{"id":8656,"date":"2013-06-03T09:11:14","date_gmt":"2013-06-03T09:11:14","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=8656"},"modified":"2021-08-26T13:38:16","modified_gmt":"2021-08-26T11:38:16","slug":"8-juin-la-chaux-de-fonds-artung-inaugure-son-expo-kontrolle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2013\/06\/03\/8-juin-la-chaux-de-fonds-artung-inaugure-son-expo-kontrolle\/","title":{"rendered":"8 juin | La Chaux-de-Fonds. Concerts, expo, performances autour de la migration – Artung!"},"content":{"rendered":"

\"ARTUNG_Kontrolle_130513_05-450x636\"<\/a><\/h2>\n

LIEU<\/h2>\n

LA CHAUX-DE-FONDS
\nUSINE \u00c9LECTRIQUE\u00a0NUMA-DROZ 174<\/a><\/p>\n

18H \u2013 4H,\u00a0GRATUIT!<\/h2>\n

EXPOSITION | CONCERTS | PERFORMANCES | BAR | PETITE RESTAURATION<\/p>\n

EXPOSITION<\/h2>\n

MATHIEU BOISADAN<\/a>
\nFRAN\u00c7OIS BURLAND<\/a>
\nNO\u00c9 CAUDERAY<\/a>
\nLUC GUT<\/a>
\nYANNICK LAMBELET<\/a>
\nMAT\u00c9O LUTHY<\/a>
\nCHRISS AGHANA NWOBU<\/a><\/p>\n

CONCERTS<\/h2>\n

19h30,\u00a0IYNNU + ANNE-LISE TACHERON <\/a>(jazz improvis\u00e9 + danse contemporaine)
\n21h30, MATTHIEU AMSTUTZ<\/a>
\n23h30,\u00a0MASCARADE<\/a>\u00a0(hip hop de rockeur)
\n00h30,\u00a0WONKEY DJ\u00a0<\/a>(rock n\u2019roll n\u2019all)
\n01h30,\u00a0ARTMAILL\u00c9<\/a> (funky tek)<\/p>\n

PERFORMANCES<\/h2>\n

AN DEINER STATT \u2013 \u00c0 TA PLACE<\/a> (lecture)
\n20h30,\u00a0CORINNE ROCHET<\/a> (danse contemporaine)
\nAN DEINER STATT \u2013 \u00c0 TA PLACE <\/a>(lecture)
\n22h00, TENKO<\/a> (performance sonore)
\n23h00,\u00a0LUCIE EIDENBENZ <\/a>(danse contemporaine)<\/p>\n

KONTROLLE met en r\u00e9sonance notre th\u00e9matique ax\u00e9e sur la migration. La veille d’une votation nationale cruciale sur le droit d’asile, ARTUNG! pr\u00e9sente sa vision, teint\u00e9e d’optimisme, d’ouverture et d’utopie. Les artistes invit\u00e9s pour cette huiti\u00e8me \u00e9dition questionnent l\u2019ordre existant, avec ses injustices et ses d\u00e9rives et peuvent ainsi participer \u00e0 une volont\u00e9 r\u00e9formatrice. Ils ont recours \u00e0 la cr\u00e9ation et par un artifice – celui de donner vie \u00e0 nos chim\u00e8res – peuvent nous faire r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la condition humaine et \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 globale.<\/p>\n

