{"id":85044,"date":"2022-06-13T14:55:08","date_gmt":"2022-06-13T12:55:08","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=85044"},"modified":"2022-06-14T14:40:56","modified_gmt":"2022-06-14T12:40:56","slug":"angleterre-contester-les-transferts-de-personnes-refugiees-vers-le-rwanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2022\/06\/13\/angleterre-contester-les-transferts-de-personnes-refugiees-vers-le-rwanda\/","title":{"rendered":"Angleterre | Contester le transfert des personnes r\u00e9fugi\u00e9es vers le Rwanda"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">Mardi 14 juin, un vol d\u2019expulsion vers le Rwanda de personnes r\u00e9fugi\u00e9es, entr\u00e9es sans autorisation de s\u00e9jour en Angleterre devrait avoir lieu. Il fait suite \u00e0 la mise en place d\u2019une nouvelle loi ent\u00e9rin\u00e9e en avril par le gouvernement britannique visant la d\u00e9localisation des requ\u00e9rant\u00b7es d&rsquo;asile et l&rsquo;externalisation des obligations en mati\u00e8re de r\u00e9fugi\u00e9s du Royaume-Uni. Ce projet est s\u00e9v\u00e8rement critiqu\u00e9. <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/fr\/news\/2022\/05\/12\/levaluation-par-le-royaume-uni-de-la-situation-des-droits-au-rwanda-nest-pas\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Human Rights Watch<\/a> (HRW) d\u00e9nonce des manquements dans l\u2019\u00e9valuation des violations des droits humains en cours dans ce pays. Selon l\u2019organisation, le gouvernement britannique n\u2019a pas honn\u00eatement rapport\u00e9 des risques encourus en cas de transferts de personnes r\u00e9fugi\u00e9es. L&rsquo;<a href=\"https:\/\/reliefweb.int\/report\/united-kingdom-great-britain-and-northern-ireland\/le-hcr-s-oppose-au-projet-britannique\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s<\/a> (<abbr class='c2c-text-hover' title='United Nations High Commissioner for Refugees'>HCR<\/abbr>) affirme que cet accord est contraire \u00e0 la Convention de Gen\u00e8ve. Il constitue une nouvelle br\u00e8che dans l\u2019acc\u00e8s au droit d\u2019asile et la d\u00e9fense des droits humains. On le sait, en 2021 <a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/fr\/latest\/news\/2021\/05\/denmark-plans-to-send-asylum-seekers-to-rwanda-unconscionable-and-potentially-unlawful\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le Danemark<\/a> signait un accord similaire avec le Rwanda. Cette pratique pourrait-elle devenir un mod\u00e8le pour d\u2019autres pays europ\u00e9ens&nbsp;? Selon <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/fr\/latest\/news\/2021\/05\/denmark-plans-to-send-asylum-seekers-to-rwanda-unconscionable-and-potentially-unlawful\/\" target=\"_blank\">Amnesty International<\/a>, cela repr\u00e9senterait un report de la responsabilit\u00e9 de l\u2019UE en mati\u00e8re de protection des personnes r\u00e9fugi\u00e9es comme jamais auparavant. Le d\u00e9noncer repr\u00e9sente une action essentielle pour pr\u00e9server le droit d&rsquo;asile.<\/span><\/p>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  is-box--\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<p><strong>Pour aider \u00e0 contester cette politique et arr\u00eater le vol le 14 juin:<\/strong><br><strong>&#8211; Appeler <a href=\"https:\/\/social.digital-activist.org\/j\/stoptheflights\/\">les compagnies d&rsquo;avion<\/a><\/strong><br><strong>&#8211; Soutenir le <a href=\"https:\/\/detentionaction.netdonor.net\/page\/104824\/donate\/1\">contentieux<\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">En quoi consiste l\u2019accord&nbsp;?<\/h4>\n\n\n\n<p><strong><br><\/strong>Le 14 avril, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.infomigrants.net\/fr\/post\/39852\/apres-un-accord-avec-kigali-londres-veut-envoyer-ses-demandeurs-dasile-par-billet-simple-au-rwanda\" target=\"_blank\">Londres et Kigali ont sign\u00e9 un accord<\/a> de 144 millions d\u2019euros pour que le Rwanda accueille sur son sol des personnes migrantes de diverses nationalit\u00e9s arrivant du Royaume-Uni. Elles verront leurs dossiers trait\u00e9s dans le pays: si la demande est accept\u00e9e, elles devront s\u2019y installer sans pouvoir revenir en Angleterre. En cas de rejet, le retour au pays s&rsquo;effectuera depuis le Rwanda. Officiellement, cela ne devrait concerner que des hommes. \u00ab&nbsp;Le projet de d\u00e9localisation des demandeurs d&rsquo;asile et d&rsquo;externalisation des obligations en mati\u00e8re de r\u00e9fugi\u00e9s du Royaume-Uni, l&rsquo;un des pays les plus riches du monde, vers le Rwanda &#8211; l&rsquo;un des plus pauvres &#8211; est controvers\u00e9 depuis son annonce par le gouvernement le 14 avril.