorsqu\u2019ils ou elles sont s\u00e9par\u00e9\u00b7es de leurs deux parents et ne se trouvent pas sous la garde l\u00e9gale d\u2019un autre adulte.'>RMNA<\/abbr><\/a>), ni un statut et encore moins une menace comme certain\u00b7es politiques le laissent entendre. Apr\u00e8s 5 ann\u00e9es \u00e0 Gen\u00e8ve, au cours desquelles Noah parfait son fran\u00e7ais, d\u00e9bute un apprentissage de peintre en b\u00e2timent, avance sur la voie de l\u2019ind\u00e9pendance financi\u00e8re, nous r\u00e9alisons qu\u2019il est inenvisageable pour lui de d\u00e9poser une demande de permis B.<\/p>\n\n\n\n<p>Car pour d\u00e9poser cette demande, Noah doit justifier de son identit\u00e9. Il est contraint de se rendre \u00e0 l\u2019ambassade d\u2019\u00c9rythr\u00e9e. Or, pour obtenir des papiers, les \u00c9rythr\u00e9en\u00b7nes doivent signer une \u00ab\u00a0Letter of regrets\u00a0\u00bb dans laquelle ils et elles admettent leur \u00ab\u00a0erreur\u00a0\u00bb et disent accepter une punition en cas de retour en \u00c9rythr\u00e9e. Au passage, ils et elles abandonnent 2 % de leurs gains pass\u00e9s et \u00e0 venir \u00e0 leur pays d\u2019origine<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_80934_1('footnote_plugin_reference_80934_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_80934_1('footnote_plugin_reference_80934_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_80934_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_80934_1_2\" class=\"footnote_tooltip\"><a href=\"https:\/\/www.letemps.ch\/suisse\/un-voyage-parlementaires-erythree-feu-critiques\">Val\u00e9rie de Graffenried, Le Temps, 2 f\u00e9vrier 2016<\/a><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_80934_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_80934_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> et sans limite dans le temps.<\/p>\n\n\n\n<p>Quel choc, quelle d\u00e9convenue de r\u00e9aliser que la Suisse s\u2019appuie sur l\u2019arbitraire d\u2019une des pires dictatures du globe pour rendre ses d\u00e9cisions. C\u2019est pour nous une premi\u00e8re d\u2019une rare violence. Certes, nous nous \u00e9tions parfois heurt\u00e9s \u00e0 quelques lubies administratives. Avec un peu de patience, nous avions toujours r\u00e9ussi \u00e0 trouver une solution. Nous ne mesurions cependant pas \u00e0 quel point nos \u00e9changes avec l\u2019\u00c9tat \u00e9taient facilit\u00e9s par notre appartenance au groupe dominant de la petite bourgeoisie suisse, blanche et cisgenre.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Bien s\u00fbr, nous avions eu vent \u00e0 de nombreuses reprises de situations, en Suisse, o\u00f9 la violence et le racisme d\u2019\u00c9tat s\u2019appliquaient \u00e0 des individus. Mais une certaine distance semblait nous prot\u00e9ger. Aujourd\u2019hui, c\u2019est \u00e0 notre tour d\u2019\u00eatre au pied du mur. La violence et le racisme institutionnels, dont tout le monde se d\u00e9fendra bien s\u00fbr, nous heurtent de plein fouet. L\u2019\u00c9tat est aveugle, sourd et inhumain. Emp\u00eatr\u00e9 dans sa schizophr\u00e9nie, il est incapable d\u2019assumer la terreur qu\u2019il impose \u00e0 ses invisibles, majoritairement originaires de contr\u00e9es colonis\u00e9es pendant quelques si\u00e8cles ou d\u00e9cennies par les Lumi\u00e8res europ\u00e9ennes. Nous souffrons de constater que le voyage de Noah ne s\u2019est pas arr\u00eat\u00e9 \u00e0 son arriv\u00e9e en Suisse. Les autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales et cantonales font tout pour pr\u00e9cariser, fragiliser sa situation et l\u2019encourager sournoisement \u00e0 repartir.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2478\" height=\"2479\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/0631e479505848c39214d50af611df25-0001-edited.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80964\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/0631e479505848c39214d50af611df25-0001-edited.jpg 2478w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/0631e479505848c39214d50af611df25-0001-edited-300x300.jpg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/0631e479505848c39214d50af611df25-0001-edited-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 2478px) 100vw, 2478px\" \/><figcaption>\u00a9Ambroise H\u00e9ritier, 2021<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Contre notre gr\u00e9, nous sommes projet\u00e9s dans la d\u00e9testable identit\u00e9 de dominant\u00b7es, qui ne risquent rien et ont tout, face \u00e0 un domin\u00e9, qui risque tout et n\u2019aura rien. Les discours officiels, les postures g\u00e9n\u00e9reuses n\u2019y font rien. Noah vient de l\u00e0-bas, peu importe d\u2019o\u00f9 d\u2019ailleurs. Il est noir et pauvre, c\u2019est pli\u00e9. Une politique rance, proche de l\u2019apartheid est en place ici, \u00e0 Gen\u00e8ve! Et appliqu\u00e9e avec z\u00e8le! Constitution? Valeurs? Esprit de Gen\u00e8ve? Bof!