Mathieu Boisadan migrant lui-m\u00eame, propose de se plonger dans les d\u00e9cors montagneux helv\u00e9tiques avec des peintures aux tons froids, accusant une certaine amertume. L’artiste zurichois Luc Gut, prim\u00e9 par le pour-cent culturel Migros pour ses cr\u00e9ations num\u00e9riques, pr\u00e9sentera une vid\u00e9o dans laquelle flux migratoire, v\u00e9hicules et sonorit\u00e9s se m\u00ealent en un ensemble organique homog\u00e8ne. Le photographe lausannois No\u00e9 Cauderay, actuellement expos\u00e9 au Centre D\u00fcrrenmatt de Neuch\u00e2tel, pr\u00e9sentera une s\u00e9rie mettant en relief la perte de rep\u00e8res et l’isolement social. Le peintre chaux-de-fonnier Yannick Lambelet partant de l\u2019id\u00e9e d’immigration positive pour la Suisse, a eu envie de porter un regard sur la vague d’immigration pendant la guerre du kosovo, suite \u00e0 la dissolution de l’ex-Yougoslavie. Enfin, nous remercions la pr\u00e9sence des \u0153uvres de Fran\u00e7ois Burland, teint\u00e9es d\u2019humour noir, ou encore les \u0153uvres du Nig\u00e9rian Chriss Aghana Nwobu dont l\u2019\u0153uvre photographique fascine par le contraste entre l\u2019absence de couleur et le sujet pr\u00e9sent\u00e9. Une surprise sonore, la pr\u00e9sence d\u2019une \u0153uvre de Mat\u00e9o Luthy.<\/p>\n

Des guides sont \u00e0 votre disposition pour des visites guid\u00e9es gratuites!<\/p>\n

L’art peut donner du plaisir. L’art peut changer le monde. Et il peut le faire dans le m\u00eame mouvement. Il suffit de le suivre.<\/p>\n

ARTUNG! KONTROLLE c’est aussi des performances ax\u00e9es sur la danse contemporaine; un art \u00e9pur\u00e9 de significations culturelles et vecteur d’\u00e9motions. Anne-Lise Tacheron est la premi\u00e8re \u00e0 rentrer en piste \u00e0 19h30 dans une cr\u00e9ation en collaboration avec le groupe de jazz Iynnu. La pi\u00e8ce est en cours d’\u00e9laboration, car elle est jou\u00e9e uniquement pour vous, public ador\u00e9 d’ARTUNG!. Pas d’infos disponibles, il est indispensable de venir. La deuxi\u00e8me pi\u00e8ce est le Journal d’Elle de Corinne Rochet. Une courte pi\u00e8ce o\u00f9 la danseuse recherche un \u00e9quilibre impossible de l’arch\u00e9type f\u00e9minin demand\u00e9 aujourd’hui. La derni\u00e8re performance s’intitule Animals are like water in water. Cr\u00e9\u00e9e et interpr\u00e9t\u00e9e par Lucie Eidenbenz, cette pi\u00e8ce exprime le tiraillement constant entre notre humanit\u00e9 pr\u00e9sente et notre animalit\u00e9 d\u00e9vorante. Des cr\u00e9ations courtes et intenses qui donnent l’occasion de (re)d\u00e9couvrir la danse contemporaine dans son r\u00f4le originel: du frisson en transmission!<\/p>\n

Pour les oreilles, la soir\u00e9e sera ponctu\u00e9e d’une carte blanche \u00e0 Matthieu Amstutz, d’un d\u00e9lire bien senti de Mascarade, Hip Hop de rockeurs et du DJ Artmaill\u00e9 pour une fin de soir\u00e9e embouillant\u00e9e. L’ambiance entre les diff\u00e9rentes performances sera assur\u00e9e par le Dj Wait & See puis Wonkey DJ.<\/p>\n

Les fronti\u00e8res se resserrent et les d\u00e9placements au travers de celles-ci deviennent terriblement ardus. Venez \u00e0 ARTUNG! d\u00e9couvrir un regard frais et interrogateur sur cette probl\u00e9matique soci\u00e9tale.<\/p>\n

On vous attend d\u00e8s 18h00 pour un ap\u00e9ro de bienvenue.<\/p>\n

ARTUNG!<\/p>\n

Plus d’informations:
\nFacebook<\/a>
\nwww.artung.ch<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Exposition, concerts et performances autour du th\u00e8me de la migration. Un \u00e9v\u00e9nement gratuit propos\u00e9 par ARTUNG! le 8 juin de 18h \u00e0 4h \u00e0 l’Usine \u00e9lectrique Numa-Droz 174<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":8659,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[245],"tags":[1161],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1081],"ve_action":[1093],"class_list":["post-8656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements","tag-evenement","ve_type-evenement","ve_action-evenement"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8656\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8656"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=8656"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=8656"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=8656"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=8656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}