&nbsp;\u00bb reporte le quotidien The Guardian.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/serena-repice-lentini-KgIyQFe7RBA-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-85047\" width=\"413\" height=\"275\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/serena-repice-lentini-KgIyQFe7RBA-unsplash-scaled.jpg 2560w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/serena-repice-lentini-KgIyQFe7RBA-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/serena-repice-lentini-KgIyQFe7RBA-unsplash-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 413px) 100vw, 413px\" \/><figcaption>Photo by <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@serenarepice?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Serena Repice Lentini<\/a> on <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/s\/photos\/great-britain?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Qu&rsquo;est ce qui est critique&nbsp;?<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>L\u2019Angleterre a publi\u00e9 d\u00e9but mai <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/rwanda-country-policy-and-information-notes\">une \u00e9valuation<\/a> de la s\u00e9curit\u00e9 au Rwanda visant \u00e0 l\u00e9gitimer le renvoi des personnes venues y chercher refuge. <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/fr\/news\/2022\/05\/12\/levaluation-par-le-royaume-uni-de-la-situation-des-droits-au-rwanda-nest-pas\">Selon l\u2019organisation Human Rights Watch<\/a>, ce document \u00ab&nbsp;s\u00e9lectionne ou ignore les faits pour \u00e9tayer&nbsp;\u00bb la pratique de la nouvelle politique migratoire du gouvernement. HRW d\u00e9nombre, notamment en 2018, de nombreuses arrestations suivies de d\u00e9tention de personnes r\u00e9fugi\u00e9es au Rwanda. Elle a \u00e9galement<a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/fr\/news\/2021\/09\/27\/rwanda-rafles-en-lien-avec-le-sommet-du-commonwealth\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> document\u00e9<\/a> les nombreux traitements discriminants en raison de l\u2019orientation sexuelle des personnes. Le rapport du gouvernement anglais les juge, lui, \u00ab&nbsp;pas si grave qu\u2019il n\u2019y para\u00eet&nbsp;\u00bb. L\u2019organisation s\u2019inqui\u00e8te d\u00e8s lors du traitement qui sera r\u00e9serv\u00e9 aux personnes renvoy\u00e9es&nbsp;: \u00ab&nbsp;en choisissant d\u2019ignorer ses obligations internationales \u00e0 l\u2019\u00e9gard des demandeurs d\u2019asile et de les expulser vers un pays o\u00f9 les <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/fr\/news\/2020\/07\/09\/contribution-de-human-rights-watch-lexamen-periodique-universel-du-rwanda\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">human rights<\/a> sont bafou\u00e9s, il continue \u00e0 approuver tacitement une politique empreinte de cruaut\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/li><li>Une des critiques les plus fondamentales sur cet accord <a href=\"https:\/\/reliefweb.int\/report\/united-kingdom-great-britain-and-northern-ireland\/le-hcr-s-oppose-au-projet-britannique\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a \u00e9t\u00e9 \u00e9mise par le HCR, l\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s&nbsp;<\/a>: \u00ab&nbsp;Le Royaume-Uni a l\u2019obligation de garantir l\u2019acc\u00e8s aux proc\u00e9dures l\u2019asile pour les personnes ayant fui en qu\u00eate de protection. Ceux qui sont consid\u00e9r\u00e9s comme des r\u00e9fugi\u00e9s peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s, tandis que ceux qui ne le sont pas et n\u2019ont aucune autre base l\u00e9gale pour rester, peuvent \u00eatre renvoy\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9 et dignit\u00e9 dans leur pays d\u2019origine. Le HCR demeure fermement oppos\u00e9 aux initiatives d\u2019externalisation qui impliquent le transfert forc\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s et des demandeurs d\u2019asile vers des pays tiers en l\u2019absence de garanties et de normes suffisantes. De tels dispositifs ne font que d\u00e9placer les responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019asile, constituent un manquement aux obligations internationales et sont incompatibles avec la lettre et l\u2019esprit de la Convention relative au statut des r\u00e9fugi\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Gillian Triggs, Haut Commissaire assistante du HCR en charge de la protection internationale (avril 2022).