<\/p>\n\n\n\n<p>Notre famille, \u00e0 laquelle Noah fait d\u00e9sormais partie, o\u00f9 il a trouv\u00e9 refuge pendant quelques ann\u00e9es, serait-elle incapable de venir en aide \u00e0 un de ses membres? Incapable de r\u00e9agir face \u00e0 un syst\u00e8me oublieux de ses valeurs et de sa morale? Non. Nous refusons d\u2019abandonner un des n\u00f4tres et mettrons tout en \u0153uvre afin qu\u2019il trouve dans notre soci\u00e9t\u00e9 le refuge auquel il aspire et a droit.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019arriv\u00e9e de Noah dans notre famille nous a heureusement ouvert les yeux. Nous pouvons renoncer \u00e0 un peu de notre superflu et offrir notre aide \u00e0 qui en a besoin. Gageons que nous serons nombreux\u00b7ses, prochainement, \u00e0 renoncer \u00e0 une illusion de prosp\u00e9rit\u00e9 dans un oc\u00e9an mondial de marasme. Ouvrons nos c\u0153urs, nos familles aux humains qui arrivent et voyons toute la richesse que ces menus renoncements nous apportent.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre la libert\u00e9 et le bonheur, n\u2019h\u00e9sitons plus \u00e0 favoriser la libert\u00e9. Le bonheur vient avec.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Carouge, septembre 2021<\/strong><\/p>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><h5><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_80934_1();\">Notes<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_80934_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_80934_1\">+<\/a>]<\/span><\/h5><\/div> <div id=\"footnote_references_container_80934_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">Notes<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_80934_1('footnote_plugin_tooltip_80934_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_80934_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Pr\u00e9nom d&#8217;emprunt<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_80934_1('footnote_plugin_tooltip_80934_1_2');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_80934_1_2\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\"><a href=\"https:\/\/www.letemps.ch\/suisse\/un-voyage-parlementaires-erythree-feu-critiques\">Val\u00e9rie de Graffenried, Le Temps, 2 f\u00e9vrier 2016<\/a><\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_80934_1() { jQuery('#footnote_references_container_80934_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_80934_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_80934_1() { jQuery('#footnote_references_container_80934_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_80934_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_80934_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_80934_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_80934_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_80934_1(); } } function footnote_moveToReference_80934_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_80934_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_80934_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_80934_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est en 2016 que nous faisons la connaissance de Noah[1]Pr\u00e9nom d&#8217;emprunt. \u00c2g\u00e9 de 13 ans, arrivant d\u2019\u00c9rythr\u00e9e, il est log\u00e9 au foyer de l\u2019\u00c9toile \u00e0 Gen\u00e8ve, ne parle pas un mot de fran\u00e7ais et vient manger chez nous trois fois par semaine. Petit \u00e0 petit, nous apprenons \u00e0 le conna\u00eetre; ses rapides progr\u00e8s en fran\u00e7ais &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2021\/12\/06\/famille-relais-la-violence-et-le-racisme-institutionnels-nous-heurtent-de-plein-fouet\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":80963,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[231,1127,1157,267,1156,161,242],"ve_numero":[1187],"pays":[263],"ve_type":[1054],"ve_action":[1077],"class_list":["post-80934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-admission-provisoire","tag-geneve","tag-notre-regard","tag-politique-dasile","tag-revue","tag-slider","tag-solidarite","ve_numero-ve-184-octobre-2021","pays-erythree","ve_type-temoignage","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80934\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80934"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=80934"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=80934"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=80934"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=80934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}