<\/li><li>On le sait, le Danemark a \u00e9galement sign\u00e9 en 2021 un accord similaire avec le Rwanda. Nils Muiznieks, directeur pour l\u2019Europe \u00e0 Amnesty International, <a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/fr\/latest\/news\/2021\/05\/denmark-plans-to-send-asylum-seekers-to-rwanda-unconscionable-and-potentially-unlawful\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">parle lui de pratique ill\u00e9gale&nbsp;<\/a>: \u00ab&nbsp;Toute tentative visant \u00e0 transf\u00e9rer des demandeurs et demandeuses d\u2019asile vers le Rwanda pour l\u2019examen de leur demande d\u2019asile serait non seulement d\u00e9raisonnable, mais aussi potentiellement ill\u00e9gale. Le Danemark ne peut pas priver les personnes arrivant sur son territoire du droit de solliciter l\u2019asile et les transf\u00e9rer dans un pays tiers sans les garanties requises.<br><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Les tentatives de stopper le premier vol<\/h4>\n\n\n\n<p>Plusieurs demandeurs d&rsquo;asile, ainsi que deux associations et un syndicat, avaient demand\u00e9 \u00e0 la Haute Cour d&rsquo;annuler tout vol au Rwanda en attendant l&rsquo;audience sur le fond, qui d\u00e9cidera de la l\u00e9galit\u00e9 de cette nouvelle politique. Mais la d\u00e9cision de la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/uk-news\/2022\/jun\/10\/uk-deportation-flight-rwanda-can-go-ahead-high-court-judge-rules\" target=\"_blank\">Haute Court britannique est tomb\u00e9e<\/a> le 10 juin 2022. Elle a refus\u00e9 d&rsquo;annuler un vol programm\u00e9 pour 31 personnes. Son repr\u00e9sentant M Swift, cit\u00e9 dans le journal <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/uk-news\/2022\/jun\/10\/uk-deportation-flight-rwanda-can-go-ahead-high-court-judge-rules\" target=\"_blank\">The Guardian<\/a> affirme qu\u2019il y avait: un \u00ab\u00a0int\u00e9r\u00eat public important\u00a0\u00bb \u00e0 permettre au secr\u00e9taire d&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;\u00eatre en mesure de mettre en \u0153uvre les d\u00e9cisions de contr\u00f4le de l&rsquo;immigration. Il a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 que certains des risques li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;envoi de demandeurs d&rsquo;asile au Rwanda d\u00e9crits par les requ\u00e9rants \u00e9taient tr\u00e8s faibles et \u00a0\u00bb du domaine de la sp\u00e9culation \u00ab\u00a0. Le gouvernement a affirm\u00e9 que le plan est con\u00e7u pour dissuader les personnes migrantes d&rsquo;effectuer les dangereuses travers\u00e9es de la Manche et pour briser le mod\u00e8le \u00e9conomique des passeurs de migrants. Le quotidien Le Temps rapporte le 13 juin que le Prince Charles -sorti de son habituelle neutralit\u00e9- a qualifi\u00e9 de \u00ab&nbsp;consternant&nbsp;\u00bb ce projet du gouvernement britannique. Le m\u00e9dia Infomigrants informait de la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.infomigrants.net\/fr\/post\/40999\/royaumeuni--des-mineurs-parmi-les-migrants-menaces-dexpulsion-vers-le-rwanda\" target=\"_blank\">pr\u00e9sence de mineurs<\/a> parmi les personnes menac\u00e9es de transfert vers le Rwanda et de <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.infomigrants.net\/fr\/post\/40940\/royaumeuni--des-tentatives-de-suicide-chez-des-migrants-menaces-dexpulsion-vers-le-rwanda\" target=\"_blank\">multiples tentatives de suicide<\/a> .<br>Le 13 juin, le journal The Guardian <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/uk-news\/2022\/jun\/13\/home-offices-rwanda-deportation-plan-faces-two-legal-challenges-tuesday-flight\" target=\"_blank\">confirmait<\/a> que des questions demeurent quant au statut de ceux qui ont \u00e9t\u00e9 menac\u00e9s d&rsquo;expulsion. Le Conseil des r\u00e9fugi\u00e9s a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;un grand nombre des personnes qui devaient initialement prendre le vol de mardi \u00e9taient des enfants. Selon des sources du gouvernement, cit\u00e9es dans l&rsquo;article, le vol pourrait d\u00e8s lors \u00eatre suspendu pour des raisons individuelles davantage que pour la mobilisation collective.<\/p>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  is-box--\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">References<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/uk-news\/2022\/jun\/13\/home-offices-rwanda-deportation-plan-faces-two-legal-challenges-tuesday-flight\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">First Rwanda deportation flight could be cancelled amid legal battles<\/a>, Diane Taylor and Rajeev Syal, The Guardian, 13.06.2022<\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lematin.ch\/story\/ultimes-recours-pour-bloquer-lexpulsion-de-migrants-vers-le-rwanda-817789061274\" target=\"_blank\">Ultimes recours pour bloquer l\u2019exp<\/a>ulsion de migrants vers le Rwanda, Le Matin, 13.06.2022<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/uk-news\/2022\/jun\/10\/uk-deportation-flight-rwanda-can-go-ahead-high-court-judge-rules\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UK deportation flight to Rwanda can go ahead, high court judge rules<\/a>, Diane Taylor and Rajeev Syal, The Guardian, 10.06.2022<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.infomigrants.net\/fr\/post\/40999\/royaumeuni--des-mineurs-parmi-les-migrants-menaces-dexpulsion-vers-le-rwanda\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Royaume-Uni : des mineurs parmi les mi<\/a>grants menac\u00e9s d\u2019expulsion vers le Rwanda, InfoMigrants, 06.06.2022<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/fr\/news\/2022\/05\/12\/levaluation-par-le-royaume-uni-de-la-situation-des-droits-au-rwanda-nest-pas\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019\u00e9valuation par le Royaume-Uni de la situation des droits au Rwanda n\u2019est pas factuelle<\/a>, Lewis Mudge, Human Rights Watch, 12.05.2022<\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/rwanda-country-policy-and-information-notes\" target=\"_blank\">Rwanda: country policy and information notes<\/a>, Gov.UK, 09.05.2022<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.infomigrants.net\/fr\/post\/40187\/royaumeuni--la-reforme-controversee-du-droit-dasile-inscrite-dans-la-loi\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Royaume-Uni : la r\u00e9forme controvers\u00e9e du <\/a>droit d\u2019asile inscrite dans la loi, InfoMigrants, 29.04.2022<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/reliefweb.int\/report\/united-kingdom-great-britain-and-northern-ireland\/le-hcr-s-oppose-au-projet-britannique\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le HCR s\u2019oppose au projet britannique visant \u00e0 transf\u00e9rer des demandeurs d\u2019asile au Rwanda<\/a>, Haut Commissariat pour les r\u00e9fugi\u00e9s, 19.04.2022<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/fr\/latest\/news\/2021\/05\/denmark-plans-to-send-asylum-seekers-to-rwanda-unconscionable-and-potentially-unlawful\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Danemark. Le projet de renvoyer des demandeurs et demandeuses d\u2019asile au Rwanda est \u00abd\u00e9raisonnable et potentiellement ill\u00e9gal\u00bb,<\/a> Amnesty international, 05.05.2021<\/p>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mardi 14 juin, un vol d\u2019expulsion vers le Rwanda de personnes r\u00e9fugi\u00e9es, entr\u00e9es sans autorisation de s\u00e9jour en Angleterre devrait avoir lieu. Il fait suite \u00e0 la mise en place d\u2019une nouvelle loi ent\u00e9rin\u00e9e en avril par le gouvernement britannique visant la d\u00e9localisation des requ\u00e9rant\u00b7es d&rsquo;asile et l&rsquo;externalisation des obligations en mati\u00e8re de r\u00e9fugi\u00e9s du &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2022\/06\/13\/angleterre-contester-les-transferts-de-personnes-refugiees-vers-le-rwanda\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[737,328,1157,189],"ve_numero":[],"pays":[398,473],"ve_type":[1056],"ve_action":[1077],"class_list":["post-85044","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","tag-externalisation","tag-forteresse-europeenne","tag-notre-regard","tag-renvoi","pays-royaume-uni","pays-rwanda","ve_type-decryptage","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85044\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85044"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=85044"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=85044"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=85044"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=85044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}